Gebruiksaanwijzing /service van het product KX-FP145 van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 86
Please read these Operating Instructions before using the unit and sav e f or future reference . This model is designed to be used only in the U .S.A. FOR F AX AD V ANT A GE ASSIST ANCE: — PHONE CALL 1-800-HELP-F AX (1-800-435-7329) — E-MAIL T O consumer_fax@panasonic.
i Location of Co nt r ols How to use the operating in structions When f ollowing operating i ns tructions , alway s k eep the front cov er page (next page) open so that you will find easy ref erence to the buttons .
ii Location o f Contr ols Please keep thi s page open when f ollow ing operating instructions. F or a description of each button, see page 9. Keys (Listed in alphabetical order) A U T O AN SWER F HELP.
2 Thank you f o r p ur chasing a Panasonic fax machine . Things y ou should keep a record of Attach y our sales receipt here . For you r fut u re ref erence Caution: L The T elephone Consumer Protecti.
Impor tant Instructions 3 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Important Instructions Safet y Instructions 1For Fax Advantage assi st ance, call 1-80 0-435-7329.
Impor tant Instructions 4 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. For best performance L K eep the unit awa y from electrical noise generating de vices, such as fluorescent lamps and motors. L The unit should be k ept free from dus t, hi gh temperature and vibration.
T able of Contents 5 1. Table of Contents 1. Intr oduction and Installa tion Accessories 1.1 Included accessories .......................... 7 1.2 Accessor y inf or mation ........................ 8 Finding the Cont r ols 1.3 Overview ................
T able of Content s 6 8. Pr ogrammable Featur es Fea t ures 8.1 Programming .................................... 50 8.2 Basic f eatures ................................... 51 8.3 Adv anced feat ur es............................ 52 8.4 Direct commands f or pr og ramming features.
1. Introduction and Installation 7 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1 Introducti on and Installation 1.1 Inc luded accesso ries *1 P ar t numbers are subject to change without notice . *2 F or replacement film, see page 8. Note: L If any items are missing or damaged, chec k with the place of purchase .
1. Intr oduction and Installation 8 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1.2 Accessor y inf ormatio n The included film roll is 10 meters (32 1 / 2 ') long and prints about 30 letter-sized pages . Accessories for this unit can be ordered onl ine or by fax.
1. Introduction and Installation 9 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1.4 Description of b u ttons L K eep the front cover page open f or button locations . A { BR OADCAST } L T o transmit a doc ument to multiple parties (page 33).
1. Intr oduction and Installation 10 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Installat ion 1.5 Ink film 1.5.1 Installing the in k film 1 Open the front co v er by pul ling up the center par t. 2 Release the bac k cov er by pushing the green button ( 1 ).
1. Introduction and Installation 11 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L Make s ure that the ink film is wrapped around the blue core ( 3 ) at least once . 6 Close the bac k cov er securely by pushing down on th e notched area at both ends ( 1 ).
1. Intr oduction and Installation 12 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1.6 Handset co r d Connect the handset cord ( 1 ). 1.7 P aper tray Inser t the tabs ( 1 ) on the paper tr ay ( 2 ) into the slots on the bac k of the unit ( 3 ).
1. Introduction and Installation 13 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 4 Push the tension plate bac k ( 1 ). L If the paper is not inser ted c orrectly , readjust the paper , or the paper ma y jam.
2. Prep aration 14 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2 Preparatio n 2For Fax Advantage assi st ance, call 1-80 0-435-7329. Connections and Setup 2.1 Connectio ns Caution: L When you operate this p r od uct, the power outlet should be near the pr oduct and easily accessib le.
2. P repara tion 15 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.2 Selecting th e wa y to use y our fax machine Depending on yo ur s ituation, you can selec t the wa y you pref er to us e y our fax machine in Q uick Setup f eature #00. Y ou can pr int out the Quic k Setup Guide as a reference .
2. Prep aration 16 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.3 Case 1: T AM/F AX (T elephon e Ans we ring Machine/F ax) 2.3.1 Y our situation Y ou wish to use this unit as a telephone ans wer ing machi ne and fax . 2.3.2 How to setup 1 Press { MENU } .
2. P repara tion 17 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.4 Case 2: Distin ctive Ring (1 ph one line with 2 or mo re phone n umber s) 2.4.1 Y our situation Y ou wish to use this unit to receive f axes using one phone number and to handle phone cal ls using another phone number .
