Gebruiksaanwijzing /service van het product PT 56WX51 van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 58
® ® Color V ideo Projection System Operating Instructions PT -47WX49 PT -47WX51 PT -56WX51 PT -65WX51 TQB2AA0380 1 0330 PRINTED IN USA Sistema de proyecci ón de vídeo a color Instrucciones de Operación TQB2AA0 380 10330 IMPRESO EN EE.
W ARNIN G : T o re duce the risk of electric sho ck do not remove cover o r back. No user-serviceable parts inside . Refer servicing to quali fied service person nel. The excl ama tio n poi nt w ithi n a triangle is in tended to tell the user that imp ortant operating and servicin g instru cti ons ar e in the pape rs with the appliance.
2 T ABLE OF C ON TENTS T able of Contents Feature Cha rt .............. ................... .............. ............. 3 Congratulations .......... ................... .............. ......... .... 4 Custome r Record .................. ...... ......
3 F EATURE C HA RT Feature Chart MODELS PT -47W X49 PT -47W X51 PT -5 6WX5 1 PT -6 5WX5 1 FEA TURES MENU LANGUAGE ENG/SP AN/FR r r r r PT OTECTIVE SCREE N r r r 2 TUNER SPLIT r r r r VIDEO INPUT SKIP .
4 C ONGRATULAT IONS Congratulations Y our new Projec tion T elev ision (PTV) features state-of-th e-art tec hnology for high quality picture and s ound with c omplete au dio/vide o connec tions for your hom e theater sy stem. Y our P TV is desi gned to give yo u many years of en joyment.
5 C ARE AND C LEANING Care and Cleaning Projection Scre en (T urn PTV Off ) (For Models PT -47WX 51, PT -56WX51 and PT - 65WX51) The proje ction scree n is a high precision l ens system wh ich has a pr otective scr een.
6 I NSTALLATION Installat i on T elevision Location This un it can be used a s an ente rtai nment ce nter . Consult you r dealer for avail able opti ons. r A void exc essive sunligh t or bright ligh ts, in cluding reflect ions. r Keep aw ay from exc essive heat or moi s ture.
7 I NSTALLATIO N Optional Equipment Connections VCR Connection Follow this di ag ram when con nectin g yo ur tel ev ision to a VCR o nly . Note: The remot e control m ust be prog rammed w ith suppl ied codes to op erate the VCR. Se e Programm i ng th e R em o te Co nt r ol in the Remote Control Quick Reference Guide .
8 I NSTALLATION Optional Equipment Connections (Cont.) Use fron t panel for con necting your op tional eq uipment (Pa lmcorder , VCR, or other video c omponents). Sel ect inpu t 4 mode by pressing TV/VIDEO but ton. Cable Box Connection Follow this dia gram when connec ting your telev ision to a cable box on ly .
9 I NSTALLATIO N Optional Equipment Connections (Cont.) VCR and Cable Box Connection Follow this dia gram when connec ting you r television to both a VCR and a c able box . Note: The rem ote control must be program med with sup plied codes to opera te the VCR and cable b o x.
10 I NSTALLATION Optional Equipment Connections (Cont.) Amplifier Connection (TO AUDIO AMP) T o listen thro ugh a s ep arate s tereo s ystem, c onnec t an exter nal aud io amplifie r T O AUDIO AMP outpu t s on back of tele vi sio n. Note: TO AUDIO AMP terminals cannot b e con necte d directly to external speakers.
11 I NSTALLATIO N Dolby Center Channel In put Connection Y our PTV c an be con fig ured to us e the PTV speak ers as c enter chan nel spe aker s in Dolby* surr ound sound tr ansmissio n. Connect a Dol by surroun d amplifi er to CENTER CHANNEL IN PUT on the back of the P TV as sho wn.
12 SPLIT S CREE N O PERATION SPLIT Scre en Operation This fe ature lets y ou watc h two d iffere nt channels s ide-by-si de with or with out an external video source. The audio is from the M ain pic ture onl y (left si de). Basic SPLIT Screen Operation Procedure 1.
13 SPLIT S CREE N O PERATION SPLIT Screen Ope ration with a Cabl e Box Procedure r T o view prem ium (sc rambled) cable channels throug h your cable box in th e Main P ic ture : Note: Use this procedure if you want to watch prem ium c able channels in the Main Picture while viewing a television pr ogram or video in the SPLIT frame.
14 D IGITAL TV - S ET -T OP B OX (DTV -S TB) OR DVD C ONNECTION Digital TV - Set-T op Box (DTV -STB) or DVD Connection This television i s capable of displa ying 108 0i and 4 80p DTV signals when co nnected to a DTV Tuner set-top-box ( STB).
