Gebruiksaanwijzing /service van het product AVX-280 van de fabrikant Onkyo
Ga naar pagina of 56
5.1ch Home Theater System A VX-280 A V Receiver (HT -R280) Speaker P ackage (HTP-380) Front Speak ers (SKF-380 L/R) Center Speaker (SKC-380) Surround Speak ers (SKR-380 L/R) Subw oofer (SKW -380) Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo 5.
2 En Introduction Impor tant Safety Instructions 1. Read these ins tructions. 2. Ke ep these instructi ons. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructi ons. 5. Do not use this apparatus near w ater . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventilat ion openings.
3 En Precautions 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording copyrighted ma terial is ille gal without the permission of the copyright holder . 2. A C Fuse —The A C fuse inside the unit is not user-ser- viceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo de aler .
4 En Speaker Precautions Placement • The subwoofer cabinet is ma de out of wood and is there- fore sensiti ve to e xtreme temperatures and humidity , do not put it in locations subjec t to direct sunlight or in humid places, such as near an air con ditioner , humidifier , bathroom, or kitchen.
5 En Installing the Batte ries Note • If the remote controller doesn’ t work reliably , try replacing the batteries. • Don’t mix new and old batteries or diff erent types of batteries. • If you intend not to use the remote controller for a long time, remove the batteries to prevent damage from leak- age or corrosion.
6 En Features A V Receiver HT-R280 • 110 W atts/Channel @ 6 ohms • Optimum Gain V olume Circuitry • H.C.P .S. (High Current Po wer Supply) Massiv e High Po wer T ransformer • HDMI (V er.
7 En Fr ont & Rear P anels The actual front panel has v ari ous logos printed on it. They are not sho wn here for clarity . The page numbers in pa rentheses show where you can fi nd th e main explanation for each item.
8 En For detailed information, se e th e pages in parentheses. a A and B speaker indicators ( ➔ 11 , 22 ) b A udio input indicators c Listening mode and format indicators ( ➔ 21 , 26 ) d T uning i.
9 En Speaker P ac kage a Speaker terminals These push terminals are for connecting the speaker to the HT-R280 with the supplied speaker cables. The supplied speaker cables are color -coded for easy identif ication. Simply connect each cable to the same- colored positi ve speak er terminal.
10 En Remote Contr oller For detail ed information, se e the pages in parentheses. a ON/ST ANDBY button ( ➔ 20 ) b REMO TE MOD E / INPUT SELECT OR buttons ( BD/D VD , VCR/DV R , CBL/SA T , GAME , AU.
11 En About Home Theater Y ou can use two sets of speake rs with the A V recei ver: Speak ers A and Speakers B . Speakers A should be used in your main listeni ng room for up to 5.1-channel playback. * While Speakers B is on, Speakers A is reduced to 2.
12 En Connections Connecting the A V Receiver Speaker Configurat ion The follo wing table indicate s the channels you should use depending on the number of speakers that you hav e. For 5.1-channel surround-sound playback, you need 5 speakers and a po wered subwoofer .
13 En Connecting the Sp eaker Cables Screw-type speaker termi nals Using Banana Plu gs • If you are using banana plugs, tighten the speak er terminal before inserting the banana plug. • Do not insert the speaker code directly in to the center hole of the speaker terminal.
14 En The speakers can easily be wa ll mounted b y using the ke y- hole slots. T o prev ent the speaker from vibrating ag ainst the wall, attach tw o of the supplied thick rubber stopp ers to the rear of each speaker .
15 En Connected ima g e with A V components • Before making any A V connections, read th e manuals supplied with your A V components. • Don’t connect the po wer cord until you’ ve comp leted and double-checked all A V connections.
16 En Connect your components to the appropr iate jack s. The default input assi gnments are shown belo w . ✔ : Assignment can be changed ( ➔ 30 ). Refer to “ About HDMI” ( ➔ 51 ) and “Using an RIHD-comp atible TV , Player , or Recorder” ( ➔ 52 ).
17 En Connect your components to th e appropriate jacks. The default input assignments are sho wn below . ✔ : Assignment can be changed ( ➔ 30 ). ■ How to recor d the video W ith the connections descri bed here, you cannot record the video through the A V rece iver.
18 En W ith u (Remote Interacti ve), you can use the following special functions: ■ System On/A uto P ower On When you start playback on a component connected via u , if the A V receiv er is on Sta ndby , it will automati- cally turn on and select th at component as the input source.
19 En The A V receive r supports sev eral connection formats for comp at ibility with a wide range of A V equipment. The format you choose will depend on the fo rmats supported by your components.
