Gebruiksaanwijzing /service van het product PM0645500 van de fabrikant Powermate
Ga naar pagina of 36
ww w . p o w e r m at e .c om ELECTR I C G ENER A T OR - GROUPE ELECTROGENE - GENERADOR ELECTRICO IMP OR T A N T – P l e ase m ak e c e r ta i n t h a t p e rs on s w ho ar e t o u s e t h i s e qui.
.
D O NOT RETURN T O S T O RE! CAL L U S F IRS T! CUS TO M E R HOTLINE 1 - 8 0 0 - 4 4 5 - 1 8 0 5 or 1 - 3 0 8 - 2 3 7 - 2 1 81 F O R QUE S TION S OR S E R V ICE I NFORM A TI ON T h a n k yo u fo r sel e ctin g a Col e m a n® Po w er ma te® G e n e r a to r .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 4 T A B L E O F C O N T E N TS T AB L E D E S M A T IER ES Safe t y an d o p era t i on rule s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 S par k arresting mu ff l e r . . .
w w w . pow e rm ate . c om C us t o m e r H o t l i ne 1 - 800 - 445 - 1805 5 SA F E TY AND OPER A T ION R U L ES W A R N I N G indicat e s a potentially hazardou s s i tu a t ion which , i f not avoided , could r e s ult i n de a t h or s eriou s inju r y .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 6 d . Do no t r e fu e l ne a r o pen fl am es , p i lo t l igh t s , or sp a rki n g e l e c t ri c a l e qui p m e nt such a s pow e r t ools , w e ld e rs , a n d g r ind e rs.
A power l i n e c ondi t i o ner shou l d b e u s e d when run n ing on e o r m ore of th e f ol l owing sol i d s t a t e i t e m s: Gar a g e do o r o p en e rs Ki t ch e n a pp l i a nc e s w i th .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 8 GR O UND I N G T H E G ENER A TOR T h e Nat i on a l E l e c tr i c Cod e r e qu i res th a t th i s pro d uc t b e prop e r l y c onn e c t ed to a n a ppro p ri a t e e ar t h g r ound to h e lp pr e ven t e l e c t ri c sh o ck .
A . C on t r o l P a nel B . 12 0 V , 2 0 Am pe re D u pl e x R ec e pt a cle 20 a m p s of c u r r en t m a y be d r a w n f r o m ea c h ha l f o f th e r e ce p t a c l e . H o w e ve r , to t a l po w e r dr a w n m u s t b e kep t w i t h i n na m e pl a t e r a t i n gs .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 10 PR E - S T A RT PRE P AR A TION B e fore st a rt i ng t h e g e ner a to r , ch e ck fo r l oose or m issing p a rts a nd for an y d a m a g e wh i ch m a y hav e o c c urr e d d u rin g ship m e n t.
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 11 BREA K -I N P R O CEDURE Con t ro l le d br e a k -in h e lps i nsur e pr o per e n gin e a nd g e ner- a t or ope r at i on . Fol l ow e ng i ne pro c ed u re ou t li n ed in e n gine m a nu a l.
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 12 INFRE Q UEN T SE R V I CE If th e u n it is used in f req u en t l y , d if fi c ul t st a rt i ng m ay resu l t . t o e li m i n a t e har d st a rt i ng , r u n t he g e ner a to r a t l e ast 30 m i nu t es e v e ry m on t h .
W arranty C o v e ra g e: Powerma t e C o r p ora t i on ( t h e C o m pany) warran t s t o the origi n al re t ai l customer i n N or th A m e r i c a that i t w i ll re p a ir o r rep l ace , free o.
w w w . pow e rm ate . c om 14 A s s i s t anc e T é l éphon i qu e 1 - 800 - 445 - 1805 A VE R TI S SE M EN T - L 'inobs e rva t ion d e s pr é s e ntes consi g n e s e t l ' i gnor a n .
w w w . pow e rm ate . c om 15 DAN G ER - RI S Q UE D'É M I S SI O N DE M ON O XYDE D E CARB O NE : L ' é c happem e nt d e s mo t eurs cont i ent d u m onoxyde de ca r bone , un gaz tox i que , i n o d or e e t i n v isibl e qu i , s ' i l e st re spi r é , p e u t c ause r de s é r i eus e s bl e s su re s , voi r e la mo r t .
5 . L a p uissan c e no m in a l e d u g én é ra t eu r d e vr a it ê t r e é ga l e ou supé r i e ure a u no m br e t ot a l de wa t ts né c essa i res au fon c t i onn e m e nt d e l ' é quip em en t à a l i m e nt e r.
w w w . pow e rm ate . c om 17 M I SE EN PLACE DE L'A P P AREIL Se l on l es re c o m m a nd a ti o ns st i pul é es da n s l e C ode n a t i on- a l d e l ' é l e c t ri c i t é , c e t .
18 w w w . pow e rm ate . c om A s s i s t anc e T é l éphon i qu e 1 - 800 - 445 - 1805 A . T a b l e a u d e c o m m an de B . Pr i s e d ou b l e d e 1 2 0 V , 2 0 A 20 am p è r e s d e co u r an t pe u ve n t ê t r e d e ssi n é s d e c haq u e m o iti é d e la p ri s e .
w w w . pow e rm ate . c om 19 PR É P AR A TI F S AU D É MARRA GE A v a nt de m e t t re l ' a p par e i l e n ma rch e , v é rif i er qu’ i l ne m a nqu e a u c une p i è c e , q u e tou t es l e s p i è c es son t b i e n s e rré es e t q u e l ' app a r e il n’ a p a s é t é a bî m é e pen d an t l e tr a nspor t.
w w w . pow e rm ate . c om 20 ARRE T DE L ’A P P AREIL 1 . R e ti r e z t o ut e l a ch ar g e é le c t r iqu e. 2 . L a isse z l e m o t e ur t ourn e r pen d an t d e ux m i nu t es s a ns c h a r g e. 3 . Pl a c e z l’ i nt e rrup t eu r du m ot e ur e n posi t ion “OFF ” .
w w w . pow e rm ate . c om 21 TRUCS DE DÉ M A R RA G E R A P IDE D E S A P P AREILS RESTÉS LON G TE MP S H O RS F ONCTI O N: Si vot r e app a r e il es t r e st é l o ngt em p s hors fon c t i on .
