Gebruiksaanwijzing /service van het product PM0477022 van de fabrikant Powermate
Ga naar pagina of 48
O p erator-Par t s List M a n ual M a n u e l d e l’ o p é r a t e u r – L is t e d e p i è c e s M a n u a l d e l o pe r a d or – L i s t a d e p i e za s V anta g e Seri es – E L E C T R .
T AB L E O F CON T EN TS T AB L E D E S M A T I È RES S a f et y an d op e ra t i o n r u l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 S pa r k a r r es t in g m u f f l e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 D et e r mi ni n g t o t al w a t tag e .
S a f et y p r ecau ti ons ar e e s sen t i a l w hen any m echan i ca l equ i p m en t i s i n vo l ved . T h ese pr e cau t io n s a re nec e ssa r y w h en us i ng , s to ri ng, and se r v i c i ng m e c han i ca l e qu i p m e nt .
14 . D o n ot w ea r l oos e c l o t h i ng, j e w e l ry , or any t h i ng t h at m a y be caug h t i n t he st a r t er o r o t he r r ot a t i ng pa r ts. 15 . U n i t m u st r each ope r at i ng sp e ed b efo r e e l ect ri ca l l oads ar e c o nnec t ed .
GR O UNDING THE G ENERATOR M ake su r e t ha t t he gene r a t or i s g roun d ed t o he l p p re v ent acc i de n ta l shoc k . A g r oun d l ug has been p r ov i ded fo r th is pu r pose .
APPLY I NG LOAD T h i s un it has been p re t es t ed a n d ad j us t ed t o h a ndl e i t s f u ll c a pa c i ty . Whe n s t a rti ng t h e g en e r a t o r , d i s c o nne ct a ll l o a d. A pp l y l oa d on l y af t e r gene r a t or i s r unn i ng .
CIRCU I T PROTECT I ON AC FEATURES T he r ece p ta c le s a r e pro t ec t ed by an AC c ir cu i t br e ake r . If t he gene r a t or i s o ve r loa d ed o r an ex t ern a l sho r t c i r c ui t occu r s, t he c i r c ui t bre a ker wi l l t r ip .
DC CIRCU I T BREA K ER T he m ax i m u m cu r re n t ava il ab l e f r o m t h e b a t t er y c harg er c i r c ui t i s 15 a m ps . A n au t o m a t ic DC c i r cu it b r eake r has been pr o v i ded to p r ote c t t h e c i r cu i t f ro m ove r lo a ds a nd assu r e that t h e b a t t er y g e ts r e cha r ged .
BASIC W I RING DIAG R AM El e c t r i c S t a r t M o d e l s ( M o d e l s w it h K e y S w it c h o n E n g i n e) BASIC W I RING DIAG R AM E l e c t r ic S t a r t M o d el s ( M o d e ls wi t h Ke.
T he I d le C on t ro l c i rcu it i s des i gne d t o e xt e nd e ng i ne li fe and i m p r ove f ue l u s age by sl o w ing t he eng i ne do w n to app r ox im ate l y 200 0 RPM i n a “ N o Load ” c ond i t i on . T h e n o i s e is a l so gre a t l y red u ced du r ing t hi s c ond i t i on.
GENE R ATOR: Bru s h es T he b r us h es in th e g e n erat o r s h o uld b e i n sp e cte d o n ce eve r y y ear fo r c h ip s and cr a cks . Br ush e s sh o ul d be r ep l aced w hen th e y a re w or n t o 1 /4 i nch (7 mm ). NOTE : R e pl ac e bru s h es i n se t s on ly , n eve r se p ara t el y.
T hi s p r odu c t i s w a r r a nte d b y C o l e m an P o w er m a t e , I nc . t o the o r i g ina l re t a i l co n su m er aga i ns t def e ct s i n m a te r i a l and w or k m a nsh i p f o r a pe ri od o f t w o ( 2 ) yea r s f r o m t he dat e o f r e t a i l pu r chas e an d i s not t ran s fe r ab l e .
Les m esu r es de sécu ri té son t des é l é m e nt s e s sen t ie l s l ors q u’ o n p a r l e d ’é q uip e m e nt m écan i que . C e s m e s ure s s o nt néc e ssa i re s l o r squ ’ on ut il i s e, r ange , e t fa it l ’ e nt r e t ien d ’ équ i pe m en t m éc a ni q ue.
b . O n d oi t cana li ser l es gaz d ’ échap p e m e nt dang e reu x v e rs l ’e x té ri eur de l ’ en d ro i t de t r ava il . Le s é m ana ti ons du m o teu r con ti ennen t du m on o xyde.
ATTENTI O N : V ér if ie r l a te n s ion e t l a f r é qu e n c e r e qui ses ava nt d e b r a n c h er tou t é quip e m e n t é l ect roniqu e s u r l a g é n é ra t r i ce .
ROD A GE U n r oda g e b i en m ené a i de à a s sur e r l e bon f o nc t ion n e m ent du m ote u r et de l a g é nér a t r i c e. S u i vr e l es re c o m m a nda t io n s d onnées dan s l e m a nue l d u m o t eur.