20 En T ur ning On & Basi c Operations T urning On/Off the A V Receiver T urning On Press ON/ST ANDBY on the fr ont panel. or Press RECEIVER follo we d by ON/ST ANDBY on the remote contr oller . The A V receiver comes on, the display lights, and the ST ANDBY indicator goes of f.
21 En Basic Operations ■ Operating on the A V receiver ■ Operating with the remo te contr oller Note • The maximum master volume le vel is affected by the subw oofer volume le vel. Y ou can display va rious info rmation about the current input source as follows.
22 En Y ou can temporarily mute the output of the A V receiv er. Tip • T o unmute, press MUTING again or adjust the volume. • The Mute function is ca ncelled when the A V receiver is set to Standb y . W ith the sleep timer, you can set the A V recei ver to turn off aut omatically after a specified peri od.
23 En Listening to the Radio W ith the built-in tuner you can enjoy AM and FM radio stations. Y ou can store your fa vo rite stations as presets for quick selection. Y ou can change the frequency steps ( ➔ 33 ). Listening to th e Radio T uning into Radio Stations ■ Auto tuning mode When tuned into a station, the TU NED indicator lights.
24 En Y ou can store a combination of up to 40 of your favorite FM/AM radio stations as presets. Selecting Presets Tip • Y ou can also use the remote controller’s number b uttons to select a preset directly . Deleting Pres ets Presetting FM/AM Stations 1 T une into the FM/AM station that you wa nt to store as a pr eset.
25 En Recor ding This section explains ho w to record the selected input source to a component with recording capa bility , and how to record audio and video from different sources. Connecting a Recor ding Component Note • The A V receiver must be turned on for recording.
26 En Using the Listening Modes See “ About Listening Modes” for detailed information about the listening modes ( ➔ 26 ). Listening Mode Buttons MO VIE/TV button This butto n selects the listening modes intended for use with movies and TV . MUSIC button This butto n selects the listening modes intended for use with music.
27 En ■ Speaker Lay o ut The illustration sho ws which speakers are acti vated in each channel. See “Sp Conf ig (Speaker Configuration)” for the speaker setup ( ➔ 31 ). Listening Mode s Listening Mode Description Input Source Speaker Layo u t Direct In this mode, au dio from the inpu t source is output withou t surround-sound process- ing.
28 En Onky o-Original DSP Listening Modes Note *1 For the Blu-ray Discs, Dolby Digital is used. *2 A V receiver can input the DSD signal from HDMI IN . Setting the output setting on the player side to PCM might obtain a better sound according to the player .
29 En Advanced Operations Adv anced Setup Note The on-screen setup menus are displayed when: • There is no video input, or • The video input is 480p, 576p, 720p, 1080i, or 1080p. The on-screen setup menus a ppear on the connected TV and provide a con venient way to cha nge the A V receiver’ s various settin gs.
30 En Explanatory No tes Menu HDMI Inpu t If you connect a video component to an HDMI input, you must assign that input to an i nput selector . For example, if you connect your Blu-ray Disc/D VD player to HDMI IN 2 , you must assign “ HDMI2 ” to the “ BD/D VD ” input selector .
31 En Note •W h e n a n HDMI IN is assigned to an input selector in “HDMI Input” ( ➔ 30 ), this input assignment is automatically set to the same HDMI IN . And in addition to the usual inputs (e.g., COAX , etc.), you can also select HDMI inputs.
32 En ■ Left, Center, Righ t, Surrou nd Right, Su rround Left, Subwoofer ` Specify the dist ance from the each speake r to your lis- tening position. Note • The speaker distance setting cannot be changed while a pair of headphones is connected, or “ Audio TV OUT ” setting is s et to “ On ” ( ➔ 34 ) or Speakers B is on.
33 En DTS Setting Neo:6 Music ■ Center Im age ` 0 to 2 to 5 W ith this setting, you can specify b y how mu ch the front left and right channel output is attenuated in order to create the center c hannel. Setting a v alue “0” in the middle is set to hear a sound.
34 En Menu HDMI Set up ■ A udio TV OUT ` Off : HDMI audio is not output. ` On : HDMI audio is output. This preference dete rmines whether audio received at the HDMI IN is output by the HDMI OUT .
35 En Note •T h e “ Po wer Control ” setting can be set on ly when the above “ HDMI Control ” setting is set to “ On ”. • HDMI power control only works with p -compatible components that support it and may not w ork properly with some components due to thei r settings or compatibility .
36 En EX.BASS EX.B ASS is a technology that have dev eloped by experi- ments and listening tests to reproduce a natural deeper bass. When you turn th e mode on, you can get dynamic and deeper presence on your movies and music. ■ EX.B ASS ` Off: EX.B A SS off.
37 En A udio Selector Y ou can set priorities of a udio output when there are both digital and analog inputs. ■ AudioSel ` ARC : The audio signal from your TV tuner can be sent to the HDMI OUT of the A V receiver. *1 W ith this selection the TV’ s audio can be automati- cally selected as a prior ity among other assignments.
