Gebruiksaanwijzing /service van het product ADR 155C van de fabrikant Sagem
Ga naar pagina of 134
COMPACT 155 M bit/s ADD-DROP MULTIPLEXER M ULTIPLEXEUR ADD-DROP à 155 M bit/s COM PACT ADR 155C Installation and User Guide Guide d'Installation et d'Utilisation N56717020101 Issue : April .
.
COMPACT 155 M bit/s ADD-DROP MULTIPLEXER M ULTIPLEXEUR ADD-DROP à 155 M bit/s COM PACT ADR 155C Installation and User Guide Guide d'Installation et d'Utilisation N56717020101 Issue : April .
LIST OF CHA NGES REPERTOIRE DES MISES A JOUR (A new edition replaces any previous versions) (Une nouvelle édition annule et remplac e la précédente) No/ N° Date/ Date Change description /Descripti.
Installation and User G uide - N56717020101 Reproduction and comm unication in any form prohibited without the written permission of Page A0-1 COMPACT 155 Mbit/s ADD-DROP MULTIPLEXER ADR 155C Installa.
Installation and User G uide - N56717020101 Page A0-2 Reproduction and comm unication in any form prohibited without the written permission of PORTS SECURITY LEVEL Port safety level fo r the 19" subrack access The connec tors are identif ied on the front panels of the equipm ent (cards or m otherboard).
Installation and User G uide - N56717020101 Reproduction and comm unication in any form prohibited without the written permission of Page A0-3 CONTENTS CHA NGE LIST 0-2 SECTION A : Installation and user guide ...................... A0-1 to AA-6 PORTS SECURIT Y LEVEL A 0-2 CONTENTS A 0-3 to A 0-4 1.
Installation and User G uide - N56717020101 Page A0-4 Reproduction and comm unication in any form prohibited without the written permission of Figure 2-1 Sy nchronization from the 2 MHz external sync .
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-1 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-2 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA 1 2U V A B C M D P 76 ,2 m m 2U 2 .
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-3 1.2 - Subrack installation The ADR 155C subrack can be ins talled in 19" rack or ETSI f rame (see Figur e 1-1).
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-4 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-5 Description of power supply ports .
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-6 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA 6 5 9 1 "S YNC" 6 5 9 1 .
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-7 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-8 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA NOTE: T wo LEDs are link ed to the.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-9 "M NGT" Interface: Port V.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-10 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA 1.3.2.3 - G.703 2 Mbit/s Synchronization port "SYNC" Interface Ports Two G.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-11 Pin N° Ports Signal name Commen .
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-12 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA 81 15 9 ADR IC1 1 : NC 2 : TA 9 : TB 3 : TO F PA 10 : TOF PB 4 : RA 11 : RB 5 : ROF PA 12 : ROF PB 6 : R64 A 13 : R64 B 7 : T64 A 14 : T64 B 8 : GND 15 : NC ADR IC1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-13 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-14 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA Connector Fem ale 15-way HE5.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-15 1.3.3.3 – Connecting w ith M SP operation As EOW and AUX ports are phy sically integral with ADR IC1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-16 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-17 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-18 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-19 Eq ui pm en t I n ve n to ry - 48.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-20 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA 1.4 - Commissioning NOTE : T he equipment can be operated from a PC fitted with VT 100 emulation and HT TP navigator; its m inim u m c onfiguration is def ined in sec tion 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-21 x x x ADR ADR ADR FOT C * D 1 - D.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-22 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-23 O pen a session and enter your password (to param eterize the com munic ation function, it is indispensable to have "s upervisor" rights ).
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-24 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA The sc reen displays the 5 com munic ation interfaces possible, with their character istics, and proposes to c hange each of them by turns.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-25 "interface" : interfac e used to reach the nex t equipment " cost " : or "m etric", num ber of hops to reach the destination.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-26 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A1-27 This screen is also used to: activate the com m on functions of the equipm ent, such as the s y nchronization, saf ety , tr affic inform ation, etc.
1 - INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User G uide - N56717020101 Page A1-28 No reproduction or com m uni c ation without t he written consent of SAGEM SA.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-1 2. OPERATION 2.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-2 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA 2.2 - General The ADR155C operation and m aintenance a.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-3 Configuration parameters per functional blocks Default.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-4 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Configuration parameters per functional blocks Default valu e LPC : Lower or der Path Connection Connection switch Not put into servi ce Connection nam e (conf igurable according to M.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-5 Configuration parameters per functional blocks Default.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-6 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Configuration parameters per functional blocks Default.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-7 Configuration parameters per functional blocks Default.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-8 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA M aintenance operation commands Monit oring commands a.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-9 Monit oring commands according to the functional block.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-10 No reproduction or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA The f ollowing figures give typical sy nchronization exam ples acc ording to equipm ent connections.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-11 Loops M anagement On remote sites , tw o local outgoi.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-12 No reproduction or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA 2.5 - Alarms processing LEDs and pushbuttons The following tables give the meanings of the lit LEDs and the actions initiated by using the pushbuttons.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-13 Defaults and Alarms The tables below give the def ault values of s everity assoc iated with the failures.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-14 No reproduction or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA A larms Description Severity LPT : Lower order Path .
