Gebruiksaanwijzing /service van het product MC80 van de fabrikant Polk Audio
Ga naar pagina of 13
MC SERIES MC85 MC80 MC65 MC60 OWNER’S MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL PROPIET ARIO.
PLACEMENT OPTIONS Polk Audio MC Series Loudspeakers give you nearly endless placement options. But remember , where you locate in-wall speakers bears careful consideration, as installation requires that you cut a hole in your wall! Fill a room with sound by installing speakers in nearly any wall or ceiling location (figure 1).
Important Note: MC Series In-W all Loudspeakers are not magnetically shielded and should not be placed closer than 1' (30cm) from a television or video monitor . If you experience discoloration or distortion, immediately move the speakers away from your TV .
INST ALLA TION If you intend to do the installation yourself, we recommend that you possess some skill in the proper use of hand and power tools. Y ou should have a thorough understanding of local building and fire codes and a famil- iarity with the area behind the wall or ceiling into which you plan to install your speakers.
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 9 LIMITES D’OPÉRA TION Polk Audio spécifie la gamme de puissance d’amplification recommandée pour chacun de ses haut-parleurs non amplifiés. Cette spécification est typiquement exprimée en watts par canal (par ex.
Note importante: Les haut-parleurs MC Series In-W all ne sont pas blindés et ne doivent pas être installés à moins de 30 cm d’une télé ou d’un moniteur à tube cathodique. Si vous constatez de la distorsion ou de la décoloration, éloignez immédiatement les haut-parleurs de l’écran.
INST ALLA TION Si vous comptez faire l’installation vous- même, vous devez posséder une certaine compétence dans l’utilisation d’outils manuels et électriques.
7. À l’aide d’un niveau, alignez bien le haut-parleur . Serrez les vis des crampons rotatifs à l’aide d’un tournevis. Cela fera tourner les crampons qui bloqueront solidement votre haut-parleur au mur .
16 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Fri day , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 17 LÍ ES SEGUROS DE OPERACIÓN Polk Audio especifica el intervalo de amplificación recomen- dado para sus altavoces pasivos (no amplificados).
Nota importante: Los altavoces empotrados en la pared de la serie MC no tienen blindaje magnético y no deben colocarse a menos de 1 pie (30 cm) de monitores o televisores. Si nota distorsión o decoloración del video, aleje inmediata- mente el altavoz del televisor .
6. Cuando la rejilla esté seca, presione cuidadosamente la tela tosca en su posición dentro de la rejilla. La tela tosca especial oculta los excitadores de los altavoces y no interfiere con el sonido. 7. Primero instale el altavoz (vea la página siguiente).
6. Afloje las abrazaderas rotatorias de pared desatornillándolas. Gírelas hacia adentro para que el altavoz quepa por la abertura sin dañar la pared. Luego coloque el altavoz cuidadosamente en la abertura (figura 13). 7. Si tiene un nivel, utilícelo para alinear el altavoz.
LIMITED FIVE YEAR WARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the product to any other party .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Polk Audio MC80 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Polk Audio MC80 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Polk Audio MC80 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Polk Audio MC80 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Polk Audio MC80 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Polk Audio MC80 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Polk Audio MC80 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Polk Audio MC80 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
