Gebruiksaanwijzing /service van het product QT150 van de fabrikant NuTone
Ga naar pagina of 8
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! • Suitable for use with solid state speed controls. • WARNING: To reduce the risk of shock, disconnect power before servicing. • Not for use in kitchens. • Uses standard 3 1 ⁄ 4 " x 10" ducting.
INST ALLA TION IN A NEW CONSTRUCTION SITE PREP ARA TION CAUTION: When handling the power unit do not reach in the end openings and bend the blower wheels. Refer to Figure 1. 1. Remove power unit from housing assembly. (a) If necessary, unplug power plug from mating connector.
GRILLE INST ALLA TION 1. Refer to Figure 8. Compress grille mounting springs and insert into slots in the housing. 2. Press grille firmly into place against ceiling. MAINTENANCE • WARNING: Risk of fire or electrical shock; disconnect the power before cleaning or performing any maintenance on the ventilator.
1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1H9 Printed in U.S.A., Rev. 4/2001, Part No. 85670 Product specifications subject to change without notice.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS • Convient pour utilisation avec commande de vitesse à semi-conducteurs. • ATTENTION: Pour réduire le risque de décharge électrique, couper le courant avant tout entretien. • Ne pas utiliser dans une cuisine.
INST ALLA TION DANS UNE CONSTRUCTION NEUVE PREP ARA TION ATTENTION: Lors de la manipulation du bloc-moteur, ne pas le soulever par les côtés pour ne pas plier les aubes. Voir Figure 1. 1. Enlever le bloc-moteur du boîtier. (a) Au besoin, débrancher le raccord du boîtier de raccordement.
INST ALLA TION DE LA GRILLE 1. Voir Figure 8. Comprimer les ressorts de montage de la grille et les insérer dans les fentes du boîtier. 2. Appuyer fermement sur la grille pour qu'elle vienne contre le plafond.
1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1H9 Imprimé aux E.U. Les caractéristiques de produits peuvent changer sans prévis. Garantie limitée d’un an GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE: NuTone.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat NuTone QT150 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen NuTone QT150 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens NuTone QT150 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding NuTone QT150 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over NuTone QT150 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van NuTone QT150 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de NuTone QT150 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met NuTone QT150 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
