Gebruiksaanwijzing /service van het product Advanced Hybrid System van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 303
Advanced Hybrid System Installation Manual Please read this manual before connecting the Advanced Hybrid System. MODEL NO. KX-T A624 PSQX1708ZA-00E.QX 99.
2 System Highlights Calling fr om the outside (Dir ect Inward System Access) System Expansion External callers can call extensions in the system. If you install an optional card, an outgoing message will greet the caller and gi ve information about how to access an extension.
3 Precautions FOR Y OUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLO WING TEXT CAREFULL Y . This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and con venience.
4 Precautions This equipment should be used on PSTN lines requiring 2-wire Loop calling unguarded clearing with Loop Disconnect or DTMF address signalling. The equipment must be connected to direct extension lines and a payphone should not be connected as an extension.
5 Precautions • The apparatus is designed to be installed and operated under controlled conditions of ambient temperature and a relati ve humidity not greater than 60 %. • A void installing the apparatus in damp or humid en vironments, such as bathrooms or swimming pools.
6 Precautions SERIAL NO. D A TE OF PURCHASE (found on the bottom of the unit) N AME OF DEALER DEALER’S ADDRESS For your future reference Note • This Installation Manual does not show the complete model number that indicates the country where your equipment should be used.
7 Introduction Structure of the Manual This manual consists of the follo wing sections: Section 1. Basic System Construction Provides general information on the system including connection diagrams. Section 2. Installation Contains the system installation and wiring instructions, as well as ho w to install the optional cards.
8 Contents Section 1 Basic System Construction Section 2 Installation 2.1 Bef ore Installation ................................................................................. 2-2 2.2 Unpacking ........................................................
9 Contents Call T ransfer – to Exchange Line ...................................................... 3-18 Call T ransfer – to Extension ............................................................... 3-18 Call W aiting .............................
10 Contents P Paging ................................................................................................. 3-53 Parallelled T elephone Connection ...................................................... 3-54 Personal Speed Dialling .........
11 Contents [101] Hunting T ype ............................................................................ 4-14 [102] V oice Mail Port for KX-TVP100 ............................................. 4-15 [103] DTMF Integration for KX-TVP100.............
12 Contents [350] ARS Selection .......................................................................... 4-37 [351]-[354] Routes 1 through 4 Selection Codes (Leading Digits) .. 4-37 [355]-[358] Routes 1 through 4 Exception Codes ....................
13 Contents [516] DISA Incoming Assignment .................................................... 4-65 [517] DISA AA W ait T ime ................................................................ 4-65 [519] DISA OGM Mute T ime ............................
14 Contents Section 5 A ppendix 5.1 Default V alues ........................................................................................ 5-2 5.2 Specif ications ......................................................................................
Section 1 Basic System Construction PSQX1708ZA-02E.QX 99.10.15 5:31 PM Page 1.
: needs optional card. 1-2 Basic System Construction 1 Basic System Construction The KX-T A624 has a basic capacity of 8 extensions and 3 exchange lines. It is capable of supporting Panasonic analogue proprietary telephones, and single line de vices such as single line telephones, facsimiles and data terminals.
Section 2 Installation PSQX1708ZA-03E.QX 99.10.15 5:46 PM Page 1.
2-2 Installation 2.1 Before Installation Please read the follo wing notes concerning installation and connection before installing the system and terminal equipment.
Installation 2-3 2.1 Before Installation 4. Please use one pair telephone wire for extension connection of (telephone) equipment such as single line telephones, data terminals, answering machines, computers, voice processing systems, etc., except P anasonic proprietary telephones (e.
2-4 Installation 2.2 Unpacking Unpack the box and check the items belo w . 2.3 Names and Locations POWER AC Inlet Protective Earth Terminal Power Switch Power Indicator Extension Ports Exchange Line Ports Side View Serial Interface (RS-232C) External Music Port Paging Port Strap (for cables) Main Unit 1 A C Cord Order No.
Installation 2-5 2.4 W all Mounting This set is designed for wall mounting only . The w all where the main unit is to be mounted must be able to support the weight of the main unit. If scre ws other than the ones supplied are used, use scre ws with the same diameter as the ones enclosed.
2-6 Installation 2.5 F rame Ground Connection IMPOR T ANT!!! Connect the frame of the main unit to the ground. 1. Loosen the scre w . 2. Insert the grounding wire (user- supplied). 3. T ighten the screw . 4. Connect the grounding wire to the ground. Screw To the ground 2.
Installation 2-7 2.7 Exchange Line Connection POWER To Terminal Board or Ports from the Local Exchange AB A: Tip B: Ring View of TEL Port (Exchange Line) Connection 1. Insert the modular plugs of the telephone line cords (2-conductor wiring) into the ports (CO 1 through 3) on the system.
2-8 Installation 2.7 Exchange Line Connection Installation TEL Lightning Protectors CO Terminal Board CO System Protective Earth Terminal CO EXTN. EXTN.
Installation 2-9 2.7 Exchange Line Connection Installation of an Earth Rod Lightning Protectors CO Grounding Wire (Underground) Rod System 1) Installation location of the earth rod . . . . . . Near the protector 2) Check obstructions . . . . . . . . .
2-10 Installation 2.8 Extension Connection Extension ports 01 through 08 can be used for all kinds of telephones. T elephone W iring The maximum length of the extension line cord (twisted cable) which connects the system and the extension is as follo ws.
Installation 2-11 2.8 Extension Connection Connection Insert the modular plugs of the telephone line cords (2 or 4-conductor wiring) into the ports (J A CK 01 through 08) on the system.
2-12 Installation 2.9 External P ager (P aging Equipment) Connection One external pager (user -supplied) can be connected to the system as illustrated below . Use an EIAJ RC-6701 A plug (2-conductor , ø 3.5 mm in diameter). • Output impedance: 600 Ω Maximum length of the cable ø 0.
Installation 2-13 2.10 External Music Connection One music source, such as a radio (user-supplied), can be connected to the system as illustrated belo w . Insert the plug to the earphone/headphone port on the external music source. Use an EIAJ RC-6701 A plug (2-conductor , ø 3.
2-14 Installation 2.11 P arallelled T elephone Connection Any single line telephone can be connected in parallel with a proprietary telephone as follo ws.
Installation 2-15 2.12 P olarity Sensitive T elephone Connection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Exchange Line Reverse here Extension If your telephone is polarity sensiti ve, follow the procedure belo w: 1. Complete all the required extension wiring. 2. Confirm that dialling can be done from all the extensions using a touch-tone telephone.
2-16 Installation 2.13 Printer and PC Connection Circuit T ype EIA CCITT BB 104 B A 103 CD 108.2 AB 102 CC 107 CA 105 CB 106 Pin No. 2 3 4 5 6 7 8 A user-supplied printer or personal computer (PC) can be connected to the system. These are used to print out or refer to the SMDR call records and system programming data.
Installation 2-17 2.13 Printer and PC Connection Connection Chart for a Printer / P ersonal Computer with the System If you connect a printer or a PC with a 9-pin cable, follo w the chart below . Circuit type (EIA) BB RXD System 2 BA CD TXD DTR 3 4 AB CC SG DSR 5 6 CA CB RTS CTS 7 8 Signal name Pin no.
2-18 Installation 2.13 Printer and PC Connection Serial Interface (RS-232C) Signals Frame Ground: FG Connects the unit frame and the earth ground conductor of the A C power cord. T ransmitted Data: SD (TXD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (output) Con ve ys signals from the unit to the printer .
Installation 2-19 2.14 Location of Optional Cards The location of the optional cards is sho wn below . Precaution T o protect the printed circuit boards (P-boards) from static electricity , do not touch parts on the P-boards in the main unit and on the optional cards.
2-20 Installation 2.15 OGM/F AX Detection Card Installation 2. Open the bottom front cov er . Bottom front cover 3. Attach the OGM/F AX Detection card. Note Please do not damage this part. OGM/FAX Detection Card (KX-TA62491) 4. Insert the flat cables to the card connector .
Installation 2-21 2.16 Doorphone and Door Opener Connection Four doorphones (KX-T30865) and 4 door openers (user -supplied) can be installed. Maximum cable length The maximum length of the doorphone and door opener line cord which connects the system is as follo ws.
2-22 Installation 2.16 Doorphone and Door Opener Connection Doorphone/Door Opener Installation Attach the optional Doorphone/Door Opener Card to the main unit, connect the cord to the Doorphone/Door Opener Card Connector and secure the scre w .
