Gebruiksaanwijzing /service van het product AVH-5200BT van de fabrikant Pioneer
Ga naar pagina of 96
Operation Manual D VD RDS A V RECEIVER A VH-P5200BT English.
Thank you for purchasing this PIONEER product. T o ensure proper use , please read through this manual before using this product. It is especially important th at you read and obser ve WARNING s and CAUTION si n this manual. Please keep the ma nual in a safe and acce ssible place for future r efer- ence.
Slow motion playback 30 Searching for the part you want to play 30 Changing audio language during playback (Multi-audio) 30 Changing the subtitle language during playback (Multi-subtitle) 31 Changing .
IMPORT ANT SA FEGUARDS Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future refer- ence. 1 Read this manual fully and carefully be- fore operating your display . 2 Keep this manual handy as a reference for operating procedures and safety informa- tion.
T o watch a DVD, Video CD or TV on the front display , park your vehicl e in a safe place and apply the parking brake. When using a display connec ted to REAR MONITOR OUTPUT P assengers in the rear seat can also watch DVDs or the TV if you connect this unit to a display using the REAR MONITOR OUTPUT .
About this unit The tuner frequencies on this unit are allo - cated for use in Western Europe, Asia, the Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may result in poor reception. The RDS (radio data system) function only operates in areas with broadcasting RDS signals for FM stations.
Re-attaching the front panel 1 Slide the front panel to the left. F ront panel and the head unit are connected on the left side. Make sure that the front panel has been properly connected to the head unit. 2 Press the right side of the front panel until it is firmly seated.
Head unit Part Part 1 MUTE / 8 OPEN/CLOSE 2 MENU Displaying the menu. Returning to the normal display. 9 AUX input jack (3.5 mm stereo/video jack) Use to connect an auxiliar y device. 3 MODE T urning the infor- mation display off. a Auto EQ micro - phone input jack Use to connect an auto EQ micro - phone.
Basic Operations W ed 28 may 12:4 5 PM 1 1 1 2 2 2 Radio Disc iPod SD AUX SD Rear View Rear Front 3 5 4 6 1 T ouch panel keys 1 Displaying the source menu. 2 Wed 28 may 12:45 PM Switching to clock adjust- ment display. Refer to Setting the clock on page 12.
Operating the scroll bar and the scrubber ba r Audio Fader/Balance F / R 0 L / R 0 S u p er Bas s On Graphic EQ Auto EQ O f f L / R: 0 Sonic Center Control Loudness Subwoofer 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM Dolby D 96k24 Mch 01 01 8 12 01:45 -02:45 01 L+R 2 1 Scroll icon Appears when selectable items are hidden.
Common operations for menu settings/lists Starting the Bluetooth telephone menu. Refer to Introduction of Bluetooth tel- ephone operations on page 22. Displaying the list menu. Starting the search function. Displaying the menu. Refer to Introduction of menu opera- tions on page 40.
1 Display the system menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch TIL T. 3 T ouch the TIL T keys to adjust the LCD panel to an easily viewable angle. The LCD panel angle continues changing as long as you touch and hold the TIL T keys.
Introduction of tuner operations Abcdeabcdeabcde Wed 28 may 12:45 PM 87.50 MHz P .CH 2 MHz Band: FM1 Abcdeabcdeabcde TA News Local Radio 87.50 6 1 2 3 4 8 5 7 1 T ouch panel keys 1 T urning local seek tuning on and off. Refer to T un ing in to str ong signals on page 25.
Introduction of video playback operations Y ou can view DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD -R/ CD-RW/USB/SD/iPod. Return Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01 01 8 12 01:45 -02:45 01 L+R DVD video R etu r n Video CD Wed 28 may 12:45 PM 01:45 ALL Songs S.
9 Starting the search function. Refer to Searching for the part you want to play on page 30. Refer to Selecting files from the file name list on page 32. Displaying iPod menus. Refer to Playing videos from your iP od on page 28 and Browsing for a video/music on the iPod on page 29.
Playing back videos 1 Insert the disc into the disc loading slot with the label side up. Playback will automatical ly start. ! If you are playing a DVD or Video CD, a menu may appear . Refer to Operating the DVD menu on page 27 and PBC playback on page 31.