2. Prep aration 18 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.5 Case 3: TEL ONL Y 2.5.1 Y our situation Y ou wish to use the fax machine and an ex tens i on telephone in a diff erent room. Most incoming call s are phone calls and the f ax machine is seldom use d for f ax reception.
2. P repara tion 19 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.6 Case 4: F AX ONL Y 2.6.1 Y our situation Y ou wish to use the fax machine only for f ax reception/transmission. 2.6.2 How to setup 1 Press { MENU } . 2 Press {#} then { 0 }{ 0 } .
2. Prep aration 20 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Help Button 2.7 Help f unction The unit contains helpful inf orm ati on which can be printed for quic k ref erence. Send guide: How to send f axes . (The inf or mation is announced by a voi ce guide and is not printed out.
2. P repara tion 21 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Initial Pr ogramming 2.9 Date and time Y ou must set the date and time. 1 Press { MENU } . SYSTEM S ETUP PRESS N AVI.[ () ] 2 Press {<} or {>} repeatedly to dis pla y the followin g.
2. Prep aration 22 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.10 Y our logo The logo can be your company , division or name. 1 Press { MENU } . SYSTEM S ETUP PRESS N AVI.[ () ] 2 Press {<} or {>} repeatedly to dis pla y the followin g.
2. P repara tion 23 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 4. Press { 5 } 3 times. LOGO=B i | l T o c orrect a mist ake Press {<} or {>} to mov e the cursor to the incorrect character , and mak e the c or rection.
2. Prep aration 24 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L T o erase all of the digits , pr es s and hold { ST OP } . FP145.book Page 24 Thursday, January 15, 2004 10:46 AM.
3. T e l ephone 25 3 Telephone Automatic Dialing 3.1 Storing names an d telephone nu mbers into the navigator director y F or rapid access to frequently dialed numbers , the unit provides the navigator director y (100 items). L Y ou can also send f axes usi ng the naviga tor director y (page 32).
3. T elephon e 26 3.2 Making a phone call using t he na vigat or dir ecto ry Bef ore using this feature , program the desired names and telephone numbers into the navigato r director y (page 25). L K eep the front cover page open f or button locations .
3. T e l ephone 27 Caller ID 3.4 Caller ID ser vice This unit is comp atib le w ith the Caller ID service offered by y o ur local telephone company . T o use this unit ’ s Caller ID features, yo u must subscribe to a Caller ID service . Change th e f ollowing ring setting s to 2 or more rings bef orehand.
3. T elephon e 28 Display while viewing L When the unit could not receiv e a name, the disp la y will show “ NO NAME RCVD ” . L When no calls ha ve been received, the disp la y will show “ NO CA LLER DATA ” . T o edit a telephone number f or calling back Press {*} repeatedly after step 2.
3. T e l ephone 29 3.6 Storing caller inf ormation in to the navigator directory L K eep the front cover page open f or button locations . Impor tant: L This feature is not av ailable in the follo w ing cases. – The telephon e num ber inc lu des data other than numb e rs (i.
4. F ax 30 4F a x Sending Faxes 4.1 Sending a fax manuall y 1 Adjust the width o f the document guides ( 1 ) to fit the actual size of the doc ument. 2 Inser t the document (up to 10 pages) F ACE DO W N ( 2 ) until a s ingle beep is heard and the unit grasps the document.
4. F ax 31 3. F ollow the v oice guide. L After transmission, the v oice guide will turn OFF automatically . Sending report for confirmat ion A sending repor t prov ides you with a printed record of transmission results . T o use this feature , activate f eature #04 (page 51).
4. F ax 32 4.3 Sending a fax usin g the navigator director y Bef ore using this feature , program the desired names and telephone numbers into the navigato r director y (page 25). L K eep the front cover page open f or button locations . 1 Adjust the width of the document guides to fit the actual siz e of the document.
4. F ax 33 4.4.3 Erasing a stor ed item fr o m the broadcast memory 1 Press {>} . 2 Press {A} or {B} repeatedly to display “ <BRO ADCAS T> ” . 3 Press { MENU } . 4 Press {#} . 5 Press {A} or {B} repeatedly to display the desired item y ou want to erase .
4. F ax 34 Receiving F axes 4.5 Receiving a fa x man uall y – { AU T O ANSWER } OFF 4.5.1 Activating TEL mode Set the f ax machine to TEL mode by pressing { A UT O ANSWER } repeatedly to displa y the followin g. TEL MODE L The { A UT O ANSWER } indicator tur ns OFF .
