Gebruiksaanwijzing /service van het product 137149 van de fabrikant Oster
Ga naar pagina of 20
For product questions contact: Sunbeam Consumer Service US A : 1 .8 00 .3 34 .0 75 9 Ca na da : 1.8 00 .6 67 .8 62 3 www .oster .com © 2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
U s e r M a n u a l 6 - S l i c e C o u n t e r T o p O v e n M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s Horno tostador de 6 rebanadas P .N. 137149 V isit us at www .
I M P O RT A N T S A F E G U A R D S S A V E A N D R E A D T H E S E I N S T R U C T I O N S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN.
Fo r P ro du ct s Pu r ch as ed i n th e U ni te d St at e s an d Ca na da O nl y T o reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) . This plug fits a polarized outlet only one way; if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
Preparing T o Use Y our T oaster Oven for the First T ime If you are using your toaster oven for the first time, please be sure to: Remove any stickers from the surface of the oven. Ope n ove n doo r and r emo ve al l prin ted d ocu men ts an d pap er fr om in sid e the t oast er ov en.
T o Use the Convection Bake Function Place oven rack into the desired position before heating the oven. (See “Positioning Rack” Section) When you select the Convection Bake the convection fan will turn on and circulate air allowing the food to cook evenly and faster .
T o Use the T oast Function Place oven rack into the desired position before heating the oven. (See “Positioning Rack” Section) N O T E – D if f er e nt t yp es of b r ea d re qui r e di f fe re nt se tti n gs . Li ght er br e ad s an d waf fle s re qui re a li g ht er se tti n g.
H E L P FU L T I P S / T ROUBLESHOOTING P R O B L E M • Ove rco oke d / Und erc ook ed Foo ds • Bur nt Sme ll • Ove n does no t tur n ON • On ly o ne he at ing el eme nt is h e at in g up • .
One-Y ear Limited W arranty S u nb ea m P r o d uc ts , I n c . do in g b u s i ne ss a s J a r d en C on s u m er S ol u t i o ns o r if i n C a n ad a, S u n b e am C or p o r a ti on ( C an ad a ) .
NOTES: English-8 TSSTTVMNDG_IB.qxd:Layout 1 12/14/09 5:53 PM Page 10.
PRECAUCIONES IMPOR T ANTES L E A Y G U A R D E E S TA S I N S T R U C C I O N E S Al usar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre precauciones básicas de seguridad entre las que se incluyen las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, ETIQUET AS DEL PRODUCTO Y ADVER TENCIAS ANTES DE USAR EL HORNO TOST ADOR.
• Para apagar este aparato, oprima el botón Stop/Cancel (Parar/Anular) dos veces. • Para desconectar , oprima el botón Stop/Cancel (Parar/Anular) dos veces para apagar el aparato, y luego saque el enchufe del tomacorriente.
Botones de control 1. Botones de funciones – (Véase la Figura 2) Horno (Oven) – Horneado, Horneado de Convección y Asado T ostada (T oast) – Seleccione para tostar pan, rosca de pan, etc. Pizza (Pizza) – Seleccione para hornear pizza de 9 a 12 pulgadas.
Cómo usar su horno tostador Poner el reloj Presione el botón del Reloj (Clock). El r el oj s e po nd rá i nt erm iten te . Use los botones +/- del tiempo para fijar el tiempo. Presione el botón del reloj nuevamente. Use los botones +/- para fijar los minutos.
Para usar la función de Horneado de Convección Coloque la rejilla en la posición deseada antes de calentar el horno. (Consulte la sección “Cómo colocar la rejilla”) Cuando seleccione “Horne.
Coloque el recipiente para asar a la parrilla en la rejilla del horno. Cierre la puerta hasta la primera guía, dejando aproximadamente una apertura de 3 pulgadas en la parte superior . Presione el botón de Asado (Broil). Presione el botón del tiempo.
Función Defrost (Descongelar) Cuando descongele no precaliente el horno. El control de temperatura está fijado ya en 150°F . Apriete el botón Defrost (Descongelar). Use los botones de las flechas para ajustar el tiempo. Para descongelar carnes o pescado se necesitan entre 15 y 20 minutos por cada lado.
C ONSEJOS Ú T I LE S / D E T EC C I ÓN Y R ESOLU CIÓN D E P RO B L EM A S P ROBLEMA • A li m e n t o s c o c i n ad o s demasiado o no lo suficiente • Olor a quemado • El horno no se enciende.
Garantía limitada de un año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer.
Español-10 NOTES: TSSTTVMNDG_IB.qxd:Layout 1 12/14/09 5:53 PM Page 20.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Oster 137149 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Oster 137149 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Oster 137149 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Oster 137149 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Oster 137149 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Oster 137149 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Oster 137149 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Oster 137149 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