Installation 2-23 2.16 Doorphone and Door Opener Connection W iring of the Doorphone 1. Connect the Doorphone/Door Opener Card to the terminal boxes using 4-conductor modular connectors. 2. Connect the wires of doorphones 1 and 3 to the red and green scre ws on the terminal box.
2-24 Installation 2.16 Doorphone and Door Opener Connection • Required System Pr ogramming Section 4 System Programming [700]–[702] Doorphone Ringing Assignment — Day/Night/Lunch [703]–[705] Door Opener Assignment — Day/Night/Lunch • F eature References Section 3, Features Door Opener , Doorphone Call ☞ Connecting Door Openers 1.
Installation 2-25 2.17 Installing a 3-CO Line & 8 Ext Expansion Card (KX-T A62477) and 8 SL T Extn. Expansion Card (KX-T A62474) 3-CO Line and 8 Ext Expansion Card Installation (KX-T A62477) T o a.
2-26 Installation 2.17 Installing a 3-CO Line & 8 Ext Expansion Card (KX-T A62477) and 8 SL T Extn. Expansion Card (KX-T A62474) 3. After cutting the areas, be sure to cut of f any excess plastic in order to make the surf ace smooth. 4. First, insert the plastic spacer into the hole on the KX-T A62477.
Installation 2-27 2.17 Installing a 3-CO Line & 8 Ext Expansion Card (KX-T A62477) and 8 SL T Extn. Expansion Card (KX-T A62474) 5. Insert the modular plugs of the telephone line cords (2-conductor wiring) into the ports (CO 4 through 6) on the card.
2-28 Installation 2.17 Installing a 3-CO Line & 8 Ext Expansion Card (KX-T A62477) and 8 SL T Extn. Expansion Card (KX-T A62474) 4. Attach the 2 extension connectors to the system f irst, install the KX-T A62474 and secure the 2 scre ws. Screws Extension Connectors 8 SLT Extension Expansion Card (KX-TA62474) 5.
Installation 2-29 2.17 Installing a 3-CO Line & 8 Ext Expansion Card (KX-T A62477) and 8 SL T Extn. Expansion Card (KX-T A62474) Installing the KX-T A62477 and KX-T A62474 1.
2-30 Installation 2.18 A uxiliary Connection for P o wer F ailure T ransfer Po wer failure transfer connects a specific single line telephone (SL T) to selected exchange lines in the e vent of system power f ailure, as follows.
Installation 2-31 2.19 Securing the Cords 2.20 Closing the F ront Cov er 1. Replace the cov ers and tighten the screws. 2. T ie together all of the connected cords and attach them to the wall so that the cords cannot be pulled out of the system. 1. Wrap the strap around all of the cords.
2-32 Installation 2.21 Starting the System for the F irst T ime 1. Set the Po wer Switch to the “OFF” position. 2. Plug the A C po wer cord into the system and an A C outlet. 3. T urn the Po wer Switch on. (The po wer indicator will light.) 4. Perform the follo wing operation with a proprietary telephone connected to J A CK 01.
Installation 2-33 2.22 System Restart After starting the system, if the system does not operate properly , restart the system. Before restarting the system, try the system feature again to confirm whether there def initely is a problem or not. System Restart causes the follo wing.
2-34 Installation 2.23 System Data Clear When the system does not operate properly after restarting, you can clear the programming data stored in the system. The system will restart with the def ault settings. First, try system program [999] “System Data Clear” by follo wing step 4 in 2.
Section 3 F eatures PSQX1708ZA-04E.QX 99.10.15 10:31 AM Page 1.
3-2 F eatur es A 3 F eatures Absent Message Capability Allo ws an extension user to set a message which will be displayed at the calling extension to sho w the reason for the called extension’ s absence. One of 6 messages can be programmed as desired, which are av ailable for any telephone (single line telephone or proprietary telephone).
F eatur es 3-3 3 F eatures A Account Code Entry An account code is used to identify incoming and outgoing outside calls for accounting and billing purposes. The account code is appended to the SMDR call record. F or incoming outside calls, an account code is optional.
3-4 F eatur es A 3 F eatures A utomatic Exchange Line Access Number An Automatic Line Access number (0 or 9) can be programmed. When an e xtension user dials an Automatic Line Access number before a telephone number , an av ailable exchange line from the assigned lines in program [419] is seized automatically .
F eatur es 3-5 3 F eatures A A utomatic Route Selection (ARS) The system automatically selects the least expensi ve route a vailable at the time a long distance call is made on the exchange line enabled for ARS feature. It is not necessary to dial the access code of the least expensi ve carrier .
3-6 F eatur es A 3 F eatures 2. Special Use If an extension user al ways uses the Automatic Line Access number (9 or 0) when making an outside call and wants to seize the specif ied trunk group as below automatically , refer to the follo wing program assignment.
F eatur es 3-7 3 F eatures A Example 5 [Long distance call using Route 1 (trunk group number 1)]: <Dialled number> <Modified number> 9 01633 877 467 131 01633 877 467 Example 6 [Internatio.
3-8 F eatur es A 3 F eatures Flo w chart of possible cases and results for ARS calls A Yes No No Are 7 digits (other than Host PBX access codes, Carrier excepted codes and 1st carrier access code) dialled? The dialled number is sent to the Local Exchange.
F eatur es 3-9 3 F eatures A *1: The ARS Interdigit timer is assigned in program [363] “ ARS Interdigit Time”. *2: The codes are assigned in the following programs.
3-10 F eatur es B 3 F eatures Busy Extension Signalling When an extension user calls a b usy extension, the b usy extension will hear a Call W aiting tone to kno w that a call is waiting. • This feature is only av ailable if the called extension has set the Call W aiting feature.
F eatur es 3-11 3 F eatures C Call Barring Call Barring is a system programmable feature that can prohibit certain extension users from making unauthorised toll calls. Every e xtension is programmed to belong to one of 5 classes of service (COS). Each COS is programmed to hav e a call barring class for day mode, night mode and lunch mode.
3-12 F eatur es C 3 F eatures Flo w chart of Call Barring The user makes a toll call. No or Equal Yes No Is it a System Speed Dialling number? What is the COS number? The call is allowed.
F eatur es 3-13 3 F eatures C Calls originated by System Speed Dialling are restricted depending on the combination of the System Speed Dialling Boundary Class assigned in program [301] and the class of service (COS) assigned to each extension as follo ws.
3-14 F eatur es C 3 F eatures Allo ws an extension user to ov erride call barring temporarily to make a toll call from a toll-restricted extension. The user can carry out this feature by entering one of the account codes programmed in [310] “ Account Codes” before dialling the telephone number .
F eatur es 3-15 3 F eatures C Calling P arty Control (CPC) Signal Detection The Calling Party Control (CPC) signal is a disconnect signal sent from the Local Exchange for an outside call. The CPC signal detection is acti v ated by programs [420] and [421].
3-16 F eatur es C 3 F eatures Call P ark Allo ws an extension user to place a held call into a system parking area. Any e xtension user can retrie ve the parked call to perform other operations.
F eatur es 3-17 3 F eatures C <Directed Call Pickup> Allo ws an extension user to answer a call ringing at any other e xtension. <Group Call Pickup> Allo ws an extension user to answer a call ringing at another extension, if the call is ringing within the user’ s extension group assigned in program [600].
3-18 F eatur es C 3 F eatures Call T ransfer – to Extension Allo ws an extension user to transfer a receiv ed call, an intercom or an outside call, to another extension. T wo types are a vailable. Screened Call T ransfer : Announces the call to another extension before completing the transfer .
F eatur es 3-19 3 F eatures C 15 s Call W aiting During a con versation, a Call W aiting tone informs an extension user that there is a call waiting. The user can answer the second call by disconnecting the first call or placing it on hold. When Call W aiting is enabled, a Call W aiting tone is sent to the user under the follo wing conditions.
3-20 F eatur es C 3 F eatures Conference (3-party) During a 2-party con versation, an e xtension user can add a third party to make a 3-party conference.
F eatur es 3-21 3 F eatures C-D Conference (5-party) Allo ws an extension user to establish a 5-party conference when “5 party C-2 E-5” is selected in program [116]. • Up to 2 external parties can participate in a conference call. • All 5 parties can be extensions.
Enables an incoming outside call to go directly to a specified e xtension. This e xchange line can be used by multiple extension users to mak e a call, but can only be used by one extension to recei ve a call. DIL can ha ve a dif ferent destination in the day , night and/or lunch modes.