Introduction of sound playback operations Y ou can listen to DVD -R/DVD-RW/CD/CD -R/ CD-RW/USB/SD/iPod sound files. A bcdeabcdeabcdeabcdeab W ed 28 ma y 12:4 5 PM 12 5 0 1:4 5 R OM AL L Son gs g S.
b Changing the speed of audiobook playback on the iPod. Refer to Changing audio - book speed on page 32. c Switching to Link Search mode to play songs re- lated to the curr ently playing song on the iPod. Refer to Displaying lists related to the currently playing song (Link Search) on page 32.
! USB storage device that can be charged via USB will be recharged when plugged in and the ignition switch is set to ACC or ON. However , the USB storage device that can be charged via USB will not be recharged when you select an SD as the source. ! Disconnect the USB portable audio player/ USB memory when you are done using it.
Introduction of still image playback operations Y ou can view still images saved in CD -R/CD- RW/USB/SD. Capture Ph oto W ed 28 ma y 12:4 5 PM A bcdeabcdeabcde A bcdeabcdeabcde F u l l O f f 22 5 5 5 .
Notes ! This unit can play back a JPEG file recorded on CD-R/RW/ROM/SD/USB storage device. (Please see the following section for files that can be played back. Refer to page 81.) ! Files are played back in file number order and folders are skipped if they contain no files.
Introduction of Bluetooth telephone operations Abcdeabcdeabcde W ed 28 ma y 1 12:4 5 PM 87.50 MHz P .CH 2 Band: FM1 Abcdeabcdeabcde Radio ABCDEH G H I 0 12 3 4 56 7 8901 01 Off On 1 1 4 5 7 2 2 2 1 1 .
9 Adjusting the other party ’ s listening volume. Refer to Adjusting the other party ’ s listening volume on page 36. a Accepting an incom ing call. Making a phone call, when selecting a phone number . Switching between callers on hold. b Ending a call.
Introduction of TV tuner operations W ed 28 ma y 12:4 5 PM TV B a n d: TV1 C H1 2 P . P P CH 1 2 4 4 4 1 1 1 2 2 2 3 3 3 5 5 5 Y ou can use this unit to contr ol a TV tuner , such as the GEX-P5700TVP (sold separately). F or details concerning operation, refer to the TV tuner ’ s operation manual.
Storing and recalling stations Y ou can easily store up to six(for tuner)/12(for TV) stations for each band as presets. 1 Display the preset screen. Refer to Introduction of tuner operations on page 13. Refer to Introduction of TV tuner operations on the previous page.
Receiving traffic announcements Regardless of the source you are listening to, you can receive traffic announcements auto - matically with T A (traffic announcement standby). 1 T une in to a TP or enhanced other net- work ’ s TP station. indicator lights up.
Others Educate (Education), Drama (Drama), Culture (Cul- ture), Science (Science), V aried (V aried), Children (Children ’ s), Social (Social affairs), Religion (Reli- gion), Phone In (Phone in), T .
Refer to Introduction of sound playback opera- tions on page 17. 2 Operate the connected iPod to select a video/song and play . Random play (shuffle) Videos/songs can be played back in random order . ! Songs – Play back videos/songs in the se- lected list in random order .
2 Switch to iPod video mode. Video Switching to iPod video mode. 3 Play the video from the iPod. # If you want to switch to iPod music mode, touch the icon.
By using the Bookmark function, you can re- sume playback from a selected scene the next time the disc is loaded. The selected scene will be bookmarked so that playback resumes from that point next time. ! T o clear the bookmark on a disc, touch and hold the button during playback.
Changing the subtitle language during playback (Multi-subtitle) With DVDs/DivX files featuring multi-subtitle recordings, you can switch between subtitle languages during playback. Notes ! With some DVDs, switching between subtitle languages may only be possible using a menu display .
! PBC playback of a Video CD cannot be can- celed. ! During playback of Video CDs featuring PBC (Playback Control), you cannot select the re- peat play range or use the search function. Selecting tracks from the track title list Y ou can select tracks to playback using the track title list which is a list of the tracks re- corded on a disc.
# T o cancel searching, touch Cancel . 3 T ouch the title of the list that you want to play . 4 Start playback of the selected list. Starting playback of the selected list. ! If no related albums/songs are found, Not Found is displayed. Playing DivX Ò VOD content Some DivX VOD (video on demand) content may only be playable a fixed number of times.
Full (full screen) The 4:3 picture is enlarged in the horizontal direc- tion only , giving you a 4:3 TV picture (normal pic- ture) without any omissions.
Selecting a number by alphabet search mode If a lot of numbers are registered in the phone book, you can search for the phone number by alphabet search mode. 1 Switch to phone book mode. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 22.