15 R OLLER G UIDE M ENU N AVIGATION Roller Guid e Menu Navigati on Procedure 1. Pres s the ACTION button on th e Remote Con trol to dis play the Roller Gu ide Menu. 2. Pres s the CH up/down to rot ate the Roller Guide to th e desired feature. 3. Pres s the ACTION button to dis play ma in menus and s ubmenus .
16 R OLLER G UIDE F EAT URE C HART Roll er Guide Feat u re Chart M ENU D ESCRIP TION SET UP LANGUAGES r Select English, Spanish, or French menu. PROG . CHAN (Program Channels ) r MODE - Select Cable or TV . See Installation section in manual. r ANTENNA - Select ANT 1 or ANT 2.
17 R OLLER G UIDE F EA TURE C HART OTHER ADJ. (Adjustments) r AI SOUND - Au tomatically adjust volume to maint ain a comfortab le listening level . (AI sound is not available in VIDEO mode ). r BBE - Sou nd techn ology e nhances speech intellig ibility and restores t he dynamic ran ge of musi cal pas sages to provide outsta nding natural s ound.
18 R OLLER G UIDE F EAT URE C HART VIDEO ADJ2 (Adjustments) r COLOR TEMP NORMAL - A djust white balance to COOL (blue), WARM (red) or NORMAL. r NA TURAL COL OR - Expands the color reproduction range resulting in vivid pictures with natural color gra dation and highly delicate hues.
19 S PECI AL F EAT URES Special Fea tu res SET UP Prog Chan (Program Ch annels ) In SET UP menu under PROG CHAN select: r MODE t o se le ct TV (a nt enn a) or CABLE mod e dependi ng on the signal sou rce. r ANTENNA to select either ANT1 or ANT2. r AUTO PROG RAM to aut om a tica lly program all chan ne ls with a signal.
20 S PECIAL F EATURES On Mute (cont.) r Press the MUTE button to activate the Clos ed Caption feature . r Press the MUTE button again to dea ctivate t he feature. Converg ence 1 In SET UP menu select CONVERGENCE under OTHER ADJ. only after moving the P TV to adjust for the effe ct s of the ea rth’s magn etic field on the projecti on tubes.
21 S PECI AL F EAT URES Convergen ce 1 (cont .) Note: T o prevent pict ure tube d amage do not leav e test pattern on for an extend ed period of time. Converg ence 2 In SET UP m enu select CONVERGENCE 2 under OTHER ADJ . Note: Only converge this after CONV ERG ENCE 1 is adjusted properly .
22 S PECIAL F EATURES TIMER Sleep In TIME R menu , selec t SLE EP to t urn PTV o ff in 30, 60 or 90 m inutes. Sele ct NO to turn off timer . Tim e r 1 a n d Ti me r 2 In TI MER me nu, sele ct one or b oth time rs to turn the t elevision on and off at s elected times, on select ed channels, an d on select ed days.
23 S PECI AL F EAT URES PICTU RE VIDEO ADJ1 In Pictu re menu under VIDEO ADJ 1 select: r COLOR - Ad just desired co lor intens ity . r TINT - Ad just natur al flesh tones. r BRIGHTNESS - Adjust dark areas for crisp de tail. r PICTURE - Adj ust white areas o f pictur e.
24 S PECIAL F EATURES Other Adj ustment s In Picture menu under OT H ER ADJ. s elect: r SCAN MODE - Se lect TV mode (frame doub ling) for opti mum det ail and c larity . Select GAME (li ne doubling) to optimi ze pictur e when playin g complex, fas t action v ideo gam es.
25 S PECI AL F EAT URES Caption In CHANNELS menu under CAPTION select: r PRESET CAP TION to enter channel num bers for po pular TV st ations. r MANUA L CAP TION to enter nu mbers an d captions man ually . r INPUT LABEL to l abel video input c onnectio ns for ons creen di s play .
26 S PECIAL F EATURES LOCK MODE T o use LO CK opt ions: r ENTER CODE FIRST - Us e the numeric keyp ad to enter a fo ur-digit secret c ode. After enter ing your se cret code for the firs t time, the onscree n display will chang e to CHANGE CODE. Note: Use a c ode that is easy to remember or record it in a safe place.
27 T ROUBLESHOOTING C HART Troubleshooting Chart Before cal ling for s ervice, determin e the sym ptoms a nd follow s uggested solutions. A UDIO V IDEO Solutions Noisy Audio Snowy Video Adjust Antenna.
28 N OTES Panasonic C onsumer Electr onics Comp any , Divi sion of Matsus hita Electric Corpor ation of America One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 www .panasonic.com (800) 22 2-4213 Panas onic de Mexi co, S.A, d e C.V . Amores No. 1 120 Col.
® ® Color V ideo Projection System Operating Instructions PT -47WX49 PT -47WX51 PT -56WX51 PT -65WX51 TQB2AA0380 1 0330 PRINTED IN USA Sistema de proyecci ón de vídeo a color Instrucciones de Operación TQB2AA0 380 10330 IMPRESO EN EE.
