Gebruiksaanwijzing /service van het product 146360-REVA van de fabrikant Oster
Ga naar pagina of 16
User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del usuario My Blend ™ Blender Mélanguer Licuadora P.N. 146360-REVA www. oster .com Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China SPR 120110-883 F ill. Blend. Go . R euse. R emplissez. Mix ez. P ar t ez.
2 | oster .com oster .com | 3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • T o disconnect,grasp plug and unplugcord from electrical outlet.
Using Y our Oster ® My Blend™ blender Clean blender according to the instructions in the “Cleaning and Storing Your Blender” section. W elcome Congratulations on your purchase of an OSTER ® My Blend™ Blender! To learn more about OSTER ® products, please visit us at www.
6 | oster .com oster .com | 7 TIP: After you’ve consumed your blended beverage, wash out the sport bottle and reuse it throughout the day for water or other cold liquids. Note: For optimal performance, place desired ingredients in the Sport Bottle according to the following order: Liquids, fresh ingredients, frozen fruit, yogurt and ice cream.
Recipes F r oz en Hot Chocolat e Makes 1 (1 8-ounce) ser ving P rot ein Energy Shak e Makes 1 (1 8-ounce) ser ving 1 cup milk 2 tab lespoons hot cocoa mix 1 cup ice cubes ½ cup chocolate ice cream 1 .
n o t e s 1-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (.
12 | oster .com oster .com | 13 MISES EN GARDE IMPORTANTES Les précautions suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation d’appareils électriques : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION • Pour débrancher,saisissez la fiche etdébranchez le cordon de laprise électrique.
Utiliser votre Oster ® My Blend™ mélanguer Nettoyez votremélanguer en respectant lesinstructions du paragraphe « Nettoyeret ranger votre mélanguer».
16 | oster .com oster .com | 17 CONSEIL PRA TIQUE : Lorsque vous avez consommé votre boisson mélangée, lavez la bouteille de sport et réutilisez-la pendant toute la journée en la remp- lissant d’eau ou d’autres liquides froids.
18 | oster .com oster .com | 19 Recettes Recettes Chocolat chaud glacé P our une boisson de 53 cl (1 8 onces) Lait frappé pr otéocalorique P our une boisson de 53 cl (1 8 onces) 1 tasse de lait 2 c.
20 | oster .com oster .com | 21 n o t e s Garantie limitée d’un an Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Li.
22 | oster .com oster .com | 23 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • Paradesconectar, agarre el enchufey desconecte elcable del tomacorrienteeléctrico.
Cómo usar la licuadora Oster ® My Blend™ Limpie lalicuadora de acuerdo conlas instrucciones de la sección“Cómo limpiar y guardar la licuadora”. Coloque el frasco de la licuadora My Blend™ sobre una superficie plana con el extremo abierto hacia arriba.
26 | oster .com oster .com | 27 SUGERENCIA: Después de que haya consumido su bebida licuada, lave el frasco y vuelva a usarlo durante el día para agua u otros líquidos fríos.
28 | oster .com oster .com | 29 Recetas Chocolat e C aliente C ongelado Hace 1 ración (1 8 onzas) Batido de pr ot eínas de ener gía Hace 1 ración (1 8 onzas) 1 taza de leche 2 cucharadas de mezcla.
30 | oster .com oster .com | 31 n o t a s Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited o.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Oster 146360-REVA (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Oster 146360-REVA heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Oster 146360-REVA vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Oster 146360-REVA leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Oster 146360-REVA krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Oster 146360-REVA bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Oster 146360-REVA kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Oster 146360-REVA . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
