Gebruiksaanwijzing /service van het product Automobile Accessories van de fabrikant Audiovox
Ga naar pagina of 20
.
Remove door panel. ~,;~,"I,i::-' sure the centering adhesive is firmly applied to the panel 3.
0 MANUALL y CHECK THE MOVEMENT OF THE WINDOW Adjust the registers or guides If the window does not operate freely 0 OPTIONAL OPERA TION: A .IN ORDER TO USE THE SMALLEST CAP ON SOME VEHICLES, IT MA Y BE NECESSARY TO MOVE BACK THE WINDOW REGULATOR ASSEMBLY.
C .INSERT SPACERS BETWEEN MANUAL MECHANISM AND DOOR-PANEL Check that the bolts of the window assembly are tight KIT NO.3 From Kit No.3, choose the correct adaptor for the model of vehicle. See adaptor Table below. N. 1 ALFA ROMEO -AUTOBIANCHI -BEOFORO -OAF OATSUN -FIAT -LANCIA -MERCEOES -NISSAN OPEL-PORSCHE-SUBARU N.
Take caution in removing adaptor from Kit. Do not twist-off. If the handle is fixed with a screw, use it to fix the adaptor 0 INSERT GEAR SLEEVE INTO THE TRANSMISSION t J i l i " KIT NO.4 B - ,... ,'-.. ""'t,{ ... I ~ " ~ Geared sleeve to be inserted towards inside of vehicle A) Insertion from the red marked side.
.
B A) Remove the screws. B) Rotate the geared motor to the required position C) Retighten the screws in their seats. ~ ~ @ ~ ~ Drill door panel to hook-up springs, IMPORTANT: i I ~ ~ I ~ The power cable for the motor must always be positioned downwards ~ ~ .
~ /. ~ / Take springs and wire clip out of KIT No 1) Spring. 2) Wire clip. 1 Hook up springs and lock hooks IN CASE THE MOTOR, OR PARTS OF IT, ARE IN DIRECT CONTACT WITH ANY METAL PARTS, THE SUPPLIED PADDING SHOULD BE USED AS SHOWN BELOW.
.
.
~ NO.3 No.1 No.2 No.3 Small. Medium Larg. The grommet cap locks to panel by means of a retainer ring KIT NO.1 I r I 1 in order to be locked 1 3 To choose the proper grommet cap, follow this procedure: -Insert grommet cap no.1 (SMALL) into the panel, if it does not come through, try no.
UNIVERSAL ELECTRIC WINDOWS WITHOUT CLUTCH ART. 33000013 [!!J FIT CAP ON DOOR PANEL Fit the Cap on the grommet and fit the panel on the door NOTE! When the regulator pivot does not come out from the panel (photo A and B) you can use cap No. O for a better appearance.
INSTALLATION EXAMPLE FOR ELECTRIC POWER WINDOWS IN SOME CARS IN THE U.S. . BUICK CENTURY (4 Doors) front left -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.8 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with springs -grommet No.
FORD TEMPO front right -adjust bracket on transmission -rotate geared motor 1800 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.12 -apply paddings to geared motor -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with bracket shortened 2.
.
II .~Ci ~ =~. .', . - O '., ~c 1( ~ .. .'. ki DODGE CARA V AN front left -shorten bracket on transmission 1.6" -rotate geared motor 900 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.13 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with two brackets shor1ened 2.
.
Listed here are wiring diagrams of typical installations for the Electric window kits using the wiring kits. NOTE! For safety reasons it is necessary that the power supply to the windows be con- nected to the appropriate terminal of the ignition side of the ignition relay block.
ELECTRICAL CIRCUIT: 3 SWITCH WITH 6 CONTACTS AND SEPARATE LIGHT * Use original wiring, Art. 33020010 complete with 25 Amp. fuse. ~ ~ ~, f: 20 ~ :: :I.
FUSE 50 Amp 21.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Audiovox Automobile Accessories (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Audiovox Automobile Accessories heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Audiovox Automobile Accessories vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Audiovox Automobile Accessories leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Audiovox Automobile Accessories krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Audiovox Automobile Accessories bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Audiovox Automobile Accessories kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Audiovox Automobile Accessories . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