RIESGO DE SACUDIDAS ELECTRICAS. NO ABRIR. ADVER TENCIA ADVERTENCIA: A fin de reduci r el riesgo de sacud idas eléctrica s, no deberá n quitarse ni la cubierta ni l a tapa poster ior . No hay en el interior pieza algun a que el u suario tenga que repara r .
2 I NDIC E Indice Tabla de Cara cteristicas ............... ................... ........ 3 Felicid ades .............. ....................... ................... ........ 4 Registro del Usuario .............. ................... ............. .......
3 T ABLA DE C ARACTERISTI CAS Tabla de Caracteristicas MODELOS PT -47WX4 9 PT -47WX5 1 PT-5 6 WX 5 1 PT-6 5 WX 5 1 CARACTERÍSTICAS LENGUAJE DEL MENÚ ENG/ESP/FRAN r r r r P ANT ALL A PROTECTORA r r r.
4 F ELICIDADE S Felicidades Su nueva T elevisión de Proye c ción (P TV) se caracteriz a por utilza r lo último en tecnolo gía en calida d de imagen y son ido, cuent a con cone xiones comple tas de Audi o y V ideo pa ra su Sistema de T eatro en Casa .
5 C UIDADO Y L IMPIEZA Cuidado y Limpieza Pantalla de Proy ección (Ap ague el PTV) (Para mod elos PT -47WX5 1, PT -56W X51 y PT- 65WX5 1) La p antalla d e proye cción e s un s istema de lentes de al ta precis ión el c ual contiene un a pant alla protec tora.
6 I NSTALACIÓN Instalaci ón Ubicación de l a T elevisión Esta unidad puede ser utilizad a como un cent ro de en tretenim iento. Co nsulte a su distribu idor para obtener opciones di sponible s. r Evite el ex ceso de luz del sol u otras luc es brillant es, incluyen do reflejos.
7 I NSTALACIÓ N Conexiones de Equipo Opcional Conexión d e la Videocaset era Siga est e diagrama cuan do conecte su tel evisión so lamente a una videocas etera . Nota: El co ntrol remoto debe ser progr amado co n los cód igos que se inc luyen p ara operar l a videoc asetera.
8 I NSTALACIÓN Conexiones de Equipo Opcional (cont.) Abra la p uerta del p anel front al de la PTV para usar estas conexio nes para su equipo opciona l (videoc ámara, VC R u otros com ponentes de víde o). Selecci one el mod o de entrada video 4 presion anado el botón T V/VIDEO.
9 I NSTALACIÓ N Conexiones de Equipo Opcional (Cont.) Conexiones del Decodificador de Cable y V ideocasetera Siga este dia grama cuando conec te su televis ión ta nto a una videoc asetera com o a un decodi ficador de ca ble.
10 I NSTALACIÓN Conexiones de Equipo Opcional (Cont.) Conexión del Amplificador de Sonido (TO AUDIO AMP) Conec te a la en trada de audio de un amplificado r externo para escuchar el so nido en sistem a estéreo. Nota: Las terminales TO AUDIO AMP no pueden ser us adas directamente para bocinas externas.
11 I NSTALACIÓ N Conexión de Entrada del Canal Central Dolby Su T e levisión pue de ser configurad a para usar las bocinas de la T elevisión co mo bocinas del Canal Central en la tran smisión de l Sonido Envolvent e Dolby*.
12 O PERACIÓN DE LA PAN TALLA S PLIT Operación de la pantall a Split Esta función permite ver 2 can ales diferentes, uno al lado del otro, con o si n una fuen te de video e xterna. El audio es de l a imagen princip al unic amente (l ado izquierdo).
13 O PERAC IÓN DE LA PAN TALLA S PLIT Operación de p ant alla SPLIT con un Decodificador de C able Procedimi ento r Para ver cana les de cable premiu m a través del decodi ficador de ca ble en la I.
14 C ONEXIÓN DE L D ECODIFIC ADOR DE T ELEVISIÓN D IGITAL (DTV -S TB) Ó DVD Conexión del Decodificador de T elevisión Digital (DTV -STB) ó DVD Esta televi sión tien e la capacid ad de proy ectar imág enes en for mato 1080i y 480p T ele visión Di gital (DTV) u tilizan do un rece ptor-decod ificador (STB).
15 M ENU DE LA G UÍA G IRATORIA N AVEGAC IÓN Menu de la Guí a Girator ia Navegación Procedimi ento 1. Pulse el botón ACTION (Ac c ión) el con trol remoto p ara vis ualizar el Me nú de l a Guía Giratoria. 2. Pulse el b otón CH arriba/ abajo pa ra girar el Menú de la Guía Giratoria hasta l legar a l a función deseada.
