Gebruiksaanwijzing /service van het product BA-330 van de fabrikant Roland
Ga naar pagina of 24
Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English O wner ’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebrui.
.
Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English O wner ’ s Manual Easy transportation High quality por table stereo- output amp The BA-330 is a portable amp that provides stereo playback fr om a single unit. It ’ s desig ned for high-quality sound, featuring up to 30W (15W + 15W ) of output, four 6.
2 USING THE UNIT SAFEL Y Thank you , and congratula tions on your choice of the Roland B A-330 battery powered st ereo portable Amplier . Before using this unit, carefully r ead the sections entitled: “USING THE UNIT SAFEL Y” and “IMPORT ANT NOTES ” (p.
3 USING THE UNIT SAFEL Y Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English W ARNING Do not allow any objects (e.g., ammable ma terial, coins, pins); or liquids of any kind (water , soft dr inks, etc.
4 USING THE UNIT SAFEL Y CA UTION If used improperly , batteries may explode or leak and cause damage or injury. In the interest of saf ety , please read and observe the following precautions (p . 6). Carefully follo w the installation instructions for batteries, and make sure you observe the correct polarity.
5 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Impor tant Not es P ower Supply: U se of Batteries Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an elec.
6 Steps t o T ake Befor e P o w ering Up When using batteries Installing batteries - - + - + + - + - - + - + + - + Remove two screw s. 1. Remove the battery cover .
7 Steps to T ake B efore P ow ering Up Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English When using the A C adaptor Connecting the AC adaptor Y ou must use the included AC adaptor . Using any other AC adaptor ma y cause malfunction or re.
8 Simple Operation Guide P ow ering up and producing sound Set all volume controls t o “0. ” 1. Set the volume of each channel to the middle position. Also adjust the volume of the connected equipment. 4. Use the MASTER [ VOL UME] to adjust the volume .
9 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Example C onnec tions Microphone Rhythm Machine Sound module Synthesizer , etc. Musical instrument (Electric acoustic guitar , etc.) Musical instrument (Electric acoustic guitar , etc.
10 C ontr ols and connectors Contr ol panel [MIC/INSTRUMENT ] switch Set this to the appropriate position accor ding to whether a microphone or an instrument (a line- output device) is connected to CH1 and CH2.
11 Controls and c onnectors Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Jack panel Y ou can place your portable audio player here .
12 V ar ious Applications Mini- concer t with t wo guitarists Using just a single BA-330, two singer-instrumentalists can connect two microphones and two guitars , and perform a mini- concert. Y ou can also apply reverb to the microphones and guitars .
13 V arious Applications Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English V ocalist with keyboard Y ou can connect your keyboard in stereo , and sing and play along with an acc ompaniment provided from y our portable audio player . Keyboard BA-330 Apply rev erb to the Microphone T urn the CH1 [EFFEC T ] switch “ON.
14 C on v enient F eatures Suppressing f eedback What is f eedback? Feedback oc curs when sound that’ s being output from a speaker enters a microphone or pickup and is amplied and output again from the speaker , producing an unpleasant oscillation (a squealing or howling noise).
15 Conv enient F eatures Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Connections that allow the input jacks of both units to be used This arrangement lets you play in st ereo , making maximum use of the two BA-330s’ mixer functions (with 12 inputs).
16 Conv enient F eatures Using a speaker stand (Option: ST -A95) By using a speaker stand (Option: ST -A95), you can mount the BA-330 at the optimal height for use as a monitor speaker or simple P A device.
17 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Appendix Block Diagram CH1(MIC/INST) INPUT SPEAKER LINE OUT STEREO LINK IN STEREO L (MONO) R LOW HIGH EQUALIZER POWER AMP L R L (M.
18 Appendix Main Specications BA-330: B A T TERY POWERED STEREO PORT ABLE AMPLIFIER Rated P ower Output 15 W + 15 W Nominal Input Lev el (1 kHz) CH 1, CH 2 MIC: -50 dBu CH 1,CH 2 INST: -20 dBu CH 3.
As of Jan. 1, 2009 (ROLAND) Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below.
W ARNING: IMPORT ANT: As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus ma y not correspond with the colour ed markings identifying the terminals in your plug, pr oceed as follow s: The .
For EU C ountries For China.
* 5 1 0 0 0 0 9 4 7 0 - 0 1 * * 5 1 0 0 0 0 9 4 7 1 - 0 1 *.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Roland BA-330 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Roland BA-330 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Roland BA-330 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Roland BA-330 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Roland BA-330 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Roland BA-330 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Roland BA-330 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Roland BA-330 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