F eatur es 3-23 3 F eatures D • “DISA1” or “DISA 2” must be assigned to exchange line(s) as the e xchange line mode in programs [414] through [416]. • After the DISA Delayed Answer T ime assigned in program [504] expires and a ringback tone is returned to the caller , a DISA call will be answered.
3-24 F eatur es D 3 F eatures DISA Operation Calling an extension by follo wing the outgoing message from an External Party • Y ou can dial the AA number* instead. Calling an extension without an outgoing message (Internal DISA) from an External Party • Y ou can dial the AA number* instead.
F eatur es 3-25 3 F eatures D Busy tone An exchange line call is made. The caller reaches the DISA line. A number is dialled. One short beep Nothing is dialled. The call is sent to the fax extension. Is Intercept Routing employed? The call is sent to another extension.
3-26 F eatur es D 3 F eatures *1: The DISA Delayed timer starts. This is the time between a call reaching the system and being recei ved. The time is assigned in program [504]. *2: When the assigned time period in program [519] expires, the system sends a short beep to the caller .
F eatur es 3-27 3 F eatures D *9: The DISA Ring T imer Before Intercept starts. The destination telephone(s) will ring for the time programmed in [508]. *10: In this case, the system does not accept a line access code. If nothing is recorded in OGM2 or OGM2 is used for another caller , the caller will hear a busy tone and the call is disconnected.
3-28 F eatur es D 3 F eatures Distinctive Dial T ones An extension user will hear 3 types of dial tone patterns which gi ve information about the features acti vated on the telephone. Dial T one 1: This is a normal dial tone. None of the features listed in Dial T one 2 are acti vated.
F eatur es 3-29 3 F eatures D Do Not Disturb (DND) <Do Not Disturb (DND)> Allo ws an extension user to prev ent other parties from disturbing them.
3-30 F eatur es D 3 F eatures Doorphone Call Up to 4 Doorphones (KX-T30865) can be installed. If a visitor presses the doorphone button, a pre-assigned e xtension user in programs [700]-[702] can answer the call and talk to the visitor . Any extension user can call a doorphone.
F eatur es 3-31 3 F eatures D DSS Console The Direct Station Selection (DSS) Console provides direct access to e xtensions, a busy lamp display , as well as 16 PF (Programmable Feature) buttons. The DSS Console must be programmed to work with a proprietary telephone (PT).
3-32 F eatur es E 3 F eatures Exchange Line Ringing Selection When an outside call is recei ved at an extension, the user can select whether their e xtension will ring or not.
F eatur es 3-33 3 F eatures E Allo ws a display proprietary telephone user to confirm the v alues stored in the buttons, such as the REDIAL button or fle xible line key , by pressing the corresponding b utton while on-hook. • Operating Instructions Reference 1.
3-34 F eatur es E 3 F eatures Allo ws an extension user to reset the following e xtension features to the default settings. • Absent Message Capability • Automatic Callback Busy (Camp-On) • Back.
F eatur es 3-35 3 F eatures E Extension Group The system supports 8 extension groups. In an e xtension group, the following features can be acti vated. • Group Call Pickup: Any member of an extension group can pick up a call directed to another member in the same group.
3-36 F eatur es E 3 F eatures If a called extension is b usy , Extension Hunting redirects the incoming call to an idle extension in an e xtension group in numerical order . Idle extensions are automatically hunted according to programming. The follo wing 2 hunting types are av ailable.
F eatur es 3-37 3 F eatures E • The Remote Extension Lock Control ov errides the Electronic Extension Lockout. If the operator or manager sets Remote Extension Lock on an extension that has already been locked by the e xtension user, the user cannot unlock it.
3-38 F eatur es E 3 F eatures External F eature Access Allo ws an extension user to access special features (e.g. Call W aiting) of fered by the Local Exchange or host PBX. This is done by placing the current call on hold and sending a recall signal using either the RECALL button or the feature number .
F eatur es 3-39 3 F eatures F A proprietary telephone (PT) user can change the flexible b uttons on the telephone and DSS console to certain function buttons. F or example, if the telephone has more line ke ys than av ailable exchange lines, the unused line k eys may be changed to One-T ouch Dialling buttons, etc.
3-40 F eatur es H 3 F eatures Hold <Call Hold> Allo ws an extension user to place an intercom and/or outside call on hold. The held call can be retrie ved by the user who held it, or by any other e xtension (Call Hold Retrie ve). W ith a single line telephone (SL T), either one outside or intercom call can be held at one time.
F eatur es 3-41 3 F eatures H • Only one intercom call can be placed on hold. For a proprietary telephone, outside calls and one intercom call can be placed on hold at the same time. • If a held call is not retrie ved within the assigned time in program [200], the extension user who held it will hear a ring tone or an alarm tone.
3-42 F eatur es I 3 F eatures Intercom Calling Allo ws an extension user to make a call to another extension. • An extension number and a name can be assigned in programs [009] and [604]. If assigned, they will be sho wn on the display proprietary telephone during an intercom call.
F eatur es 3-43 3 F eatures L Language Selection The selected language in program [615] is sho wn on the LCD display of a proprietary telephone during operation and Proprietary T elephone Settings, but not used during System Programming. The selected language in program [806] is used for an SMDR printout.
3-44 F eatur es L 3 F eatures • The same trunk group can be assigned to more than one G-CO ke y on the same PT . • The same line can be assigned to an S-CO ke y and G-CO key .
F eatur es 3-45 3 F eatures M Microphone Mute Allo ws a proprietary telephone user to turn off the microphone for pri vacy . • The user’ s voice will only be muted during a handsfree con versation. The user can hear the other party’ s voice during Microphone Mute.
Music on Hold / Background Music (BGM) While an external party is on hold, music is automatically generated. • Operations such as Call Hold and Call T ransfer activ ate Music on Hold. • A user-supplied e xternal music source, such as a radio, must be connected to the system when “External” is selected in program [111].
F eatur es 3-47 3 F eatures O Operator Call Allo ws an extension user to call an operator within the system by dialling the feature number assigned in program [121]. One extension can be assigned as the operator in program [008]. • If an operator is not assigned, this feature is not av ailable and a reorder tone will be heard.
Allo ws the extension assigned as an operator or manager to record up to 2 outgoing voice messages (maximum 30 seconds each). This message is played when a caller accesses the DISA or UCD feature. An optional OGM/F AX Detection Card is required to program the OGM.
F eatur es 3-49 3 F eatures O Case 3: Uses a different OGM f or exchange lines – OGM for DISA. OGM1: “This is A company . For the sales di vision, press 1. For the service di vision, press 2. T o call the operator , press 0. ” OGM2: “This is B company .
3-50 F eatur es O 3 F eatures Case 6: Disconnects a call after the OGM – OGM f or UCD. OGM1: “W e are sorry . The line is currently b usy . Please hold.
F eatur es 3-51 3 F eatures O • An optional OGM/F AX Detection Card is required to program the OGM. • Connection Reference 2.15 OGM/F AX Detection Card Installation • Required System Pr ogrammin.
3-52 F eatur es O 3 F eatures Outside Calling Allo ws an extension user to make a call to an external party by using one of the follo wing line access methods.
F eatur es 3-53 3 F eatures P Allo ws an extension user to make a v oice announcement to several people at the same time. The message is announced ov er the built-in speakers of proprietary telephones and/or the external pager . The paged person can answer the page (Answering a P age) from any extension within the system.
3-54 F eatur es P 3 F eatures Any analogue proprietary telephone can be connected in parallel with a single line de vice, such as a single line telephone, facsimile and data terminal.
F eatur es 3-55 3 F eatures P P olarity Rev erse Detection The circuit in the system can detect an exchange line polarity re verse signal from the Local Exchange when trying to make an outside call. This detects the start (a called party goes of f-hook) and end (the called party goes on-hook) of an outgoing outside call.
During a po wer failure, specific e xtension telephones are automatically connected to specific exchange lines. This provides exchange line con versations between the follo wing extensions and exchange lines. Exchange line 1 : extension port 01 Exchange line 4 : extension port 09 A single line telephone (SL T) can work in case of a power f ailure.
F eatur es 3-57 3 F eatures P Proprietary T elephone Setting Data Default Set Allo ws a proprietary telephone user to reset the following Proprietary T elephone Settings to the default settings.
3-58 F eatur es P-R 3 F eatures Pulse to T one Con version Allo ws an extension user to change the dialling mode from Pulse to T one after entering a telephone number to access services, such as computer telephone services or V oice Mail, which require tones.
