Gebruiksaanwijzing /service van het product LC65FX van de fabrikant Polk Audio
Ga naar pagina of 28
LC i -SERIES LC65 FX / LC80 FX Surround Loudspeakers H i g h P e r f o r m a n c e I n - Wa l l / I n - C e i l i n g Caixas Acústicas Surround A l t o d e s e m p e n h o p a r a i n s t a l a ç ã.
E N G LI S H IM PO R T AN T S AF E TY IN S TR UC TI ON S RE AD B EF OR E OP ER A TI N G E QU I PM EN T 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6.
PHYSICAL DIMENSIONS SPECIFICA TIONS Model LC80 FX Recommended Amplification 10-125W (W/channel) Impedance(Nominal) 4 Ohms Frequency Response (+/-3dB) 30Hz – 27kHz (45Hz-26kHz) Efficiency (2.
4 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ po l k a u d i o . c o m SPEAKER PLACEMENT Polk Audio LC FX Surround Loudspeakers give you nearly endless placement options.
F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 5 ROOM ENVIRONMENT CONTROL Wall Distance Switch In-wall and in-ceiling loudspeakers excel when placed more than 2' (60cm) from side walls.
6 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ po l k a u d i o .
D IM E N S Õ ES FÍ S I C A S ESPECIFICAÇÕES Modelo LC80 FX Amplificação recomendada 10-125W (W/chanal) Impedância (nominal) 4 Ohms Resposta de freqüência 30Hz – 27kHz (+/- 3 dB) (45Hz-26kHz) Eficiência ( 2,83 V a 1 M) 88db Peso da unidade 4 lbs.
8 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ po l k a u d i o .
CONTRÔLES DE L ’AMBIANCE ACOUSTIQUE Commutateur «distance du mur» (Wall Distance) Les haut-parleurs encastrés donnent leur rendement optimal lorsqu’installés à plus de 60 cm (2 pi) des murs latéraux.
10 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .c o m DEUTSCH WI CH T IG E S I CH ER HE IT SH IN W EI SE VO R BE DI EN U NG DE R GE RÄ TE D UR CH L ES EN 1.
ABMESSUNGEN D A TE N Modell LC80 FX Empfohlene Verstärkerleistung 10-125W (W/Kanal) Nennimpedanz 4 Ohms Frequenzgang (+/-3 dB) 30Hz – 27kHz (80Hz-26kHz) Leistung (2,83 V bei 1 M) 88db Lautsprechergewicht 4 lbs.
12 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 13 RAUMUMGEBUNGS-REGLER Wandentfernungsschalter Wand- und Deckenlautsprecher klingen am besten, wenn sie mehr als 60 cm von den Seitenwänden entfernt platziert werden.
14 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
D IM E N S I ON I FI S I C HE C AR ATT E R IS T I C HE T EC N I C HE Modello LC80 FX Amplificazione consigliata 10-125W (W per canale) Impedenza (nominale) 4 Ohms Risposta in frequenza (+/-3 dB) 30Hz – 27kHz (45Hz-26kHz) Efficienza (2,83 V a 1 M) 88db Peso del diffusore 4 lbs.
16 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 17 COMANDI PER L ’AMBIENTE ACUSTICO Interruttore di distanza dalla parete Gli altoparlanti da .
18 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
D IM E N S I ON E S F Í S I C AS ESPECIFICACIONES Modelo LC80 FX Amplificación recomendada 10-125W (W/canal) Impedancia (nominal) 4 Ohms Respuesta de frecuencias 30Hz – 27kHz (+/-3 dB) (45Hz-26kHz) Eficiencia (2.83 V a 1 m) 88db Peso del altavoz 4 lbs.
20 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 21 CONTROLES DE AMBIENTE DE LA SALA Selector de distancia a la pared Los altavoces empotrados en la pared y en el cielo raso son excelentes cuando se colocan a más de 2 pies (60 cm) de las paredes laterales.
22 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
D IM E N S I ON S PH Y S I QU E S F IC H E TE C H NI Q U E Modèle LC80 FX Amplification recommandée 10-125W (W/canal) Impédance (nominale) 4 Ohms Réponse en fréquences (+/-3dB) 30Hz – 27kHz (45Hz-26kHz) Efficacité (2.83V@1M) 88db Poids du haut-parleur 4 lbs.
24 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 25 CONTRÔLES DE L ’AMBIANCE ACOUSTIQUE Commutateur «distance du mur» (Wall Distance) Les haut-parleurs encastrés donnent leur rendement optimal lorsqu’installés à plus de 60 cm (2 pi) des murs latéraux.
26 P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e : 1 - 8 0 0 - 3 77 - 7 6 5 5 (O u t s i d e U S & C a n a d a : 4 1 0 - 3 58 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E S T , p o l k c s @ p o l k a u d i o .
F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 27 LIM IT ED W ARR AN TY Pol k Aud io, I nc., warr ant s to th e ori gina l ret ail purc hase r onl y .
5601 METRO DRIVE BAL TIMORE, MARYLAND 21215 800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) WWW .POLKAUDIO.COM “Polk Audio” is a trademark of Britannia Investment Corporation. “Polk Audio” é uma marca comercial da Britannia Investment Corporation.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Polk Audio LC65FX (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Polk Audio LC65FX heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Polk Audio LC65FX vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Polk Audio LC65FX leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Polk Audio LC65FX krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Polk Audio LC65FX bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Polk Audio LC65FX kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Polk Audio LC65FX . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