E . I n te r r upt e u r d e la c omm a nd e d e r a l e n ti I n te r ru p teu r de c o m m a n de de r a l en t i ce r ta i n s m odè l es son t do t és d’ u n i n t er r up t eu r de co mm and e de r ale n t i . ( V o ir C o mm ande de r a len ti) F .
PROTECT I ON D ES CI R CUITS AC FEATURES Les p r i s es son t p r o t égées pa r u n d i s j on c teu r a l t e r nat if . En cas de su r cha r ge ou de c ou r t - c i rcu it e x té ri eur , le d i s j onc t eur sau t e .
DAN G ER : Pour év it er t out e b le s s u re e t t o u t do m m a g e a u x a pp a re i ls , fa i re e f fec tu e r l ’in sta ll at ion él e ct r i qu e e t tout es r é p a r at ion s p ar un é l ect r ic i e n l i ce n c ié ou un s p éc i al i st e du se r vic e a pr ès - ve n t e a gr éé .
20 F r e nch DIA G RAM M E DE C Â B L A G E DE BASE M od è les à d é m a r r a g e éle c t r i q u e ( M od è les à i n t e r r u p te u r à clé s u r le m o te u r) F IGURE A F IGURE B DIA G.
Le c i rc u i t d e c o m m an d e d u r a l ent i es t c o nçu pour pr o lo n ger l a d urée de v i e ut il e d u m o t eu r e t e n a m é li ore r la con s o m m a ti on de c arb u ran t en r édu i sa n t l e r ég i m e à env ir on 2000 t our s / m n en cond i t i on «s a ns cha r ge» .
ENTRET I EN GÉNÉ R ATRICE : B a la is Les ba l a i s de l a géné r a t r i ce do i ven t ê t r e i ns p ec t és une fo is pa r a n po u r vé r i f i e r s ’ i l s ne son t p a s f end il l é s o u a u t r e m ent ab î m é s. I l f a ut pa r a il l e urs l es re m p l ace r quand i ls ne f o nt p l us que 7 m m.
GARAN T IE L I M I T É E (N O N V A L I D E EN M E X I QUE) C e p rod u i t e st ga r an t i pa r C o l e m an P o w er m a t e , I nc . p our l e c onso mm a t eur au dé t ai l or i g i na l c ont .
E s esen c ia l to m a r m ed i da s d e se g ur i dad a l m an e jar equ i pos m ecá n ic o s. E st a s p r ec a uc i ones son ne c esa r ia s al usa r , a lm acena r y r ea li zar e l s er v ic i o a lo s e q uip os e l ec t ro m ec á ni c os .
c . V ue l va a c ar g ar e l c o m b u st i b l e en el gene r ado r e n u n l uga r b ien i l u m i nad o . E v i te de r ra m es de co m bu s t i b l e y n u nca ca r gue co m bu s t i b l e a l gene r ado r e n un a z o na c on buen a i l u m i na c ió n .
PRECA U CION : El re qu e r i mi e n t o d e v ol ta j e y f r ec u e n c ia op e r at i va d e todo s lo s e qu i p o s e l ect róni c o s d e b e c o m p r ob a r se a n te s d e e n c huf ar lo s a est e g e n e ra dor .
PRO C EDIM I ENTO DE ARRANQUE IN I CIAL U n p ro c edi mi en t o de a r r anque i ni c ia l con t ro l ad o a y uda a ase g ura r u na o per a ci ó n c or r ec t a d el m ot o r y del gen e rad o r. S i g a e l pr o ced im ien t o pa r a e l m o to r d esc r i t a en el m anua l del m oto r.
D . I n te r r uptor Los t o m a cor ri en t e s e p r o t egen po r m ed i o de u n i n t er r up t or AC . ( V e a Pr ot e cc i ón de l c ir cu i to) E . Ll ave d e m a ndo d e m a rc h a e n vac ío A l g unos m ode l os se qu i pan con una l l a v e d e m ando de m ar c ha e n v a cí o .
PROTEC C ION DEL C I RCUITO CARACTERÍ S T I CAS CA Los r e cep t ácu l os se p r ote g en m ed i an t e un co r tac ir cu i tos de CA . S i se so b rec a rga e l g e ner a dor u ocu r re un co r to c i r cu ito ex t er n o, e l c or t ac i r c ui t os sa lt ará .
ADVERTEN C IA : P ara ev i ta r p o si bl es l e si on e s f í s ica s o d a ño s m ate r i a les , es n ece s ar io qu e l a i n s t a l aci ó n y t o do e l serv i c io sea re a l i za do po r un e l ect r ic i s t a m a t r i c ul a do o re pr ese nt a nt e d e s e rv i ci o a uto r i a do.
DIAG R AM A D E CAB L EADO B ASICO M o d el o s d e e n ce n d i do eléc t r ic o ( M o d el o s c o n llav e e n el m o t o r) DIAG R AM A D E CAB L EADO B ASICO M o d el o s d e e n ce n d i d o el.