4. F ax 35 4.6 Receiving a fa x automatic all y – { AU TO ANSWER } ON 4.6.1 Activating F AX ONL Y m ode 1 Set f eature #77 to “ FAX ON LY ” (page 54) beforehand. 2 Press { A UT O ANSWER } repeatedly to displa y the f ollowing. FAX O NLY MODE 3 RINGS L The displa y will show the ring setting in F AX ONL Y mode.
4. F ax 36 will tell y ou if there are any new v oice messages. The unit wil l ans wer on the 2nd ring when there is at least one ne w recorded message.
4. F ax 37 Note: L If there is no space to store new ite ms, “ LIST FULL ” is displa yed in s tep 3 or step 5. Erase unnecessary ite ms. T o dis pla y th e junk fax pro hibit or list 1. Press { MENU } r epeatedl y to displa y “ JUNK FAX PRO H. ” .
5. Dist inctive Ring 38 5 Distincti ve Ring Distinctiv e Ring 5.1 Distinctive R ing serv ice fr om your phone company This ser v ice is con venient if y ou wish to have a diff erent number f or y our fax machine and telephone, e v en when y ou use them on a s i ngle telephone line .
5. Distinct ive Ring 39 5.4 Pr o gramming the ring pattern assig n ed for fax L K eep the front cover page open f or button locations . 1 Set f eature #31 to “ ON ” (page 38) . 2 Press { MENU } . 3 Press {#} , then { 3 }{ 2 } . 4 Press {A} or {B} repeatedly to select the ring patter n assigned f or fax.
6. Co py 40 6 Copy C opying 6.1 Making a copy 1 Adjust the width o f the document guides ( 1 ) to fit the actual size of the doc ument. 2 Inser t the document (up to 10 pages) F ACE DO W N ( 2 ) until a s ingle beep is heard and the unit grasps the document.
6. Cop y 41 Letter = 216 mm × 279 mm (8 1 / 2 " × 11") Legal = 216 mm × 356 mm (8 1 / 2 " × 14") A4 = 210 mm × 297 mm (8 1 / 4 " × 11 11 / 16 ") Note: L If the appropriate reduction rate is not selected, the document ma y be divided and the top of the second sheet will be deleted.
7. Answering Machi ne 42 7 Answering Mach ine Greet i n g 7.1 Recording y our gre e t ing me ssage Y ou can record your own greeti ng message for T AM/F AX mode , for a maximum of 16 ( def ault) or 60 seconds in length. W e recommend you record a message of less than 12 seconds to make it ea sier to receive f a x es.
7. Answering Machine 43 Incoming Messages 7.3 Listening to recor d ed messages The displa y will show the total number of recorded messages. When the unit has recorded new v oice messages: – The { A UT O ANSWER } indicator will flash when A UT O ANS W ER is tur ned ON.
7. Answering Machi ne 44 Remote Operation 7.4 Opera ting fr om a rem ote location Y ou can call your unit from a remote location and access the ans wering machine. Impor tant: L Program the remote operation ID beforehand (feature #11, page 51). L Set the un it to T AM/F AX mode before going out (p age 35).
7. Answering Machine 45 7.4.3 Other remote operations Erasing a specific messag e Press {*}{ 4 } while lis tening to the message y ou want to er as e . V o ic e gui de: “ The message has been erased. ” L A long beep will sound. The unit will then pla y back the ne xt message.
7. Answering Machi ne 46 Voice Mailbox 7.5 Allowing caller s to leave priv ate messages This unit has two priv ate mailbo xes . A call er can lea ve a priv ate message in a specific mail bo x. Only the person who knows the pass word can retriev e a message from a mailbo x.
7. Answering Machine 47 L Y our mailbox greeti ng message will be erased. 4. Press { MENU } . 7.7 Listening to reco r ded mailbo x message s L K eep the front cov er page open f or button locations. 1 Press {> } 2 times. 2 Press {A } or {B} repeatedly to displa y the desired mailbo x number .
7. Answering Machi ne 48 7.8 Listening to recor d ed mailbo x mess a g es fr om a remote locati on 1 Call y our unit from a remote touch tone telephone . 2 Press {*} and the desired mailbo x number ( { 1 } or { 2 } ) during T AM/F AX g r eeti ng pla yback.
7. Answering Machine 49 L The displa y will show the remaining recording time. 6 When finished recording, press { ST OP } . L The unit will repeat your message . 7 Press { MENU } . T o ch ec k t he transfer greeting me ssage 1. Press { MENU } , {#}{ 6 }{ 1 } .