Adjusting the other party ’ s listening volume T o maintain the good sound quality, this unit can adjust the other party ’ s listening volume. If the volume is not loud enough for the other party , use this function. % Select Far end V olume. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 22.
Setting the private mode During a conversation, you can switch to pri- vate mode (talk directly on your cellular phone). Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 22. Pairing from this unit Connection 01: Phone1 02: Phone2 03: Phone3 04: Phone4 05: Phone5 1 Display the Bluetooth Connection Menu.
2 T ouch Special Device to select the spe- cial device. # Bluetooth devices that are difficult to establish a connection with are called special devices. If your Bluetooth device is listed as a special device, select the appropriate one. 3 T ouch the special device list to open the connection.
Entering PIN code for Bluetooth wireless connection T o connect your Bluetooth device to this unit via Bluetooth wireless technology , you need to enter a PIN code on your Bluetooth device to verify the connection. The default code is 0000 , but you can change it with this function.
Introduction of menu operations Audio F ade r / B a l a n ce F/R 0 L/R 0 Super Bass On High Off L/R:0 Gra p hic E Q Auto E Q So ni c Ce n te r Co n t r ol L oud n ess Subwoofer 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 T ouch panel keys 2 Menu column display 1 Display menus.
Audio Adjustments Notes ! When selecting FM as the source, you cannot switch to Source Level Adjuster . ! When selecting Bluetooth telephone as the source, you can not use this function. Using fade r/balance ad justment Y ou can change the fader/balance setting to provide an ideal listening environment for all of the occupied seats.
1 Display the audio function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch Graphic EQ on the audio function menu. 3 T ouch c or d to select the desired item. Powerful — Natural — V ocal — Custom1 — Custom2 — Flat — Super Bass 4 T ouch the Equalizer band to adjust.
6 T ouch c or d next to Frequency to se- lect the cut-off frequency . 50Hz — 63Hz — 80Hz — 100Hz — 125Hz Only frequencies lower than those in the se- lected range are outputted from the subwoo- fer . Boosting the bass Y ou can boost the bass level.
Digital Signal Processor Introduction of DSP adjustments Y ou can use this unit to contr ol a DEQ-P6600 multi-channel pr ocessor (sold separately). By carr ying out the following settings/adjust- ments in the order shown, you can effortlessly create a finely-tuned sound field.
1 Display the DSP function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch Fader/Balance on the DSP func- tion menu. 3 T ouch a or b to adjust the front/rear speaker balance. Range: Front:25 to Rear:25 # Select FR: 0/LR: 0 when only using two speak- ers.
Using dynamic range control The dynamic range refers to the difference be- tween the smallest and largest sounds emitted. Dynamic range control compresses this difference so that the sounds can be heard clearly even at low volume levels. ! The dynamic range control is only effective for Dolby Digital sound.
! P anorama ( Panorama ) extends the front stereo image to include the surround speakers for an exciting “ wraparound ” ef- fect. ! Dimension ( Dimension ) gradually adjusts the sound field either towards the front or rear . ! Center Width Control ( Center Width ) posi- tions center-channel sounds between the center , left and right speakers.
1 Display the DSP function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch Speaker Setting. 3 T ouch a or b to select Subwoofer (sub- woofer). Front (front speakers) — Center (center speak- er) — Rear (rear speakers) — Subwoofer (sub- woofer) — Phase (subwoofer setting) 4 T ouch d to tur n subwoofer output on.
Note When you select a cross-over frequency , you are setting the cross-over frequency for the subwoo- fer ’ s L.P .F . (low-pass filter) and the Small speak- er ’ s H.P .F . (high-pass filter). The cross-over frequency setting has no effect if the subwoofer is set to Off and other speakers are set to Large or Off .
1 Display the DSP function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch Time Alignment and then touch Adjustment. # Adjustment can only be selected when either Front-L or Front-R is selected in Position . 3 T ouch a or b to select the speaker to be adjusted.
2 T ouch Parametric EQ. 3 T ouch a or b to select the desired item. Equalizer (equalizer) — SP-Select (speakers) — Band (bands) — Frequency (center frequency) — Level (equalizer level) — Q. Factor (Q factor) 4 T ouch d to select the equalizer .
! If the microphone is placed in an unsuitable position the measurement tone may become loud and measurement may take a long time, resulting in battery drainage.
4 Select the position for the seat on which the microphone is placed. Refer to Using the position selector on page 44. # If no position is selected before you start auto EQ, Front-L is selected automatically. 5 T ur n the unit off. Refer to Basic Operations on page 9.