El c ir cu i to de con tr ol en vac í o es t á d i s eñado pa ra ex t ende r l a v i da út il y m e j or a r el us o de co m bu s t i b l e, re t a r dando e l m o t o r ha s ta ap r ox im ada m en t e 2 000 R PM en con d ic i on e s “ s i n car g a” .
GENE R ADOR: E sc o b i l l as Las es c ob i l l as de l g ener a dor deb e n s er i n spec c io n adas una vez po r a ño p ara ve ri f i ca r q u e n o e s tén r aj a das o re s queb r a j adas . La s e s cob i l l a s de b e s er re e m p l a z adas cua n do l as m i s m a s s e d esga s tan has t a un espe s or de 1/ 4 de pu l gada ( 7 mm ).
E s t e p rodu c to es t á ga r ant i za d o p o r C ol e m a n P o w e rm at e , In c . a l c onsu mi dor m i n or i s t a o r i g i na l c o n r espe c to a de f ec t os en l os m ate ri al e s y l.
REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 1 N ote A E n gi n e, 5 . 5 h p V an g uar d , O H V 1 11 1 N ote A E n gi n e, 8 hp R o bi n , O H V1 1 N ote A E n gi n e, 9 hp V a ngua r d, OH V 11 1 N ote A E n gi n e, 14 hp V angua r d , V-Tw in OH V 111 1 N ote A E n gi n e, 18 hp , O ppo s ed -Tw i n1 2 004868 5 .
REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 2 2 004927 9 B o l t , w z 5 / 16-1 8 x 1 / 2 2 2 2 2 1 1 3 3 31 2 3 004873 6 N u t , n y l o c 5 / 16 - 1 8 7 7 7 5 9 9 6 6 66 2 4 005034 6 P a ne l , end 47 - 7.
REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 4 0 G 000665 0 A s se m b l y , I / C w i r e s 11 4 0 G 000651 0 A s se m b l y , I / C w i r e s 11 4 1 005042 6 S o le n oi d 11 4 2 005042 5 W i re , so l eno i d 11 4 4 N ote B S c re w 8 - 32 x 3 / 8 44 5 4 005094 1 B r ac k et , m u ff le r 11 5 5 005187 9 M u ff le r , 5 .
38 F r e nch REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 1 R e m a rqu e A M o t eu r , V ang u ard 5 . 5 C V 1 11 1 R e m a rqu e A M o t eu r , R ob i n 8 C V1 1 R e m a rqu e A M o t eu r , V ang u ard 9 C V 11 1 R e m a rqu e A M o t eu r , V ang u ard 15 C V 1 11 1 R e m a rqu e A M o t eu r , 18 C V1 2 004868 5 .
39 F r e nch REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 2 1 004886 6 P a t t e de fi xa t io n s t a t o r1 2 2 004927 9 B o ul o n w z 5 / 16 - 18 x 1 / 2 2 2 2 2 1 13 3 31 2 3 004873 6 É c ro u s n yl o.
REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 4 0 G 005567 2 C o nnec t eu r d e l ’ a sse m b l age de f il s1 4 0 G 000665 0 C o nnec t eu r d e l ’ a sse m b l age de f il s 11 4 0 G 000651 0 C o nnec .
41 S pan i sh REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 1 N ota A M o t o r , V angu a rd 5. 5 H P 1 11 1 N ota A M o t o r , R ob i n 8 H P1 1 N ota A M o t o r , V angu a rd 9 H P 11 1 N ota A M o t o r , V angu a rd 15 H P 1 11 1 N ota A M o t o r , V - Twi n 18 H P1 2 004868 5 .
REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 2 2 004927 9 P e rno w z 5/ 1 6-1 8 x 1 / 2 2 2221 1 3 3 31 2 3 004873 6 T uer c a, ny l oc 5 / 16 - 1 8 7 7759 9 6 6 66 2 4 005034 6 P a ne l , ex t re m o 1 11 .
REF . PA R T D ESCRIPT I ON NO . N O. 4 0 G 000665 0 C o nec t or con j un t o a l a m b r e 11 4 0 G 000651 0 C o nec t or con j un t o a l a m b r e 11 4 1 005042 6 S o le n oi d e 11 4 2 005042 5 C.
PM 0 4 7 35 0 3 ; P L 0 4 7 3 5 0 3 ; PC 0 4 7 35 03 P M 0 4 74 2 03 44.
PM 0 4 7 70 2 2 ; PM 0 4 7 7 0 2 3 & PC 0 47 7 0 23 45 PM 0 4 7 5 0 03 & PC0 4 7 5 0 03.
46 P M 0 4 78 0 22.
N O T E S – RE M ARQUE – NO T AS 47.
49 7 0 Airport Road P . O . Box 6 0 01 Ke a rne y , NE 6 88 48 1- 8 00-4 4 5-1 8 05 1- 3 08-2 3 7-2 1 81 Fa x 1-3 0 8-2 3 4-4 1 87.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Powermate PM0477022 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Powermate PM0477022 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Powermate PM0477022 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Powermate PM0477022 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Powermate PM0477022 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Powermate PM0477022 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Powermate PM0477022 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Powermate PM0477022 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