F eatur es 3-59 3 F eatures R Receiving Calls Allo ws an extension user to receiv e an intercom or outside call by going off-hook. A proprietary telephone user can also recei ve a call by pressing the rapid flashing CO or INTERCOM button, and talk (handsfree mode) if the telephone has the SP-PHONE b utton.
3-60 F eatur es R 3 F eatures • Operating Instructions References 1.2 Proprietary T elephone Settings, “Customising the Buttons on Y our T elephone”, SA VE button 1.3 Making Calls, “Redialling the Last Number Dialled (Last Number Redial)” 1.
F eatur es 3-61 3 F eatures R Room Monitor Allo ws a proprietary telephone or single line telephone with a MUTE button to monitor a room or the front door through another proprietary telephone or doorphone without them kno wing. The access tone will not be sent to the monitored proprietary telephone when monitoring starts.
3-62 F eatur es S 3 F eatures Allo ws a display proprietary telephone user to confirm their port and extension number using a simple operation. • Operating Instructions Reference 1.
F eatur es 3-63 3 F eatures S Station Message Detail Recording (SMDR) automatically prints out detailed call information of outside calls. A printer connected to the Serial Interface (RS-232C) port can be used to print incoming and outgoing outside calls, as well as print a hard copy of System Programming.
3-64 F eatur es S 3 F eatures System Data Default Set This system can re-initialise the system-programmed data. If all the programmed data is cleared, the system will reset using the default settings by program [999]. • The default setting for each programming item is listed in Section 5.
F eatur es 3-65 3 F eatures S-T System Speed Dialling T imed Reminder <Timed Reminder> Allo ws an extension user to generate an alarm tone at a preset time as a wake-up alarm or a reminder . The user can set this to be acti vated once or e veryday .
The system supports the day , night and lunch operation modes. The system operation for making and recei ving calls can be different for the day , night and lunch modes. The system operation for call barring can be arranged to pre vent unauthorised toll calls for each mode.
F eatur es 3-67 3 F eatures U Uniform Call Distrib ution (UCD) ! ! ☞ Distributes incoming calls to one specif ic extension group called a UCD group assigned in program [520].
3-68 F eatur es U 3 F eatures (1) When a number of calls hav e arrived at the UCD group, the first call arri ves at extension A first. Calls have arrived at the UCD group.
F eatur es 3-69 3 F eatures U Busy tone An outside line call is made. The caller reaches the UCD group. Music on Hold is heard. Busy OGM No Has the UCD Busy Waiting Time expired? Is Intercept Routing employed? Disconnect. No Yes Disconnect. Answered. Disconnect.
3-70 F eatur es U 3 F eatures *1: An OGM is sent to the caller . When the system detects a cyclic tone or CPC signal while the OGM is being sent, the call is disconnected. *2: Music on hold is selected in program [111] as follows. • External – Uses an e xternal music source, such as a radio.
F eatur es 3-71 3 F eatures V V oice Mail Integration for KX-TVP100 This system supports Panasonic V oice Processing System (VPS) equipment (KX-TVP100) by sending DTMF tones described in program [103]. The DTMF tones sent to a VPS indicate the state of a call (busy , answered, ringing, disconnected, etc.
3-72 F eatur es V 3 F eatures 1.2 DISA Intercept to VM If the VPS is set as the Intercept destination of an exchange line, an outside call is forwarded to the VPS.
F eatur es 3-73 3 F eatures V • A VPS can be assigned as the destination for the following features. Call Forw arding – All Calls Call Forw arding – Busy/No Answer DISA Intercept Routing – No .
3-74 F eatur es V- W 3 F eatures W alking COS Allo ws an extension user who is not at their own telephone to o verride the call barring COS number of another extension by dialling their e xtension password. For the duration of the call, the COS of the extension is changed to the COS of their o wn extension.
Section 4 System Programming PSQX1708ZA-06E.QX 99.10.15 10:33 AM Page 1.
Default Setting This system has factory default settings ( ☞ 5.1, Default V alues). If any of the programming needs to be changed, you can change the setting by System Programming. Default sho ws you the factory default setting. Any required changes can be written in the Programming T ables listed in section 7, Programming T ables.
T o enter the programming mode • The system password can be changed by program [002] “System P assword”. • During the programming mode, your extension is treated as a b usy extension. • If you enter the wrong system password, you will hear an alarm tone (3 beeps).
Assigns a maximum 6 trunk groups. Each exchange line must be assigned to an trunk group. For example, if there are multiple telephone service companies available, exchange lines can be grouped by company .
System Pr ogramming 4-5 4.2 System Programming [000]-[001] Assigns a maximum of 100 System Speed Dialling numbers. T o delete a stored phone number , press the CLEAR and ST ORE b uttons after entering the Speed Dialling number . Default Not stored. • T o correct a wrong entry , press the CLEAR b utton and enter the ne w one.
• Up to 32 digits, consisting of “0 through 9”, “ , ”, “#”, “P A USE”, “—”,“RECALL” and “ICM (Secret)”can be stored. • If you are storing an account code assigned in [310] “ Account Codes”, enter and the account code after a line access number .
System Pr ogramming 4-7 4.2 System Programming [003]-[004] Assigns a maximum of 2 port numbers to connect the DSS console(s). Default All DSS consoles – Disable (Not stored) • T wo DSS consoles cannot be assigned to the same port number . • Extension port 01 is the manager extension.
4-8 System Pr ogr amming [005]-[006] 4.2 System Programming [005] One-T ouch T ransfer Using a DSS Button Selects ho w an outside call is transferred to any extension using the DSS b utton. With T ransfer : Press the DSS button to transfer an outside call.
Sets the starting time on a week day basis, when “ Automatic” is selected in program [006] “T ime (Day/Night/Lunch) Service Changing Mode”. * 1 T o assign e very day of the week to one selection, press the button. * 2 If the SELECT button is pressed, the display will sho w the pre vious entry .
4-10 System Pr ogr amming [009] 4.2 System Programming [009] Extension Number Assignment Selects an extension numbering plan, Plan 1 , Plan 2 or Plan 3 , and assigns an e xtension number to each extension. Plan 1 : A v ailable extension numbers are 200 through 299.
System Pr ogramming 4-11 4.2 System Programming [010] [010] LCD T ime Display Selection Selects ho w the current time and date will be displayed on a proprietary telephone while idle.
4-12 System Pr ogr amming [011] 4.2 System Programming K e y s 012 3456 1 1Qq Z z ! ? 2 2 Aa BbCc 3 3Dd E e F f 4 4Gg Hh I i 55 J j K k L l 6 6 M m NnOo 77 P p R r S s 8 8 T t UuVv 99 W w X x Y y 00 . , ’ : ; ”+ - = < > ## $ % & @ ( ) Assigns a name to each System Speed Dialling number .
System Pr ogramming 4-13 4.2 System Programming [012] Replaces any feature number with a code number 50 through 59. This is useful when selecting “Plan 2” or “Plan 3” in program [009] “Extension Number Assignment” as some feature numbers change for Plan 2 and Plan 3 and they might be dif ficult to remember .
4-14 System Pr ogr amming [100]-[101] 4.2 System Programming Enables or disables automatically locating an idle extension in the same e xtension group as the dialled extension, when the called e xtension is busy . If “Enable” is selected, assign the next program [101] “Hunting T ype”.
System Pr ogramming 4-15 4.2 System Programming [102] Assigns the extension port number(s) connected to a P anasonic V oice Processing System (VPS) equipment (KX-TVP100).
4-16 System Pr ogr amming [103] 4.2 System Programming DTMF signals Call State Ringback T one Busy T one Reorder T one DND Answer Forw arded to V oice Processing System (Ringing) Forw arded to V oice Mail (Busy) Forw arded to Extension Confirmation T one Disconnect Conditions When an extension a VPS has dialled is ringing.
System Pr ogramming 4-17 4.2 System Programming [104]-[105] [104] Hold Mode Selection Y ou can select ho w to hold a line and transfer a call to another extension with a single line telephone (SL T), Hold-1 , Hold-2 or Hold-3 . If the following occurs frequently with an SL T , select “Hold-2” or “Hold-3”.
4-18 System Pr ogr amming [106]-[108] 4.2 System Programming Enables or disables a locked e xtension to send a recall signal during a conv ersation with an external party . Default Disable Enables or disables the 6 DTMF recei vers to check whether the DTMF receiv ers are acti vated normally or not.
System Pr ogramming 4-19 4.2 System Programming [109]-[110] [110] Recall K ey Mode [109] CO Indicator Assignment Enables or disables an extension which w as assigned not to ring in programs [408]-[410] “Flexible Ringing Assignment” to answer an incoming outside call.
