Gebruiksaanwijzing /service van het product HC-461 van de fabrikant Pelonis
Ga naar pagina of 8
PELONIS OWNER’S MANUAL Fan Forced Disc Furnace V Ceramic Heater Model HC - 461 PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPO RTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION.
OPERATING INSTRUCTIONS • Place the heater on a firm level surface free from obstructions, and at least 3 ft. away from any wall and any other objects such as furniture, cu rtains, plants or combustible material. • With the Power Button “A” in the ”OFF” position, plug the heater into a grounded 120V outlet.
SERVICE & SUPPORT For usage tips about this heater, to register your heater warranty online, or to obtain information about other Pelonis USA products, please visit our website at www.
SEVEN (7) YEAR LIMITED WARRANTY • Please read all instructions before attempting to use this product. • Please return the Warranty Reg istration card within fifteen (15) days from the date of purchasing this product.
PELONIS MANUAL DEL USUARIO Calentador Cerámico con Cinc o Discos De Calor Modelo HC - 461 POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES U L ® INSTRUCCIONES IMPORTANTES POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPO.
Control del Termostato Contro l del Termostato INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO • Ubique el calentador en una superficie nivelada y firme, libre de obstrucciones, y al menos a 3 pies de distancia de cualquier pared u otros objetos como muebl es, cortinas, plantas o materiales combustibles.
SERVICIO Y SOPORTE Para sugerencias sobre el uso de este calentador, para registrar la garantía de su calentador por medio de Internet, o para obtener inform ación sobre otros productos de Pelonis USA, por favor visite nuestro sitio Web en www.pelonis.
GARANTÍA LIMITADA DE SIETE (7) AÑOS • Por favor lea todas las instrucciones antes de intentar utilizar este producto. • Por favor devuelva la Tarjeta de Registro de la Garantía dentro de los quince (15) días desde la fecha de la compra de este producto.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Pelonis HC-461 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Pelonis HC-461 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Pelonis HC-461 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Pelonis HC-461 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Pelonis HC-461 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Pelonis HC-461 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Pelonis HC-461 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Pelonis HC-461 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