8. Pr ogrammable Features 50 8 Progra mmable Features Features 8.1 Pr o gramming 8.1.1 Programming basic features 1 Press { MENU } . 2 Select the f eature you wish to program. Press {<} or {>} repeatedly to dis pla y the desired f eature. L The current setting of the f eature will be displa yed.
8. Pr ogrammable Features 51 8.2 Basic features Code #00: Setting the Qu ic k Setup QUICK SE TUP PRESS SET See page 15 f or details. Code #01: Setting th e date and time SET DATE & TIME PRESS SET See page 21 f or details. Code #02: Setting your logo YOUR LOG O PRESS SET See page 22 f or details.
8. Pr ogrammable Features 52 8.3 Adv anced features Code #22: Setting th e journal report to print automatically AUTO JO URNAL MODE=O N [ ± ] “ ON ” (def ault): The unit will print a jour nal report automatically after e ver y 30 new f ax communications (page 31).
8. Pr ogrammable Features 53 If the size of the document sent b y the other par ty is as large as , or larger than the recording paper , the unit can reduce the document and print it. Select the desired reduction rate . Note: L When “ 100% ” is selected, the document ma y be printed ov er 2 pages .
8. Pr ogrammable Features 54 3. Enter a 3-digit number e xcept a number using digits 0 or 7. L The def ault ID is “ 555 ” . 4. Press { SE T } . 5. Press { MENU } . Code #52: Setting the mailbox 2 passw o r d BOX2 PA SSWORD ID= T o prev ent other users from retr ie ving your messages, prog ram a pass word for mail box 2.
8. Pr ogrammable Features 55 Code #80: Resetting advanced features to their default settin gs SET DEF AULT RESET= NO [ ± ] T o reset the advanced f eatures: 1. Press { MENU } . 2. Press {# } , then { 8 }{ 0 } . 3. Press {A} or {B} repeatedly to s elec t “ YE S ” .
8. Pr ogrammable Features 56 {#}{ 0 }{ 6 } T AM ring co unt – { 1 } : “ 1 ” – { 2 } : “ 2 ” (def ault) – { 3 } : “ 3 ” – { 4 } : “ 4 ” – { 5 } : “ TOLL SA VER ” – { 6 }.
8. Pr ogrammable Features 57 {#}{ 5 }{ 6 } Greeting message for mailbo x 2 – { 1 } : “ CHECK ” (def ault) – { 2 } : “ RECORD ” – { 3 } : “ ERASE ” {#}{ 6 }{ 0 } Message transfer – .
9. Help 58 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 9H e l p 9For Fax Advantage assi st a nce, call 1-800-435-7329. Erro r Messages 9.1 Err o r messa ges – Repor ts If a problem occurs during f ax transmission or reception, one of the f ollowing comm unication messages will be printed on the sending and journal repor ts (page 31).
9. Help 59 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L The recording paper was not f ed into the unit properly (page 65). Reinstall paper (page 12) and press { ST ART } to c lear the message. L The recording paper has jammed near the recording paper entrance.
9. Help 60 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L The unit is chec king that there is no slac k or crease on the ink film . Wait f or a moment while the check is completed.
9. Help 61 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. The { REDIAL } / { PA U S E } button d oes not function properly . L If this button i s pressed during dialing, a pause will be inser ted. If pressed immediately after a dial tone is obtained, the last number dialed wi ll be redialed.
9. Help 62 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L The time tak en to answ er the call is too long. Decrease the number of rings in f eature #06 (page 51). L The greeting message is too long. Record a shor ter message (page 42). The display shows “ CONNECTI NG.
9. Help 63 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 9.3.6 Answering mac hine I cannot retrieve recor ded messages from a remote location. L Press the remote operation ID correctly and firmly (page 44). Messages in the mailbox do not play bac k.
9. Help 64 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 3 Open the front co v er by pul ling up the center par t. 4 Release the bac k cov er by pushing the green button ( 1 ). 5 Open the bac k cov er . 6 Remov e the jammed recording paper ( 1 ).
9. Help 65 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 8 Close the bac k cov er securely by pushing down on th e notched area at both ends ( 1 ). 9 Close the front cov er securely . 10 Install the paper tr ay (page 12), then inser t the recording paper (page 12).