38 En Controlling iPod & Other Components Contr olling iP od Models sold are different depending on the re gion. Connecting an Onky o Dock No. Onkyo Dock Cable Note Pa ge A UP-A1 Dock (Uni versal Port Opt ion Dock) — • When UP-A1 Dock that seated iPod is connected, the power consumption on standby mode slightly increases.
39 En UP-A1 Dock W ith the UP-A1 Dock, you can easily play the music, photo, or mo vie stored on your iPod through the A V receiv er and enjoy great sound.
40 En Note • Enter the appropriate remote c ontrol code before using the A V receiver’ s remote controller for the first time ( ➔ 42 ). • Connect the RI Dock to the A V receiver with an u cable ( ➔ 38 ). • Set the RI Dock’ s RI MODE switch to “HDD” or “HDD/ DOCK”.
41 En ✔ : A vailable b uttons Note • W ith some iPod models and generations, cer tain buttons may not work as expected. • For detailed operation of the iPod, pl ease r efer to the in struction ma nual. *1 This button do es not turn the Onkyo DS-A2 or DS-A2X RI Dock on or off .
42 En Contr olling Other Onky o Components Y ou can use the A V receiv er’ s remote controller (RC-762M) to control your other Onkyo A V components. This section explains ho w to enter the remote control code for a component that you want to control: D VD, CD, etc.
43 En If you want to control an Onk yo component by pointing the remote controller dir ectly at it, use the follo wing remote control codes: ` 32900 : Onkyo Blu-ray Disc play er ` 32901 : Onkyo HD-D V.
44 En Note • W ith some components, certai n buttons may not work as expected, and some may not work at all. ✔ : A vailable b uttons *1 The p func tion is not supported. The p sup- ported by the A V rece iv er is the CEC system control function of the HDMI standard.
45 En Others T r oubleshooting If you ha ve any trouble using the A V recei ver, look for a solution in this section. If you can’ t resolve the issue your- self, contact your Onkyo dealer .
46 En ■ Only the fr ont speakers pr oduce sound ■ Onl y the center spea ker produces so und ■ The surround speakers pr oduce no sound ■ The center speaker produces no sound ■ The subwoof er produces no sound ■ There’ s no soun d with a cer tain signal format ■ Can’t get 5.
47 En ■ There’ s no picture from a source connected to an HDMI IN ■ The on-screen menus don’t appear ■ Reception is noisy , FM stereo reception is noisy , or the FM STEREO indicator doesn’.
48 En ■ The foll owing settings can be made f o r the composite video inputs Y ou must use the buttons on th e unit to make these set- tings. 1. While holding do wn the input selector button for the input source that you want to set, press SETUP . 2.
49 En Specifications Amplifier Section Video Section T uner Section General ■ HDMI ■ Video Inputs ■ Video Outputs ■ A udio Inputs ■ A udio Outputs ■ Others Specif ications and features are subject to change without notice.
50 En P assive Subwoofer (SK W -38 0) Front Speaker (SKF-38 0) Center Speaker (SKC-380) Surround Spe aker (SKR-380) Specifications and features are subject to change without notic e.
51 En About HDMI Designed to meet the increased demand s of digital TV , HDMI (High Definition Mult imedia Interface) is a new digital interface standard for connect ing TVs, projectors, Blu-ray Disc/D VD players, set-top boxes, and oth er video compo- nents.
52 En Using an RIHD-compatible TV , Pla yer , or Recor der p , which stands for Remote Interacti ve ov er HDMI, is the name of the system control function found on Onkyo components. The A V receiver can be us ed with CEC (Consumer Electronics Cont rol), which allo ws system control over HDMI and is part of the HDMI standard.
53 En ■ How to connect and setup 1 Confirm the connecting and setting . 1. Connect the HDMI OUT jack to the HDMI input jack of the TV . 2. Connect the audio output from the TV to the OPTICAL IN 2 jack of the A V receiv er using an optical digital cable.
54 En Memo.
55 En Memo.
SN 29400475 Y1005-1 (C) Copyright 2010 ONKY O CORPORA TION Japan. All rights reser ved. * 2 9 4 0 0 4 7 5 * Sales & Product Planning Div . : 2-1, Nisshin-cho, Ne yagawa-shi, OSAKA 572-8540, J AP AN T el: 072-831-8023 F ax: 072-831-8163 ONKY O U .S.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Onkyo AVX-280 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Onkyo AVX-280 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Onkyo AVX-280 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Onkyo AVX-280 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Onkyo AVX-280 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Onkyo AVX-280 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Onkyo AVX-280 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Onkyo AVX-280 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
