Gebruiksaanwijzing /service van het product ac-29 van de fabrikant Ace
Ga naar pagina of 12
© 2007 598-1225-01 Installation Instructions and Dr ill T emplate. Read and Sav e these Instructions. • The non-electric chime mounts directly through the door and will accommodate door thicknesses of 3/4" to 2". • The chime is equipped with a vie wer .
2 598-1225-01 MOUNTING CHIME ASSEMBL Y 1. P osition chime assembly o v er push button shaft and vie wer (see Figure 2). 2. V erify chime assembly is para llel to edge of door . 3. Attach the top and bottom of chime as - sembly securely using mounting screws provided (see Figure 2).
3 598-1225-01 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a "Limited W arranty" which gives you specific legal rights. Y ou ma y also hav e other rights which vary from state to state or province to province .
4 598-1225-01 1 / 1 6 " P I L O T H O L E S ( 3 L O C A T I O N S ) 3 / 1 6 " P U S H B U T T O N S H A F T H O L E 1 " D I A . M O U N T 4 1 / 2 - 5 f t . A B O V E B O T T O M O F D O O R ( T O P ) M O D E L 2 9 M O U N T I N G T E M P L A T E V I E W E R H O L E 1 " D I A .
5 598-1225-01 Campana no eléctrica de dos-notas para puer ta - con visor Instrucciones de instalación y plantilla de perf oración. Lea y guarde estas instrucciones. • La campana no eléctrica se monta directa- mente en la puer ta y se aloja en espesores de puer tas de 3/4 a 2 pulgadas.
6 598-1225-01 MONT AJE DEL CONJUNT O CAMP ANA 1. Coloque el conjunto campana sobre el eje del pulsador y sobre el visor (vea la figura 2). 2. V erifique que el conjunto campana esté paralelo al borde de la puer ta.
7 598-1225-01 GARANTÍA LIMIT AD A A 1 AÑO E st a e s u na “G a ra nt í a L im it a da ” qu e l e d a a Ud . d er e ch os le g al es es p ec ífi c os . U st e d p ue de t am bi é n te n er o t ro s d er ec h os q u e va r ía n d e es t ad o a e st a do o de p r ov in c ia a pr ov i nc ia .
8 598-1225-01 ORIFICIOS GUÍAS DE 1/16 PULGAD AS (3 UBICA CIONES) 3 / 1 6 pulgadas ORIFICIO DE 1 PULGAD A DE DIÁMETR O P ARA EL EJE DEL PULSADOR INST ALE DE 4 1 / 2 - 5 PIES POR ENCIMA DEL BORDE INFE.
9 598-1225-01 Carillon à deux notes non électrique avec oculair e Directiv es et gabarit d’installation. Lisez et conser v ez ces directiv es. • L e car il lon no n é le ct ri que s’ in st al le dir ec te- me nt su r la p ort e. Il c on vi ent à de s por te s do nt l’ ép ais se ur va rie d e 3 /4 po à 2 po .
10 598-1225-01 INST ALLA TION DU CARILLON 1. Met tez l’en semb le carillo n en pla ce sur la tige du bouton-poussoir et sur l’oculaire (consultez la Figure 2).
11 598-1225-01 A CE ® se réser ve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spéc ificat ions à tout moment , et elle n’est pas tenue d’in cor porer les nouv elles caracté r istiq ues de ses produits aux produits v endus antérieurement.
12 598-1225-01 ORIFICES D’ORIENT A TION 1/16 po (3 ENDR OITS) 3/16 po ORIFICE DE LA TIGE DU BOUT ON-POUSSOIR – DIAMÈTRE 1 po INST ALLER À 4 1 / 2 - 5 pi DU BAS DE LA POR TE ( HA UT) M O D É L E.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Ace ac-29 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Ace ac-29 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Ace ac-29 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Ace ac-29 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Ace ac-29 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Ace ac-29 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Ace ac-29 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Ace ac-29 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
