Gebruiksaanwijzing /service van het product D3000SPL van de fabrikant Pioneer
Ga naar pagina of 8
Thank you for purchasing this PIONEER product. It is designed to giv e you many years of enjoyment. PIONEER SUGGESTS USING A PR O- FESSION AL INST ALLER DUE T O THE COMPLEXITY OF THIS PR ODUCT . Please read all instructions and W ARN- INGS in this manual before attempting operation.
CAUTION: T o prevent damage and/or injury • Do not ground the speaker wire directly or con- nect a negati ve (–) lead wire for se veral speakers. • This unit is for vehicles with a 12-v olt battery and negati ve grounding. Before installing it in a recre- ational vehicle, truck or b us, check the battery voltage.
Connecting the Speaker T erminals 1. Expose the end of the speaker wir es using nippers or a cutter by about 10 mm (3/8 in.) and twist. 2. Attach lugs to speaker wir e ends. Lugs not supplied. • Use pliers, etc., to crimp lugs to wires. 3. Connect the speaker wir es to the speaker terminals.
Power source .............................................................................................................. 14.4 V DC (10.8 — 15.1 V allow able) Grounding system .......................................................................
A TTENTION • Utilisez le câble de liaison à la batterie et le câble de masse conseillés; ils sont vendus séparément. Reliez le câble rouge à la borne positiv e (+) de la batterie et le câble de masse à la carrosserie du véhicule.
PRÉCAUTION: Pour éviter toute anomalie ou blessure • Ne reliez pas à la masse le câble (–) d’un haut-parleur; ne reliez pas ensemble plusieurs câbles négatifs de haut-parleurs. • Cet appareil est conçu pour les véhicules alimentés par une batterie 12 V dont le pôle négatif est à la masse.
Raccordement de l’appareil Réglage du gain de l’amplificateur associé Apr è s av oir reli é les c â bles des haut-parleurs, r é glez la commande de gain de l ’ amplificateur associ é . Les amplificateurs associ é s sui vent les r é glages de l ’ amplificateur ma î tre.
Caractéristiques techniques PRÉCAUTION • N ’ installez pas l ’ appareil: — dans un endroit o ù il pourrait blesser un occupant du v é hicule en cas d ’ arr ê t brusque; — dans un endroit o ù il pourrait g ê ner le conducteur , par exemple de vant son si è ge.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Pioneer D3000SPL (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Pioneer D3000SPL heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Pioneer D3000SPL vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Pioneer D3000SPL leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Pioneer D3000SPL krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Pioneer D3000SPL bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Pioneer D3000SPL kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Pioneer D3000SPL . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