16 T ABLA DE M EN US DE LA G UÍA G IRATORIA T ab la de Menus d e la Guía G irato ria M ENU D ESCRIPCIÓN AJUS TE IDIOMA/ LANGUE r Seleccione menús de Inglés, Español, o Francés. PROG CNLS (Programación de Canales) r MODO - S eleccione Cable o T elevisión.
17 T AB LA DE M ENUS DE LA G UÍA G IRATORIA OTROS AJ (Otros Ajustes) r SONIDO IA - A utomáticamente ajusta el volumen, para mantener confortable el nivel a escuchar . r BBE - La tecnologia de sonido BBE mejora el entendimiento de los discursos y restaura el rango dinámico de pasajes musicales para proveer un sonido natural sobresaliente.
18 T ABLA DE M EN US DE LA G UÍA G IRATORIA AJ . IMAG EN 2 (Ajuste s) r TEMP COLOR - A justa la preferencia de color AZUL, ROJO, o NORMAL r COLOR NA TURAL - Esta función expande el rango de reproducción del color , lo que resulta en imagenes mas vivas con una graduación de colores mas natural y tonos mas delicados .
19 F UNCIONES E SPECIA LES Funciones Especiales Ajuste PROG CNLS (Programación de Canales) En el me nú de SETUP bajo PROG CNLS seleccione : r MODO para seleccionar la m odalidad de PTV (antena) o CAB LE dependiendo de la fuente de la señal r ANTENA para seleccionar ANT 1 ó ANT 2.
20 F UNCIONES E SPECIALES Ajuste (cont.) En Mudo Activa la mod alidad de subtítulo s en pantalla cuando el botón MUT E (MUDO ) en el contro l remoto es presionad o. Para de sactivar pre sione nueva mente el bo tón MUTE (M UDO). Nota: Esta función opera solam ente cuand o la modalidad de subtítulo s está apagada (N O).
21 F UNCIONES E SPECIA LES Convergencia 1 En el menú de SET UP , (Ajust e) selecc ione CON VERGENC IA únicame nte desp ués de m over el PTV para ajustar los ef ectos de cam po magn ético de la ti erra en los tubo s de proyec ción. Nota: La necesidad de ajustar CONVERGENCIA es oc asional, sólo cuand o se mu eve el PTV .
22 F UNCIONES E SPECIALES Convergencia 2 En el me nu de SET UP bajo la opción OTHE R ADJ. sele ccione CONVERG ENCIA 2. Nota: Realice este ajuste solamente después de que CONVE RGENCIA 1 a sido ajustada correctamente . Procedimi ento r Presione los boton es del 1 al 9 en el c ontrol remoto p ara selec cionar el punto d e converg encia de seado.
23 F UNCIONES E SPECIA LES CRONOMETRO Ap a gado En el menú de TIMER, s eleccio ne AP AGADO p ara poder apaga r la T elevi sión en 30, 60 ó 90 minut os.
24 F UNCIONES E SPECIALES IMAGEN AJ. IMAGEN1 En el me nú de PICTURE (Im agen) bajo AJ. IMAGEN1 selecc ione: r COLOR - Aju sta la intensidad del color deseada. r TINTE - Ajust a los tonos natur ales de la piel . r BRILLO - Ajus ta las áreas oscu ras para detalles más nítidos .
25 F UNCIONES E SPECIA LES AUDIO Modalidad Dolby Central y Salida Fija de Audio En el me nú de AUDIO en AL T A VOCES sele ccione DOLBY CENTRAL Y SALIDA FIJA para poder hac er operar los AL T A VOCES de l a T elevisión c omo alt avoces centrales para transmi sión de s onido D OLBY (vea la secc ión de insta lación en el m anual).
26 F UNCIONES E SPECIALES Funcion Para Cancelar Entradas De V ideo Este telev isor tiene un a función que permite evitar la v i sual ización de alguna de las entradas de video c uando pre sione TV/VI DEO en el c ontrol rem oto. r Selecci one la en trada de v ideo que q uiera blo quear (VIDEO1 , VIDEO2 o VIDEO3).
27 C UADRO DE L OCALIZAC IÓN DE F ALLAS Cuadro de Localización de F allas Antes de solicitar s ervicio, est ablezca los s íntomas y llev e a cabo las s i guie ntes posibles solucio nes.
28 N OT AS Panasonic C onsumer Electr onics Comp any , Division of Mat sushita Electric Co rporation of Am erica One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 www .panasonic.com (800) 22 2-4213 Panasonic de Mex ico , S.A, de C.V . Amores No. 1 120 Col.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic PT 56WX51 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic PT 56WX51 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic PT 56WX51 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic PT 56WX51 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic PT 56WX51 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic PT 56WX51 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic PT 56WX51 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic PT 56WX51 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