4-20 System Pr ogr amming [111]-[112] 4.2 System Programming [111] Hold Music Selection Selects the music source, External or T one , which an external party will hear when an outside call is on hold. External : Uses an e xternal music source, such as a radio.
System Pr ogramming 4-21 4.2 System Programming [115]-[116] [116] Conference P attern Selection Selects the maximum number of external parties which can attend a conference. The maximum number of conference parties is 5. 3-party C-0 E-3 : No external parties can attend a 3-party conference.
4-22 System Pr ogr amming [117]-[119] 4.2 System Programming Enables or disables the confirmation tone when the Call Pickup feature is acti v ated. Default Enable • F eature Reference Section 3, Fea.
System Pr ogramming 4-23 4.2 System Programming [120]-[122] Selects the Automatic Exchange Line Access number ( 0 or 9). Default Dial 9 • If you select “0”, the operator call will automatically be “9”.
4-24 System Pr ogr amming [123]-[125] 4.2 System Programming Assigns whether the entered “ ” and “#” are checked by call barring or not. This assignment is required for certain Local Exchanges to pre vent toll fraud. Some Central Of fices ignore the user-dialled “ ” and “#”.
System Pr ogramming 4-25 4.2 System Programming [126]-[127] [126] DSS Of f-Hook Mode Enables or disables making an intercom call just by pressing a DSS button on a DSS Console.
4-26 System Pr ogr amming [200]-[201] 4.2 System Programming Assigns the length of the hold recall timer . Hold recall (a ring tone or an alarm tone) is heard when the timer expires.
System Pr ogramming 4-27 4.2 System Programming [202]-[203] Assigns the length of time for the Pickup Dialling feature. If the telephone user lifts the handset, the programmed party is called automatically when the timer expires. This delay gi ves the user an opportunity to enter numbers before automatic dialling occurs.
4-28 System Pr ogr amming [204], [206] 4.2 System Programming Assigns the minimum length of the pause time the system waits before dialling after seizing an exchange line.
System Pr ogramming 4-29 4.2 System Programming [207]-[208] Assigns the maximum time allo wed between digits for an outgoing outside call. Default 20 seconds • The interdigit timer applies until the call barring check is completed.
4-30 System Pr ogr amming [210]-[211] 4.2 System Programming Assigns the minimum duration of a DTMF signal sent to an exchange line which is set to the DTMF mode in program [401] “Dial Mode”.
System Pr ogramming 4-31 4.2 System Programming [212]-[213] Sets the maximum time between detecting one bell signal and the next from the Local Exchange. In case the next bell signal is not detected within the programmed time, the system recognises the bell signal has stopped.
4-32 System Pr ogr amming [300]-[301] 4.2 System Programming Assigns the call barring class for System Speed Dialling numbers. System Speed Dialling numbers can be assigned in program [001] “System Speed Dialling Entry”.
System Pr ogramming 4-33 4.2 System Programming [302]-[305] Assigns up to 20 toll call numbers which are restricted to make outside calls on a class of service (COS) basis for each program.
4-34 System Pr ogr amming [306], [309] 4.2 System Programming Assigns up to 5 emergenc y numbers, for example, a police station or f ire station. Calls with these numbers are free from restrictions, for example, call barring, Account Code – Forced/V erify – All mode and Electronic Extension Lock.
System Pr ogramming 4-35 4.2 System Programming [310]-[311] Assigns up to 40 automatic pause insertion codes which are checked with the outside outgoing call number . When one of the codes is the same as the call number , the pause time assigned in program [417] “Pause Time” is automatically inserted after the code.
4-36 System Pr ogr amming [312] 4.2 System Programming Assigns the Call Barring class for an extension which has set the Electronic Extension Lockout or Remote Extension Lock Control. * Boundary COS: 2 through 5 / Disable (Disables all outside outgoing calls.
System Pr ogramming 4-37 4.2 System Programming [350]-[354] Enables or disables the ARS feature for each exchange line. * Exchange line number: 1 through 6 / (All exchange lines) Default All exchange .
4-38 System Pr ogr amming [355]-[359] 4.2 System Programming Assigns up to 80 area codes for outside calls which are not applied to the ARS feature for each route. X – Program address selection number: 5 ([355] for Route 1) / 6 ([356] for Route 2)/ 7 ([357] for Route 3) / 8 ([358] for Route 4) Default All codes – Not stored.
System Pr ogramming 4-39 4.2 System Programming [360]-[361] Determines ho w the dialled number applied to the ARS feature should be modified before sending to the exchange line for each route. The digits are deleted from the beginning of the dialled number .
4-40 System Pr ogr amming [362]-[363] 4.2 System Programming Selects the dial tone pattern, Disable (no tone), T one1 , T one2 or T one3 , generated after seizing an ARS exchange line. The ARS feature is enabled on an exchange line basis in program [350] “ ARS Selection”.
System Pr ogramming 4-41 4.2 System Programming [364] Assigns trunk group(s) for each ARS route number . T runk groups are assigned in program [404] “T runk Group Assignment”.
4-42 System Pr ogr amming [381]-[384] 4.2 System Programming Registers an authorisation code applied to the e xchange line(s). X – Program address selection number: 1 ([351] for Route 1) / 2 ([352] .
System Pr ogramming 4-43 4.2 System Programming [385]-[389] Assigns the itemised bill code for each extension for di viding a bill. * Extension port number: 01 through 16 / (All extension ports) Defau.
4-44 System Pr ogr amming [400]-[401] 4.2 System Programming Assigns which exchange line(s) is connected to the system or not. * Exchange line number: 1 through 6 / (All exchange lines) Default All exchange lines – Connect • F eature Reference Section 3, Features Outside Calling Selects the dialling mode, DTMF , Pulse or C.
System Pr ogramming 4-45 4.2 System Programming [402]-[403] If the system is installed behind a host PBX, each exchange line may require an access code to make an outside call.
4-46 System Pr ogr amming [404] 4.2 System Programming Assigns a maximum 6 trunk groups. Each exchange line must be assigned to an trunk group. For e xample, if there are multiple telephone service companies av ailable, exchange lines can be grouped by company .
System Pr ogramming 4-47 4.2 System Programming [405]-[407] Determines which extension(s) can mak e an outside call in the day , night and/or lunch modes.
4-48 System Pr ogr amming [408]-[410] 4.2 System Programming Determines which extension(s) will ring for incoming outside calls in the day , night and/or lunch modes.
System Pr ogramming 4-49 4.2 System Programming [411]-[413] Assigns the ringing start time for extension(s) which were selected to ring in programs [408]-[410] “F le xi b l e Ringing Assignment —Day/Night/ Lunch” in the day , night and/or lunch modes.
4-50 System Pr ogr amming [414]-[416] 4.2 System Programming Selects the mode of an incoming outside call on each exchange Line in the day , night and lunch modes.
System Pr ogramming 4-51 4.2 System Programming [414]-[417] Assigns the length of the pause time. The programmed pause time is automatically inserted after a line access code, a host PBX access code p.
4-52 System Pr ogr amming [418]-[419] 4.2 System Programming Selects which exchange line can be seized automatically when an extension user dials the Automatic Line Access number (0 or 9) assigned in program [121] “ Automatic Exchange Line Access Number Selection”.
System Pr ogramming 4-53 4.2 System Programming [420] Assigns the required minimum duration of the Calling Party Control (CPC) signal from the Local Exchange for incoming outside calls. If programmed, the system disconnects the line when the CPC signal is detected.
4-54 System Pr ogr amming [421]-[422] 4.2 System Programming Enables or disables the CPC signal detection during an outgoing outside call. If disabled, the CPC signal detection is only activ ated during an incoming outside call or after call hold.
4.2 System Programming [423] System Pr ogramming 4-55 Selects the incoming outside call ringing pattern, Single , Double or T riple , for each exchange line.
4-56 System Pr ogr amming [424] 4.2 System Programming Enables or disables detecting the re verse signal for each exchange line’ s polarity from the Local Exchange when making a call.
System Pr ogramming 4-57 4.2 System Programming [500] Selects the destination of an incoming outside call via the DISA feature when you select “DISA 1” or “DISA 2” in programs [414]-[416] “Exchange Line Mode –Day/Night/Lunch”, Without AA (auto attendant) or W ith AA .
4-58 System Pr ogr amming [501] 4.2 System Programming Assigns a maximum of 10 DISA built-in auto attendant numbers when “W ith AA” is selected in program [500] “DISA Incoming Dialling Mode Selection”.