9. Help 66 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 9.5 Documen t jams – sending 1 Open the front co v er by pul ling up the center par t. Remo ve the jammed document caref ully ( 1 ). 2 Close the front cov er securely . Note: L Do not pull out the jammed paper f orcibly before opening the fr ont c over .
9. Help 67 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 5 Open the recording paper feeder co ver ( 1 ). 6 Clean the recording paper f eeder roller ( 1 ) with a cloth moistened with is opropyl rubbing alcohol, and let all par ts dry thoroughly .
9. Help 68 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Caution: L Do not use paper produ cts, suc h as paper towels or tissues. 4 Close the front cov er securely .
9. Help 69 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 5 Remov e the ink film ( 1 ). 6 Clean the thermal head ( 1 ) with a cloth moistened with isoprop yl rubbing alcohol, and let it dry thoroughly . Caution: L T o p re ven t a malfunction due to static electricity , do not use a dry cloth and do not touch the thermal head directly .
10. Caller IQ Feat ure 70 F or assistance, please call o penLCR: 1-866-openLCR (1-866-673-6527) 10 Ca l ler IQ Feature 10For ass i stance, p lease call ope nLCR: 1-866-open LCR (1-866-67 3-6527) Caller IQ Feature 10.1 openLCR service f o r the Caller IQ feature This unit is com patible with s er vice pro v ided b y openLCR.
10. Caller IQ Feat ure 71 F or assistance, please call o penLCR: 1-866-openLCR (1-866-673-6527) During do wnload L The displa y will show the f ollowin g. DOWNLO ADING L While downloading, y ou cannot do other operations such as making/ans wering calls or sending/receiving doc uments.
11. Genera l Informa tion 72 11 Gener al Info rmation Printed Repo rts 11.1 Reference lists and report s Y ou can pr int out the f ollowing li sts and repor ts for y our r ef erence. Setup list: provides y ou with the current settings of the basic and adv anced programming f eatures (page 51 to page 55).
11. Genera l Inf ormation 73 Specificatio ns 11.2 T echnical data about th is pr oduct *1 T ransmission speed depends upon the contents of the pages , resolution, telephone line conditions and capability of the other par ty ’ s machi ne. *2 T ransmission speed is based upon the ITU-T No .
11. Genera l Informa tion 74 P aper sp ecific ation s Note f or recor ding paper: L Do not use the f ollowing types of paper: – P aper with a cotton and/or fiber content that is ov er 20%, such as l.
11. Genera l Inf ormation 75 FCC and Other I nformat i o n 11.3 FCC and Oth er Inf ormation This equipment complies with P ar t 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the A CT A. On the rear of this equipment is a label that contains, among other inf or mation, a product identifier in the f ormat US:ACJ----------.
11. Genera l Informa tion 76 NO TE: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital de vice, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against harmful interference in a residential installation.
11. Genera l Inf ormation 77 Limited Wa rranty 11.4 Limited W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF MA TSUSHIT A ELECTRIC CORPORA TION OF AMERICA One P anasonic Wa y , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC SALES COMP ANY , DIVISION OF MA TSUSHIT A ELECTRIC OF PUERT O RICO , INC.
11. Genera l Informa tion 78 Some states do not allow the e xclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied Limited W arranty lasts, so the e xclusions ma y not apply to you.
11. Genera l Inf ormation 79 Cust omer S ervice s 11.5 Custome r Ser vices director y Customer Services Director y Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
12. Inde x 80 12 . Index 12.1 Index # #00 Quick Setup: 15 #01 Date and time: 21 #02 Y our logo: 22 #03 Y our fax number: 23 #04 Sending repor t: 31 , 51 #06 F AX r ing s etting: 51 #06 T AM ring setti.
12. Inde x 81 N Navigator director y Making a phone call: 26 Selecting characters: 23 Sending f axes: 32 Storing: 25 O O v erseas mode (Feature #23): 52 P Pager call (F eature #70): 49 P ower f ailure.
82 FP145.book Page 82 Thursday, January 15, 2004 10:46 AM.
83 FP145.book Page 83 Thursday, January 15, 2004 10:46 AM.
Free peace of mind, direct fr om P anasonic NO EXTRA COST ■ 6-month limited warranty 1 : parts, labor , and toll-free help line 2 ■ Free replacement 3 and repair pr ogram F AX A D V A N T A G E P .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic KX-FP145 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic KX-FP145 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic KX-FP145 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic KX-FP145 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic KX-FP145 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic KX-FP145 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic KX-FP145 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic KX-FP145 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