Setting up the DVD player Setting the subtitle language Y ou can set a desired subtitle language. When available, the subtitles will be displayed in the selected language. 1 Stop playback. Refer to Introduction of video playback opera- tions on page 14.
Setting the angle icon display The angle icon can be set so it appears on scenes where the angle can be switched. 1 Display the Video Setup Menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch Multi Angle on the Video Setup menu to turn angle icon display on or off.
Setting the code number and level A code number must be registered in order to play back discs with parental lock. 1 Display the Video Setup Menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch Parental on the Video Setup menu. 3 T ouch 0 to 9 to input a four digit code number .
2 T ouch DivX Subtitle on the Video Setup menu to select the desired subtitle setting. ! Original – Display the DivX subtitles ! Custom – Display the DivX external subti- tles Notes ! Up to 42 characters can be displayed on one line. If more than 42 characters are set, the line breaks and the characters are displayed on the next line.
2 T ouch DVD Auto Play to turn automatic playback on. # T o turn automatic playback off , touch DVD Auto Play again. System settings Switching the auxiliary setting Activate this setting when using an auxiliar y device connected to this unit. 1 Display the system menu.
3 T ouch Rear Speaker on the system menu to switch the subwoofer output or full-range speaker . # When no subwoofer is connected to the rear output, select Full (full-range speaker). # When a subwoofer is connected to the rear output, select Subwoofer (subwoofer).
2 Display the system menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40. 3 T ouch Auto PI on the system menu to turn Auto PI Seek on. # T o turn Auto PI Seek off , touch Auto PI again. Switching sound muting/ attenuation Sound from this system is automatically muted or attenuated when a signal from equipment with a mute function is received.
4 T ouch Clear. After selecting a desired item, a confirmation display appears. T ouch OK to delete the mem- or y. # If you do not want to clear the selected mem- ory, touch Cancel . Updating Bluetooth connection software This function is used to update this unit with the latest software.
Switching the warning tone If the front panel is not detached from the head unit within four seconds of turning off the ignition, a warning tone sounds. Y ou can turn off the warning tone. 1 Display the system menu. Refer to Introduction of menu operations on page 40.
! After you set up the rear view camera set- ting, move the gear shif t to REVERSE (R) and confirm that the rear view camera video is shown on the display. ! Change this setting if the display switches to the rear view camera video by error while you are driving forward.
! The distance has been calculated by com- puter to be the optimum delay to give accu- rate results for the circumstances, so please continue to use this value. — The reflected sound within the car is strong and delays occur . — The LPF on active subwoofers or exter- nal amps delay the lower sounds.
Canceling auto EQ measurement mode. 9 Store the microphone carefully in the glove compartment or another safe place. If the microphone is subjected to direct sun- light for an extended period, high tempera- tures may cause distortion, color change or malfunction.
Entertainment settings Selecting the illumination color This unit is equipped with multiple-color illu- mination. Direct selection from preset illumination colors Y ou can select an illumination color from the color list. 1 Display the entertainment menu.
Customizing menus 1 Display menu columns to register . Refer to Introduction of menu operations on page 40. 2 T ouch and hold the menu column to register it. # T o cancel registration, touch and hold the menu column again. 3 Display the custom menu and choose a registered menu.
Changing the picture adjustment Y ou can adjust the Brightness (brightness), Contrast (contrast), Color (color) , Hue (hue), Dimmer (dimmer), T emperature (tempera- ture), Black Level (black level) and RGB Dot ADJ (RGB dot clock adjustment) for each source and rear view camera.
Adjusting the response positions of the touch panels (T ouch Panel Calibration) If you feel that the touch panel keys on the screen deviate from the actual positions that respond to your touch, adjust the response po - sitions of the touch panel.
% Insert the stereo mini plug into the AUX input jack on this unit. F or more details, refer to What ’ s what on page 8. Using an exter nal unit An external unit refers to a Pioneer product, such as those which will be available in the fu- ture.
T roubleshooting Common Symptom Cause Action (Refer- ence page) The power will not turn on. The unit will not operate. Leads and con- nectors are incor- rectly connected. Confirm once mor e that all connec- tions are correct. The fuse is blown. Rectify the cause and then replace the fuse.
Symptom Cause Action (Refer- ence page) Nothing is dis- played. The touch panel keys can- not be used. The rear view camera is not connected. Camera Polarity is at incorrect setting. Connect a rear view camera. Press and hold MENU to return to the source display and then select the correct setting for Camera Polarity .