System Pr ogramming 4-59 4.2 System Programming [502] Selects ho w the 2 outgoing messages (OGM1 and OGM2) are used, MODE1 through MODE6 . Default MODE1 • Programs [414]-[416] “Exchange Line Mode – Day/Night/Lunch” are used to assign “DISA1”, “DISA2” or “UCD” to each exchange line according to this assignment.
4-60 System Pr ogr amming [503]-[505] 4.2 System Programming Assigns one extension which can recei ve facsimile data when the system recei ves a F AX (CNG) tone via the DISA feature. Default Disable (Not assigned) • The assigned extension will automatically ha ve the Data Line Security feature set.
System Pr ogramming 4-61 4.2 System Programming [506]-[507] Selects the operation when a called extension or all called e xtensions in an extension group enabled in program [100] “Hunting Group Set” via the DISA feature is/are busy . Disconnect , Call W aiting or DISA2 is av ailable.
4-62 System Pr ogr amming [508]-[509] 4.2 System Programming Assigns the length of time for the Intercept Routing – No Answer feature ( ☞ [507] “DISA Intercept Mode”, Intercept). When the time expires the system starts to redirect the call to the programmed extension(s).
System Pr ogramming 4-63 4.2 System Programming [510], [513] Selects the operation when the system does not recei ve either DTMF signals or a F AX (CNG) tone after a programmed length of time. If the optional card is installed, then use program [505] “DISA W aiting T ime after OGM”.
4-64 System Pr ogr amming [514]-[515] 4.2 System Programming Sets the number of times the F AX (CNG) tone must be detected while the DISA outgoing message is sent before the system recognises the incoming signal as facsimile data.
System Pr ogramming 4-65 4.2 System Programming [516]-[517] Enables or disables each extension to recei ve an outside call via the DISA feature. If a DISA call is recei ved at a disabled extension, the DISA caller will hear a reorder tone and the call will be disconnected automatically .
4-66 System Pr ogr amming [519]-[521] 4.2 System Programming Assigns the length of time the system holds an incoming outside call via the UCD feature when all extensions in the UCD group are b usy . When the programmed time e xpires, the call will be intercepted or disconnected according to program [523] “UCD Busy Mode”.
System Pr ogramming 4-67 4.2 System Programming [522]-[523] Assigns interv al time between sending UCD outgoing messages to an incoming outside call via the UCD feature when all extensions in the UCD group are b usy . The UCD outgoing message is repeated during the time programmed in [521] “UCD Busy W aiting T ime”.
4-68 System Pr ogr amming [524]-[526] 4.2 System Programming Assigns the length of time for the Intercept Routing – No Answer feature ( ☞ [524] “UCD Intercept Mode”, Intercept). When the time expires, the system starts to redirect the call to the programmed extension(s).
System Pr ogramming 4-69 4.2 System Programming [600]-[603] Programs a class of service (COS) in the day , night and/or lunch modes for each extension.
4-70 System Pr ogr amming [604] 4.2 System Programming K e y s 012 3456 1 1Qq Z z ! ? 2 2 Aa BbCc 3 3Dd E e F f 4 4Gg Hh I i 55 J j K k L l 6 6 M m NnOo 77 P p R r S s 8 8 T t UuVv 99 W w X x Y y 00 . , ’ : ; ”+ - = < > ## $ % & @ ( ) Assigns a name to each extension which will be displayed when making or recei ving an intercom call.
System Pr ogramming 4-71 4.2 System Programming [605] Selects the account code input mode, Option , F orced , V erify–All or V erify–T oll (Call Barring) , for each extension port. This feature displays the account code of the called or calling party on the SMDR.
4-72 System Pr ogr amming [606]-[607] 4.2 System Programming Enables or disables automatically forwarding an incoming intercom or outside call to an y exchange line for each e xtension.
System Pr ogramming 4-73 4.2 System Programming [608]-[609] Enables or disables using the Do Not Disturb Override feature at each e xtension. If enabled, an extension user can ring an e xtension which has set the Do Not Disturb feature.
4-74 System Pr ogr amming [610]-[611] 4.2 System Programming Assigns the port number of an extension connected to a telephone answering machine (T AM) to activ ate the Call Retrieving from T AM feature.
System Pr ogramming 4-75 4.2 System Programming [612]-[613] Enables or disables the time limit programmed in [212] “Exchange Line Duration T ime Limit” for each extension.
4-76 System Pr ogr amming [614] 4.2 System Programming Enables or disables connecting a single line telephone (SL T) to receive pulse signals for each extension.
System Pr ogramming 4-77 4.2 System Programming [615] END [615] LCD Language Assignment Selects the language, English , Spanish or Portuguese , sho wn on the LCD display of a proprietary telephone on an extension basis. The selected language is shown during operation and Proprietary T elephone Settings.
Enables or disables recei ving a call from up to 4 doorphones in the day , night and/or lunch modes for each extension. X – Program address selection number: 00 ([700] for day) / 01 ([701] for night.
System Pr ogramming 4-79 4.2 System Programming [703]-[705] [703]-[705] Door Opener Assignment—Day/Night/Lunch Enables or disables accessing to up to 4 door openers in the day , night and/or lunch modes for each extension.
4-80 System Pr ogr amming [706]-[707] 4.2 System Programming Selects the doorphone ringing pattern, Single , Double , T riple or S-Double . Single : Double : T riple : S-Double : * Doorphone number: 1.
System Pr ogramming 4-81 4.2 System Programming [708]-[709] Sets the ringing time when making an intercom call from a doorphone. * Doorphone number: 1 through 4 / (All doorphones) Default All doorphon.
4-82 System Pr ogr amming [800] 4.2 System Programming Assigns the communication parameters for the Serial Interface (RS-232C). NL–Code : Selects the code for your printer or personal computer . If your printer or personal computer automatically feeds lines with a carriage return, select “CR”.
System Pr ogramming 4-83 4.2 System Programming [801]-[802] Assigns the follo wing 2 printing parameters to match the SMDR output with the paper size used in the printer . Page Length : Sets the number of lines per page. Skip Perf : Sets the number of lines to be skipped at the end of e very page.
4-84 System Pr ogr amming [803]-[804] 4.2 System Programming Selects to print or not print (on SMDR) secret dialling numbers stored in program [001] “System Speed Dialling Entry” and/or stored in One-T ouch Dialling e ven though they are not displayed on the LCD.
* 1 Exchange line number: 1 through 6 / (All exchange lines) * 2 Extension port number: 01 through 24 / (All extension ports) * 3 DSS console number: 1 through 2 / (Both DSS console numbers) • This program and [999] “System Data Clear” are not included.
4-86 System Pr ogr amming [806], [998] 4.2 System Programming Confirms the system R OM version. Display example: Y551J A 990620 (E) V ersion Date [998] R OM V ersion 8 9 9 NEXT END [806] SMDR Language Assignment Selects the language, English , Spanish or Portuguese , used for an SMDR printout.
System Pr ogramming 4-87 4.2 System Programming [999] Resets all or a specific area of the current assigned data to the def ault settings. The areas are as follo ws. All Para : Resets all data to the default settings. System Para : Resets all data to the default settings except for the data of the follo wing 4 parameters.
4-88 System Pr ogr amming PSQX1708ZA-12E.QX 99.10.15 1:09 PM Page 88.
Section 5 Appendix PSQX1708ZA-13E.QX 99.10.15 1:11 PM Page 1.
[000] Date and T ime Setting [001] System Speed Dialling Entry [002] System Password [003] DSS Console Port Assignment [004] Paired T elephone Assignment for DSS Console [005] One-T ouch T ransfer Usi.
[118] Pulse Restriction [119] Redialling after Pulse to T one Con version [120] Bell Frequency [121] Automatic Exchange Line Access Number Selection [122] Automatic Rotation for Exchange Line Access [.
5-4 Appendix 5.1 Default V alues [312 ] Call Barring — Extension Lock Boundary Class [350] ARS Selection [351]-[354] Routes 1 through 4 Selection Codes (Leading Digits) [355]-[358] Routes 1 through .
Appendix 5-5 5.1 Default V alues [420] Calling Party Control (CPC) Signal [421] CPC Detection for Outgoing Calls [422] Disconnect T ime [423] Exchange Line Ringing Pattern Selection [424] Rev erse (Po.
5-6 Appendix 5.1 Default V alues [604] Extension Name Setting [605] Account Code Entry Mode [606] Call T ransfer to an Exchange Line [607] Call Forwarding to an Exchange Line [608] Executi ve Busy Ove.