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-15 Correlation of faults A correlation m ec hanism is im plem ented on all faults detec ted.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-16 No reproduction or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA Correlation of TU/VC faults TU- AIS, LP UNEQ, LP-RDI and LP-SLM are m as ked by the STM1 LOS, LO F and AIS (MS- AIS) faults, and by the AU AU-LOP, AU-AIS, UNEQ (VC4 UNEQ ) and TU- LOM faults.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-17 2.6 - Performance processing Perform anc e processing.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-18 No reproduction or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA Generation of 15-minute and 24-hour counters: The re.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A2-19 2.7 - Procedure for replacing subassemblies Replacing a card Remarks: Alarm s appear whenever a card is extracted f rom the subrac k.
2 - OPERATION Installation and User G uide - N56717020101 Page A2-20 No reproduction or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA Procedure: 1. Sc rew off the T ORX s crews located on the f ront side, using the suited sc rewdriver and unplug the card.
3 - SPARE PARTS Installation and User G uide - N56715070103 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page A3-1 3. SPA RE PA RTS Designation Code no. A DR155C 19" subrack ADR155C subrack Fan module - ADR FAN Adaptator 22 x 75 ohm s 1.
3 - SPARE PARTS Installation and User G uide - N56715070103 Page A3-2 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA A vailable cable list (continue) Designation Length C.
4 - SPECIFICATIONS Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c ons ent of SAGEM SA Page A4-1 4. SPECIFICA TIONS EQUIPM ENT Optical specificat ions Interfac e ty pe IC1.1 = L1.1 + S1.1 or IC1.2 = L1.
4 - SPECIFICATIONS Installation and User G uide - N56717020101 Page A4-2 No reproduction or com muni c ation without t he written consent of SAGEM SA Predicted reliability * Motherboard 3.4 10 -6 ADR 21E120 card 0.75 10 -6 ADR1 IC1.x card 2.6 10 -6 ADRLAN1 card 2.
ANNEX A - CONSTRUCTING AN IP NETWORK ADDRESSING PLAN Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page AA-1 A . CONSTRUCTING AN IP NETWORK A DDRESSING PLAN This annex sum m arizes the rules for c onstructing a T MN based on the IP protoc ols suite.
ANNEX A - CONSTRUCTING AN IP NETWORK ADDRESSING PLAN Installation and User G uide - N56717020101 Page AA-2 No reproduc tion or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA A .
ANNEX A - CONSTRUCTING AN IP NETWORK ADDRESSING PLAN Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page AA-3 A . 3 - A ddressing plan A global IP network m ay be sub-divided into N networks, eac h with a "NET" num ber.
ANNEX A - CONSTRUCTING AN IP NETWORK ADDRESSING PLAN Installation and User G uide - N56717020101 Page AA-4 No reproduc tion or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA Note: I f it .
ANNEX A - CONSTRUCTING AN IP NETWORK ADDRESSING PLAN Installation and User G uide - N56717020101 No reproduction or c omm unicati on without the written c onsent of SAGEM SA Page AA-5 ADR155C F8 Modification Interfaces Ether IP 150.1.1.3 Ether Mask 255.
ANNEX A - CONSTRUCTING AN IP NETWORK ADDRESSING PLAN Installation and User G uide - N56717020101 Page AA-6 No reproduc tion or com m uni c ation without t he writt en consent of SAGEM SA.
Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B0-1 MULTIPLEXEUR ADD-DROP à 155 Mbit/s C.
Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B0-2 Reproduct i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA NIVEA UX DE SECURITE DES A CCES.
Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B0-3 TA BLE DES MA TIERES REPERTOIRE DES M ISES A JOUR 0-2 SECTION A : Installation and user guide .
Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B0-4 Reproduct i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA Figure 2-1 - Synchronisation à.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-1 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-2 Reproduction et com m unicat ion interdit es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-3 1.2 - Installation du châssis Le châssis ADR 155C peut s'installer en baie 19" ou en bâti ET SI (voir Figure 1-1).
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-4 Reproduction et com m unicat ion interdit es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-5 D.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-6 Reproduction et com m unicat ion interdit es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 6 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-7 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-8 Reproduction et com m unicat ion interdit es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA NO.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-9 Interface "MNGT" : Accès synchrone V.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-10 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-11 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-12 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-13 1.3.3 - Raccordement sur le module A DR IC1.x Chaque module ADR IC1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-14 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA Connecteur Type HE5 - 15 points fem elles.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-15 1.3.3.3 – Raccordement avec exploitation MSP Les accès EO W et AUX étant physiquement s olidaires des m odules ADR IC1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-16 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-17 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-18 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-19 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-20 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-21 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-22 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-23 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-24 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-25 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-26 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA 1.