Symptom Cause Action (Refer- ence page) The image is extremely un- clear/distorted and dark dur- ing playback. Some discs fea- ture a signal to prohibit copying.
T uner Message Cause Action No Data This unit cannot receive program ser vice name in- formation. Move to the d esir- able location with good reception. DVD Message Cause Action Different Re- gion Disc The disc does not have the same region number as this unit.
Message Cause Action Format Read Sometimes there is a delay be- tween the start of playback and when you start to hear any sound. W ait until the mes- sage disappears and you hear sound. Skipped The connected USB portable audio player/ USB memor y contains WMA files that are pro - tected by Windows Med- ia ä DRM 9/10.
Message Cause Action Unplayable File This type of file cannot be played on this unit. Select a file that can be played. Format Read Sometimes there is a delay be- tween the start of playback and when you start to hear any sound. W ait until the mes- sage disappears and you hear sound.
Message Cause Action Error . Please check noise. The surrounding noise level is too high. ! Stop your car in a place that is quiet, and switch off the engine, air conditioner and heater . ! Set the mic ro - phone correctly. Error . Please check battery .
Indicator list Area 1 Area 2 Area 3 Area 1 Indicates that the selected fre- quency is being broadcast in stereo. Indicates that a radio text has bee n received. Indicates that TA (traffic an- nouncement standby) is on. Indicates that the news program interruption is on.
Area 2 Shows the disc/albu m currently being played. Shows the track/son g currently being played. Shows the comment currently being played. Shows the artist name for the track/ song currently being played. Shows cellular phone information. Shows general phone information.
Do not attach labels, write on or apply chemicals to the sur face of the discs. T o clean a disc, wipe the disc with a soft cloth out- ward from the center . Condensation may temporarily impair the player ’ s per forma nce. Leave it to adjust to the warmer tem- perature for about one hour .
T o ensure proper ope ration, connect the dock connec- tor cable from the iPod directly to this unit. Firmly secure the iPod when driving. Do not let the iP od fall onto the floor , where it may become jammed under the brake or accelerator pedal. For details, refer to the manuals for the iPod.
The ID code of this unit must be registered to a DivX VOD provider in order to playback DivX VOD files. For information on ID codes, refer to Displaying the DivX Ò VOD registration code on page 57. For more details about DivX, vis it the following site: http://www .
File system: ISO 9660 Level 1 and 2, Romeo, Joliet, UDF 1.02 (DVD -R/DVD-RW) Multi-session playback: Y es P acket write data transfer: No Regardless of the length of blank section between the songs of the original recording, compressed audio discs play with a short pause between songs.
Example of a hierarchy Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 01 02 03 04 05 : Folder : Compressed audio file 01 to 05: Folder number 1 to 6 : Playback sequence Disc F older selection sequence or other operation may differ depending on the encoding or writ- ing sof tware.
! When using a cellular phone, keep the an- tenna away from the display to prevent dis- ruption of the video image by the appearance of spots, colored stripes, etc. LED (light-emitting diode) backlight ! At low temperatures, using the LED back- light may increase image lag and degrade the image quality due to the characteristics of the LCD screen.
MP3 Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.
Manufactured under license under U.S. P atent #: 5,451,942 & other U.S. and worldwide pa- tents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks and DTS Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software.
Language (code), input code Korean (ko), 1115 Irish (ga), 0701 Luba-Kat anga (lu), 1221 Somali (so), 1915 Greek (el), 0512 Gaelic (gd), 0704 Latvian (lv), 1222 Alban ian (sq), 1917 Afar (aa), 0101 Gal.
Specifications General Po w e r s o u r c e ............................. 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system ................... N e g ative type Maximum current consumpti on ..................................................... 10.
WMA decoding forma t ......... Ve r. 7 , 7.1, 8, 9, 10, 11 (2ch audio) (Windows Media Player) AAC decoding forma t ............ MPEG-4 AAC (iT unes en- coded only) (.m4a) (V er . 8.2 and earlier) DivX decoding forma t ............ Home Theater Ver . 3, 4, 5.
En 91.
.
.
.
.
PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/ Belgique TEL: (0) 3/570.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Pioneer AVH-5200BT (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Pioneer AVH-5200BT heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Pioneer AVH-5200BT vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Pioneer AVH-5200BT leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Pioneer AVH-5200BT krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Pioneer AVH-5200BT bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Pioneer AVH-5200BT kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Pioneer AVH-5200BT . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