22 w w w . pow e rm ate . c om A s s i s t anc e T é l éphon i qu e 1 - 800 - 445 - 1805 G ARANTIE LI M ITÉE C o uverture l imi t é e : Powerma t e C o rpora t i on (la com p a g nie) garantit a u.
w w w . pow e rm ate . c om 23 ADVE R TENCIA . E l no segu ir e stas i n s t ruc c ion e s y a d v e r tenc i as pu e d e o casi o n ar l a mue r te , h e r i das p e rsona l es o daños m at e ri a l e s. 1 . L e a c u id a dosa m en t e y en t i e nd a e l m a nua l d e l op e rad o r a nt e s d e u ti l i z ar es t e produ c t o .
w w w . pow e rm ate . c om 24 b . Bu e na v e nti l ac i ón pa r a e l e n f ri a mi e nto . La c i rc ula c ión de ai r e y l as t e mpe r atu r as son i mpor t antes p a ra las u n i dades e nfr i adas po r a ire . L a s t e mpe r atur a s no d e be r ían ex c ed er 1 0 4º F (4 0 º C) a te m p e r a tura ambi e nte.
Se de b er á u t i l i z ar un a c ond i c i nad o r d e l ín e a d e c o ndu c ci ó n c ua n do s e o per e n uno o m ás de l o s sigu i en t es e q uipos de es t ad o sól i do: Con t ro l p a r.
w w w . pow e rm ate . c om 26 PU E S T A A TIERR A DE L G ENERADOR E l C ódig o N a c i ona l d e E l e c tr i ci d ad re q ui e re qu e e ste prod u c t o s e c one c t e a d e cu a da me nt e a u n a pues t a a t i erra a p ropi a d a p a ra pr e ve n ir un cho q ue e l é c tr i co .
27 w w w . pow e rm ate . c om L í nea D i r ec t a 1 - 800 - 445 - 1805 A . Pa n e l d e c on t rol B . R e cep t ácu l o d ú p l e x d e 1 2 0 v o lti o s , 2 0 a m pe re s 20 am p e r e s d e l a c o rr i en t e s e pu e den d i b u j a r de c ad a m i t ad d el r e c ep t á cu l o .
w w w . pow e rm ate . c om 28 PR E P ARACION ANTES D E ARRANCAR Ant e s d e a rr a nc a r e l g e ner a do r , v e ri f iqu e s i h a y p i e z as sue l t a s o fa l t a nt e s y si hay c u a l qui e r t ip o d e d año qu e p o dría h a ber o c urri d o d u ran t e e l e nv í o.
w w w . pow e rm ate . c om 29 A P A G ADO DE L G ENERADOR 1 . R e ti r e tod a l a c ar ga e l é c tr i c a. 2 . De j e qu e e l mo t or fun c ion e d uran t e dos m i nut o s sin c ar ga. 3 . Mue v a l a l la v e de l m o t or a l a posi c i ó n “ O F F ” .
w w w . pow e rm ate . c om CONSEJ O S P AR A U N ENCENDIDO RÁPID O EN UN I DADES QUE H A N ES T AD O IN H A B I L I T AD AS DUR A N T E UN TIE M P O : Si s u un i d a d h a e st a do fuer a de serv .
31 w w w . pow e rm ate . c om L í nea D i r ec t a 1 - 800 - 445 - 1805 G ARANTÍ A LI M I T A DA C o bertura d e la g ar a n t í a: Powerma t e C o rporation (la Com p a ñ í a ) gar a n t i z a .
32 C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 w w w . pow e rm ate . c om P AR T S DR A WING / S CHEM A D E S P IÈCE S / DIAGRAM A DE P IE Z AS.
33 w w w . pow e rm ate . c om C us t o m e r H o t l i ne 1 - 800 - 445 - 1805 RE F . P AR T D ESCRIPT I ON DESCR I PTION DESCRIP C IÓ N QTY NO . NO.
34 C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 w w w . pow e rm ate . c om N o te A: P o we r m a t e C or p o r a t io n w ill n o t p r o v i de en gi ne s as r e pl ac e m e n t p a r t s. En gi n e s a r e c o ve r e d t h r o u gh t he en gi ne m a nu f ac t u re r' s w a r r an t y .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 35 Record t h e mod e l and serial numbers as ind i c a t ed o n your G e nerato r ’s n a m e p late: Model No.
49 7 0 Airport Road P . O. Box 6 001 K e arne y , NE 6 88 48 1- 8 00- 4 45-1 8 05 1- 3 08- 2 37-2 1 81 F a x 1- 3 08- 2 34-4 1 87 © 2 0 06 P o werma t e Corp o ra t i on . A l l righ t s reser v e d. are r e gis t e r e d trademarks o f The Col e m a n C o m pan y , Inc .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Powermate PM0645500 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Powermate PM0645500 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Powermate PM0645500 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Powermate PM0645500 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Powermate PM0645500 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Powermate PM0645500 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Powermate PM0645500 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Powermate PM0645500 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