Appendix 5-7 5.2 Specifications System Capacity Control Method Switching Po wer Supplies Dialling Intercom Paths Connector Extension Connection Cable SMDR (Station Message Detail Recording) Extension .
Connect to PT , SL T Connect to Network External Paging External Music Connect to KX-T30865 Door Opener Connect to PC, Printer Port Name Brief Description 1 AS PA S 4F 4F 4E 4F 4E Port T ype Extn. PSTN Paging Ext. Music Doorphone Door Opener EIA (RS-232C) Paging Door Opener 5-8 Appendix 5.
Appendix 5-9 5.2 Specifications Item Operator System Speed Dialling One T ouch Dialling Personal Speed Dialling Call Park areas Absent Messages Call Barring Classes Extension Groups Message W aitings Max.
5-10 Appendix PSQX1708ZA-13E.QX 99.10.15 1:11 PM Page 10.
Section 6 T roubleshooting PSQX1708ZA-14E.QX 99.10.15 1:11 PM Page 1.
Extension does not operate. Improper reset operation. Noise during external paging. V olume distortion from external music source. Speed Dialling or One-T ouch Dialling does not function. A proprietary telephone connected to extension ports 01 through 08, 09 through 16, or 17 through 24 does not operate, but a single line telephone operates.
Connection between the Local Exchange and the system: T r oubleshooting 6-3 6.2 While Connecting Connection between the system and a proprietary telephone: CA USE SOLUTION A/B is connected to H/L. Use the correct cord (the inner 2 wires are for A/B and the outer 2 wires are for H/L).
6-4 T r oubleshooting 6.3 While Operating PR OBLEM PR OB ABLE CA USE POSSIBLE SOLUTION When using the speakerphone with a proprietary telephone, KX-T7130, nothing is heard. The unit does not ring. During a po wer failure, the extension connected to port number 01 or 09 does not operate.
Section 7 Programming Tables PSQX1708ZA-15E.QX 99.10.15 1:12 PM Page 1.
7 Programming Tables 7-2 Programming Tables [002] System Password [003] DSS Console Port Assignment [004] Paired Telephone Assignment for DSS Console [005] One-Touch Transfer Using a DSS Button [008] .
7 Programming Tables Programming Tables 7-3 [001] System Speed Dialling Entry [011] System Speed Dialling Name Setting Default 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 All: Not stored SPD no.
7 Programming Tables 7-4 Programming Tables [001] System Speed Dialling Entry [011] System Speed Dialling Name Setting Default 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 All: Not stored SPD no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-5 [001] System Speed Dialling Entry [011] System Speed Dialling Name Setting Default 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 All: Not stored SPD no. Name (16 characters max.) Telephone number (32 digits max.
7 Programming Tables 7-6 Programming Tables [012] Alternative Feature Numbering Plan [009] Extension Number Assignment 55 56 57 58 59 Default: All 50 51 52 53 54 Not stored CODE no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-7 [102] Voice Mail Port for KX-TVP100 [107] DTMF Receiver Check [103] DTMF Integration for KX-TVP100 [104] Hold Mode Selection [106] External Paging Access To.
[124] SLT Ringing Mode Selection [123] Break Ratio [125] Call Barring Check for and # 7 Programming Tables 7-8 Programming Tables [122] Automatic Rotation for Exchange Line Access [121] Automatic Exch.
[206] Dialling Start Time 7 Programming Tables Programming Tables 7-9 [204] Call Duration Count Start Time 5 sec 10 sec ✓ 15 sec 20 sec 25 sec 30 sec 35 sec 40 sec 45 sec 50 sec Instantly Selection .
7 Programming Tables 7-10 Programming Tables [302] Call Barring – Class 2 Denied Codes [303] Call Barring – Class 3 Denied Codes [304] Call Barring – Class 4 Denied Codes [305] Call Barring – Class 5 Denied Codes Default 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 CODE no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-11 [306] Call Barring – Exception Codes 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79.
7 Programming Tables 7-12 Programming Tables [310] Account Codes [309] Emergency Dial Number Set 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Default 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 All: Not stored CODE no. Account code (4 digits) CODE no. Account code (4 digits) CODE no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-13 [311] Automatic Pause Insertion Codes [312] Call Barring – Extension Lock Boundary Class 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Default 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All: Not stored CODE no.
7 Programming Tables 7-14 Programming Tables [351] Route 1 Selection Codes (Leading Digits) 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .
7 Programming Tables Programming Tables 7-15 [352] Route 2 Selection Codes (Leading Digits) 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .
7 Programming Tables 7-16 Programming Tables [353] Route 3 Selection Codes (Leading Digits) 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .
7 Programming Tables Programming Tables 7-17 [354] Route 4 Selection Codes (Leading Digits) 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .
7 Programming Tables 7-18 Programming Tables [355] Route 1 Exception Codes 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Default 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 All: Not stored Code no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-19 [356] Route 2 Exception Codes 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Default 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 All: Not stored Code no.
7 Programming Tables 7-20 Programming Tables [357] Route 3 Exception Codes 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Default 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 All: Not stored Code no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-21 [358] Route 4 Exception Codes 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Default 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 All: Not stored Code no.
7 Programming Tables 7-22 Programming Tables [359] 1st Carrier Selection Code (BT Line Access Code) Selection Default Change 1st carrier access code (4 digits max.
7 Programming Tables Programming Tables 7-23 [402] Pulse Speed Selection [400] Exchange Line Connection Assignment [401] Dial Mode Selection Connect ✓ No Connect Selection Low Speed ✓ High Speed Selection DTMF ✓ Pulse Call Blocking Exchange line no.
7 Programming Tables 7-24 Programming Tables [405] Flexible Outward Dialling Assignment — Day [404] Trunk Group Assignment [403] Host PBX Access Codes Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-25 [406] Flexible Outward Dialling Assignment — Night Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables 7-26 Programming Tables [407] Flexible Outward Dialling Assignment — Lunch Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-27 [408] Flexible Ringing Assignment — Day Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables 7-28 Programming Tables [409] Flexible Ringing Assignment — Night Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-29 [410] Flexible Ringing Assignment — Lunch Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables 7-30 Programming Tables [411] Delayed Ringing Assignment — Day Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-31 [412] Delayed Ringing Assignment — Night Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables 7-32 Programming Tables [413] Delayed Ringing Assignment — Lunch Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-33 [417] Pause Time [418] Recall Time [421] CPC Detection for Outgoing Calls [419] Automatic Designated Exchange Line Access [420] Calling Party Control (CPC) Signal [414] Exchange Line Mode — Day [415] Exchange Line Mode — Night [416] Exchange Line Mode — Lunch Selection (seconds) 1.
7 Programming Tables 7-34 Programming Tables Default 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [424] Reverse (Polarity) Circuit Assignment [423] Exchange Line Ringing Pattern Selection [422] Disconnect Time [500] DISA Incoming Dialling Mode Selection [501] DISA Built-in Auto Attendant Selection (seconds) Selection Selection Exchange line no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-35 Intercept ✓ [513] Cyclic Tone Detection [514] FAX Tone Detection [515] Intercept Time for Internal DISA [517] DISA AA Wait Time Selection Default Change .
7 Programming Tables 7-36 Programming Tables [519] DISA OGM Mute Time [520] UCD Group [516] DISA Incoming Assignment [521] UCD Busy Waiting Time [522] UCD OGM Message Interval Time [523] UCD Busy Mode 2 sec 4 sec 6 sec Selection Default Change 0 sec ✓ Extension group no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-37 [604] Extension Name Setting [600] Extension Group Assignment 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12345678 Default: All – Group 1 Default: All – Not stored Extension port no.
7 Programming Tables 7-38 Programming Tables [603] Call Barring – Class of Service Assignment — Lunch [601] Call Barring – Class of Service Assignment — Day [602] Call Barring – Class of Service Assignment — Night Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-39 [605] Account Code Entry Mode [606] Call Transfer to an Exchange Line [607] Call Forwarding to an Exchange Line Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables 7-40 Programming Tables [608] Executive Busy Override [609] Do Not Disturb Override [610] Parallelled Telephone Connection [611] TAM Extension Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-41 Portuguese [612] Room Monitor Assignment [613] Exchange Line Duration Time Limit Selection [614] Internal Pulse Detection Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables 7-42 Programming Tables [700] Doorphone Ringing Assignment — Day [701] Doorphone Ringing Assignment — Night [702] Doorphone Ringing Assignment — Lunch Default: All 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Extension port no.
