Gebruiksaanwijzing /service van het product 8145 van de fabrikant NuTone
Ga naar pagina of 10
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE. ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4 AIR FLOW CONTROL KNOB GRILLE EXTENSION BRACKET GRILLE BLACK GREEN SWITCH BOX 120vAC HOUSE WIRE WHITE SOCKET BOX COVER BOX CONNECTOR OUTER SLEEVE AIR FLOW ON/OFF SWITCH WIRING 1. Run 120vAC housing wire to fan location. 2. Refer to figure 3.
EXISTING CONSTRUCTION LOCATING FAN The fan must be installed next to a wall stud. Locate wall stud and make a cutout to size of fan – 11 3 ⁄ 4 " high x 9 3 ⁄ 8 " wide. One side of cutout should be right next to wall stud. MOUNTING AND WIRING 1.
NUEV A CONSTRUCCION AJUSTE Y MONTAJE DEL MANGUITO DEL VENTILADOR 1. Quite cuatro (4) tornillos para separar el manguito exterior del manguito interior. 2. El manguito exterior es el lado de descarga del ventilador; asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado está en la habitación a la que se desea desplazar el aire.
FIGURA 2 FIGURA 3 FIGURA 4 FLUJO DE AIRE PERILLAS DE CONTROL REJILLA CONSOLA DE EXTENSION REJILLA NEGRO VERDE CAJA DEL INTERRUPTOR CABLE DE LA CASA DE 120vCA BLANCO ENCHUFE TAPA DE LA CAJA CONECTOR DE LA CAJA MANGUITO EXTERIOR FLUJO DE AIRE INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO CABLEADO 1.
FIGURA 5 FIGURA 6 AGUJEROS CIEGOS CONJUNTO DE VENTILADOR Y MOTOR MANGUITO INTERIOR FLUJO DE AIRE MANGUITO EXTERIOR PERILLAS DE CONTROL REJILLA FLUJO DE AIRE CONSTRUCCION EXISTENTE UBICACION DEL VENTILADOR El ventilador debe instalarse junto a un portaatefacto de pared.
DIRECTIVES D’INST ALLA TION LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES IMPORT ANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES, RESPECTER CE QUI SUIT: A. Utiliser cet appareil seulement pour les fins prévues par le fabricant.
6. Lors du réglage du manchon, s’assurer que les deux côtés du cadre sont à égalité avec le mur. 7. Une fois le réglage terminé, fixer les deux manchons ensemble au moyen des quatre vis. 8. Installer les deux manchons au centre de montants muraux.
RESIDENCE EXIST ANTE EMPLACEMENT DU VENTILATEUR Ce ventilateur doit être installé contre un montant mural. Localiser un montant, puis percer un orifice de la taille du ventilateur, soit de 30 cm de hauteur x 24 cm de largeur (11 3 ⁄ 4 po de hauteur x 9 3 ⁄ 8 po de largeur).
Product specifications subject to change without notice. Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in U.S.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat NuTone 8145 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen NuTone 8145 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens NuTone 8145 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding NuTone 8145 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over NuTone 8145 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van NuTone 8145 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de NuTone 8145 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met NuTone 8145 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