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B1-27 .
1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B1-28 Reproduction et com munic ation int erdi t es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-1 2.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-2 Reproduct i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA 2.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-3 Paramètres d'e.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-4 Reproduct i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA Paramètres d&.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-5 Paramètres d'e.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-6 Reproduct i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA Paramètres d&.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-7 Paramètres d'e.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-8 Reproduct i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA Commandes ou o.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-9 Commandes de surveil.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-10 Reproduction et com muni c at ion interdit es sans aut orisation éc rite de la SAGEM SA Les figures ci-après présentent des exem ples de s y nchronis ation en fonction du rac cordem ent des équipem ents.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-11 Gestion des boucles.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-12 Reproduction et com muni c at ion interdit es sans aut orisation éc rite de la SAGEM SA 2.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-13 Défauts et Alarmes Les tableaux ci- après donnent les valeurs par défaut des gravités assoc iés aux déf aillances.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-14 Reproduction et com muni c at ion interdit es sans aut orisation éc rite de la SAGEM SA A larmes Dénominat.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-15 A larmes Dénominat.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-16 Reproduction et com muni c at ion interdit es sans aut orisation éc rite de la SAGEM SA Corrélation des défauts Un traitem ent de corrélation es t réalisé sur l'ens emble des défauts détec tés.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-17 Corrélation des d.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-18 Reproduction et com muni c at ion interdit es sans aut orisation éc rite de la SAGEM SA 2.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-19 Elaboration des com.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-20 Reproduc t i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA 2.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B2-21 Procédure : 1. Dévis ser les vis TORX situées en f ace avant à l'aide du tournevis adapté et dés enficher le module 2.
2 - EXPLOITATION Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B2-22 Reproduc t i on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de l a SAGEM SA.
3 - RECHANGES Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B3-1 3. RECHA NGES Désignation N° de code A DR155C châssis 19" Châssis - ADR155C Module de ventilation – ADRFAN Adaptateur 22 x 75 ohm s 1.
3 - RECHANGES Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B3-2 Reproduction et com m unicat ion interdit es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA Liste des cordons dispon.
4 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page B4-1 4. CA RA CTERISTIQUES TECHNIQUES EQUIPEM ENT Caractéristiques optiques Type d'interface IC1.
4 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Guide d'Installation et d'Utilis ation - N56717020101 Page B4-2 Reproduction et com m unicat ion interdit es sans aut ori s ation écri t e de SAGEM SA Fiabilité prévisionnelle * Carte-m ère 3,4 10 -6 Carte ADR 21E120 0,75 10 -6 Carte ADR IC1.
ANNEXE A - CONSTRUCTION DU PLAN D'ADRESSAGE D' UN RESEAU IP Guide d'installation et d'utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page BA-1 A .
ANNEXE A - CONSTRUCTION DU PLAN D'ADRESSAGE D' UN RESEAU IP Guide d'installation et d'utilis ation - N56717020101 Page BA-2 Reproducti on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de SAGEM SA A .
ANNEXE A - CONSTRUCTION DU PLAN D'ADRESSAGE D' UN RESEAU IP Guide d'installation et d'utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page BA-3 A .
ANNEXE A - CONSTRUCTION DU PLAN D'ADRESSAGE D' UN RESEAU IP Guide d'installation et d'utilis ation - N56717020101 Page BA-4 Reproducti on et com m unicat i on i nt erdites s ans autoris ation écri t e de SAGEM SA La figure suivante donne un exem ple de réseau IP et des tables de routage as socié à deux équipements ty pes.
ANNEXE A - CONSTRUCTION DU PLAN D'ADRESSAGE D' UN RESEAU IP Guide d'installation et d'utilis ation - N56717020101 Reproduction et c omm unicat i on i nt erdites s ans autoris at ion écrit e de SAGEM SA Page BA-5 Config uration de l' ADR155C F8 Interfaces IP Ether 150.
ANNEXE A - CONSTRUCTION DU PLAN D'ADRESSAGE D' UN RESEAU IP Guide d'installation et d'utilis ation - N56717020101 Page BA-6 Reproducti on et com m unicat i on i nt erdites s ans au.
.
En cas de diffic ultés rencontr ées lors de l' installation ou de l'utilisation , n'hésitez pas à : If you encounter problem s during installation or use, do not hesitate to: CONTAC.
.
Networks and Telecommunications Division Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE Tel. : +33 1 55 75 75 75 - Fax : +33 1 55 75 31 91 ht tp : / www.s agem.com Siège soc ial : 6, rue d’ I éna - 75783 PARIS CEDEX 16 - FRANCE - S.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sagem ADR 155C (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sagem ADR 155C heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sagem ADR 155C vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sagem ADR 155C leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sagem ADR 155C krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sagem ADR 155C bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sagem ADR 155C kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sagem ADR 155C . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.