7 Programming Tables Programming Tables 7-43 [706] Doorphone Ringing / Tone Pattern Selection [708] Doorphone Ringing Time [707] Doorphone Access Tone Selection [703] Door Opener Assignment — Day [7.
7 Programming Tables 7-44 Programming Tables Selection [801] SMDR Parameter [802] Incoming/Outgoing Call Selection for Printing [709] Door Opener Time [800] SMDR RS-232C Communication Parameters Default: All 1 2 3 4 Door opener no.
TEMPLATE FOR THE WALL MOUNTING Copy this template and place it on the wall. Install the screws. If you mount the unit on a concrete or mortar wall, place the anchor plugs flush to the wall with a hammer beforehand. Hook the unit on the screw heads. 1.
Panasonic Business Systems U.K. Panasonic House, Willoughby Road, Bracknell, Berkshire RG12 8FP Printed in the United Kingdom PSQX1708YA KK1099CM0 Copyright: This manual is copyrighted by Kyushu Matsushita Electric Co.
Adv anced Hybrid System KX-T A624 Operating Instructions f or the Caller ID Card (KX-T A62493) In this manual, the suf fix of each model number is omitted. The Caller ID Card supports the follo wing. It recei ves the Caller ID service from the Local Exchange.
Contents 2 Section 1 Installation 1.1 Caller ID Card Installation .................................................................. 1-2 1.2 System F eatures ..................................................................................... 1-4 C Caller ID .
Section 1 Installation PSQX1744ZA-1(E).QX 99.10.15 9:45 AM Page 1.
1.1 Caller ID Card Installation 1-2 Installation 4. Remov e the 2 screws. 5. Open the bottom front cov er . Bottom front cover Screws 1. Po wer off the system, and unplug the A C cord. 2. Loosen the scre w . 3. Remov e the top front cover . Top front cover Screw PSQX1744ZA-1(E).
1.1 Caller ID Card Installation Installation 1-3 7. Insert the flat cable to the connector . Flat cable 8. Close the cov er . 6. Attach the Caller ID Card. Caller ID Card (for exchange lines 1 – 3) Note Please do not damage this part. Install the Caller ID Card (for exchange lines 4 – 6) here.
1-4 Installation 1.2 System F eatures Caller ID Provides a display proprietary telephone (KX-T7130) user with the caller’ s information, such as the name and telephone number , on the exchange line assigned to recei ve Caller ID service. • A contract with a T elephone Company is required.
Installation 1-5 1.2 System F eatures Flo w chart of Caller ID With both the caller’ s number and the name An outside call is received by the Caller ID line.
1-6 Installation *1: The Caller ID line is assigned in program [900] “Caller ID Assignment”. *2: Y our area code is assigned in program [901] “Caller ID Area Code Assignment”. *3: The caller’ s telephone number is modified according to program [902] “Caller ID Modification for Local Calls”.
1.2 System F eatures Installation 1-7 Station Message Detail Recording (SMDR) with the Caller ID Card When the Caller ID Card is installed, a recei ved caller’ s telephone number (maximum 16 digits) will be printed out after <incoming> or <DISA incoming> as sho wn below , if the calling party has enabled Caller ID service.
1-8 Installation 1.3 System Programming [900]-[901] Enables or disables the Caller ID feature for each exchange line which has contracted the Caller ID service from a T elephone Company .
[902] 1.3 System Programming Installation 1-9 Assigns the remov ed digits and added number for a receiv ed local call number , which has one of area codes programmed in [901] “Caller ID Area Code Assignment”. This program makes the f inal number which will be recorded in memory .
1-10 Installation 1.3 System Programming [903] Assigns the remov ed digits and added number for a receiv ed long distance call number , which does not hav e any area codes programmed in [901] “Caller ID Area Code Assignment”. This program mak es the final number which will be recorded in memory .
[904], [906] 1.3 System Programming Installation 1-11 Selects the first display of an incoming outside call by the Caller ID service. Either the name or number can be selected if the Caller ID service supports both the name and number .
1.4 Programming T ables 1-12 Installation Selection Default Change [906] Caller ID SMDR Format W ith CID ✓ W ithout CID [904] Caller ID Log Priority Selection [900] Caller ID Assignment Enable Disable 12 Exchange line no.
Section 2 Operations PSQX1744ZA-2(E).QX 99.10.15 9:46 AM Page 1.
2.1 Proprietary T elephone Settings 2-2 Operations Customising the Buttons on Y our T elephone Caller ID Indication Button (Assignment) Allo ws you to assign a Flexible line key as the Caller ID Indication b utton. The Caller ID Indication button can be used in the follo wing cases.
• Be sure the handset is on the cradle and the SP-PHONE b utton is off. • T o program, set the MEMOR Y switch on the proprietary telephone to “PR OGRAM”. • After programming, return the MEMOR Y switch to the “SET” position. • 2.2 T elephone Features, “Call Information/Log, Incoming” • 2.
2-4 Operations 2.2 T elephone F eatures Call Information/Log, Incoming Provides you with the caller’ s telephone number and name simultaneously on the exchange line assigned to recei ve Caller ID service calls, if the Caller ID service supports both the telephone number and name.
Operations 2-5 2.2 T elephone F eatures If you do not answer a call, your extension (KX-T7130 only) automatically records the incoming outside call information from the Caller ID service, and the Caller ID Indication button indicator lights. Up to 20 calls can be logged per e xtension.
2-6 Operations 2.2 T elephone F eatures Checking Display Operation (— for the KX-T7130 only) When the Caller ID Indication button indicator is r ed, ther e ar e new calls logg ed. 1. Press the Caller ID Selection b utton to confirm the number of logged calls.
Operations 2-7 2.2 T elephone F eatures • When “Disregarding the twenty-f irst call” has been set and 20 calls are logged, or when “Overwriting the call log” has been set and all 20 old information has been o verwritten, the Caller ID Selection button indicator lights and informs you that no more calls can be logged.
2-8 Operations 2.2 T elephone F eatures • The operator or manager can cancel this feature for all extensions (Electronic Extension Lockout — CANCEL ALL). • “Remote Extension Lock” ov errides this feature. If the operator or manager sets Remote Extension Lock on the extension you ha ve already locked, you cannot unlock it.
2.3 Display Example Operations 2-9 E NGLISH D ISPLA Y S P ANISH D ISPLA Y D ESCRIPTION CID Log Clear Incoming Log Off Incoming Log On Locked:xxxx New:02 Old:03 Unlocked Cleared all logs. Cancelled “Incoming Call Log”. “Incoming Call Log” is set.
Panasonic Business Systems U .K. P anasonic House , W illoughby Road , Bracknell , Berkshire RG12 8FP Printed in the United Kingdom PSQX1744Y A KK1099CM1109SM PSQX1744ZA-2(E).
To expand the sub-menu, left click the mouse on the symbol, located to the left of the selected text. for version 3 Adobe Reader for version 4 Adobe Reader.
( 1 of 6 ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
( 2 of 6) CURRENT & CHANGED P rogramming Steps ( with r eferenc e to the KX-T30810 / 61610 ) KX-T 30810 KX-T 61610 KX-TA 624 Description Changed or Enhanced Features 00 00 000 Date / Tim e 01 01 001 System Speed Dia l - 02 003 DSS Console A ssignme nt DSS C onsole and Pair ed Telephone 004 DSS Console Pair Tele phone No.
( 3 of 6 ) CURRENT & CHANGED Programming Steps ( with r eferenc e to the KX-T30810 / 61610 ) KX-T 30810 KX-T 61610 KX-TA 624 Description Changed or Enhanced Features 25 30 - Hold Time Re minde r P.
( 4 of 6) NEW P rogramming Steps ( with r eferenc e to the KX-T30810 / 61610 ) Step Program Title Feature Description Default 002 System Password Replaces the P BX Pr o gramm ing Switch ( Installa tio.
( 5 of 6 ) NEW P rogramming Steps ( with r eferenc e to the KX-T30810 / 61610 ) Step Program Title Feature Description Default 211 No Dial Dis connection Call disconnec ts if 1 st Digit is not dialled.
( 6 of 6) NEW P rogramming Steps ( with r eferenc e to the KX-T30810 / 61610 ) Step Program Title Feature Description Default 514 Fax Tone Detection ( KX -TA62491 o ption required ) Sets the num ber o.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic Advanced Hybrid System (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic Advanced Hybrid System heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic Advanced Hybrid System vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic Advanced Hybrid System leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic Advanced Hybrid System krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic Advanced Hybrid System bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic Advanced Hybrid System kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic Advanced Hybrid System . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
