Gebruiksaanwijzing /service van het product DC68-02347B-FR van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 28
M a n u e l d ’ ut i l i sa t io n d u s é c he u s e En re gi str ez v otr e pr od ui t à l ’a dr ess e www . sa msu ng .c om/ glo bal /r eg ist er C od e n ° : DC 68- 023 47B -F R DV316LGW-02347B_CFR.
2 S AMS UNG In st ruc ti ons d’ ut ili sat ion de la sé che use C o ns ig n e s d e s é c u ri t é F éli cit at io ns pou r l ’ ac hat de v ot re nou ve au sè che- lin ge Sam sun g. C e m anu el co nt ien t d e p ré ci eus es in fo rm at ion s s ur l’ in st all ati on, l’ uti lis ati on et l’ e ntr et ie n de vo tr e a ppa re il .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se 1 C o ns ig n e s d e s é c u ri t é 3. Ne la iss ez ni les en fan ts ni les an ima ux dom est iqu es jou er sur , da ns ou dev ant l’ ap pa re il .
C ons ign es de séc uri té . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cap ot in té ri eur T a bl e d e s ma t i è re s 28 In str uct io ns d’ ins tal la ti on. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A -1 Ou ti ls r eq ui s po ur p r oc é de r à l’ in st al la ti o n Un e i nst all ati on co rr ect e re lè ve de la re sp ons abi lit é d u p ro pr iét air e.
A -2 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se C ON DI TI ON S RE QU I SE S EN M A TI ÈR E DE S Y ST ÈM E DE C ON DU IT S • Ut ili sez un co ndu it en alu min ium ou en ac ier ga lva nis é r ig id e d’u n d iam ètr e d e 1 0,2 cm (4 ”).
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A -3 Si u n n ou v ea u sè ch e-l in ge e st r el ié à u n sy st èm e d’ év ac ua ti on e xi st an t, v ou s de v ez v ei l le r.
A -4 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se I NS T AL LA TI ON EN M AI SO N MO BI L E L ’ in sta lla tio n d e l a s éch eus e d ans de s m obi les ho mes do it re sp ect .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A -5 B RA NC HE ME NT S ÉL EC T RI QU ES A van t t ou te mi se en mar ch e ou t es t, ob serv ez l es ins tru cti on s de mis e à la t er r e pr és en tée s d ans la se cti on Mi se à la t er re .
A -6 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A st uc es s ur l ’ év ac ua ti o n de l a s éc he us e A V ER TI SSE MEN T : L es co ndu its en pl ast iqu e o u n on mét all iqu es re pr és en ten t u n d ang er pot en ti el d’ i nc end ie .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A -7 In v er si on d u hu b lo t 1. Dé bra nch ez le co rd on d’ al im ent ati on. 2. Re tir ez les de ux vis de la ch arn ièr e du hu blo t. 3. So ule vez le hu blo t e t r et ir ez -l e de la sé che use .
B- 1 S AMS UNG In st ruc ti on s d ’ut ili sat ion de la sé che use L es f on cti on s de co nt rôl e v ari en t su iva nt l es mo dèl es . P RÉ SE NT A TI ON D U P AN N EA U DE C OM MA N DE S I n s t ru ct io ns d ’ u t il is a ti o n , T r uc s e t a st u c es DV316LGW-02347B_CFR.
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se B -2 1. A ffich ag e n um ér iq ue La f en êtr e d’ affic hag e m on tr e l a d ur ée es tim ée res tan te d u p ro gr amm e u ne fo is qu e v ou s a ve z ap puy é su r l e s éle cte ur C y cl e Sel ect or .
B- 3 S AMS UNG In st ruc ti on s d ’ut ili sat ion de la sé che use 7. Op ti on S el ect C y cl e A dj ust T im e ( Aj ust men t du t emp s) : v ou s pou ve z al lon ger ou r ac cou rc ir la du ré.
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se B -4 C HI LD L O CK ( SE CU R IT E EN F AN T) C et te fo nc ti on em pêc he les en fan ts de jou er av ec la séc heu se .
B- 5 S AMS UNG In st ruc ti on s d ’ut ili sat ion de la sé che use Ra ck Dr y IN ST ALL A TI O N DU S UP PO RT D E SE CH AG E 1. Ou vr ez l e h ubl ot de la séc heu se .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se B -6 N ETT O Y A GE D U F IL T RE A P EL UC HE S • Ap rè s cha que sé cha ge . • P our r éd uir e l a d ur ée de sé cha ge . • P our ex plo it er l ’ én erg ie p lus effi cac eme nt .
C- 1 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se E nt r et ie n et n e t t o y ag e P an ne au d e c on tr ôl e Ne tto ye z-l e a ve c un chi ffo n dou x e t h umi de . N’ uti lis ez pas de pr od ui ts abr asi fs . Ne va por ise z a ucu n p ro du it d’ ent re ti en di re ct em ent su r l e p ann eau de co mma nde .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se D -1 A st uc es s p é c i a le s p o u r le l i n g e Re spe cte z les sy mbo les te xti les ou le s c ons ign es du fab ric ant su r l e s éch age de s a rti cl es sp éci aux . S i au cun sy mbo le te xti le n ’ est f ou rni , o bse rvez le s c on si gne s s uiv an te s.
E- 1 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se D ép an n a g e V ÉR IF IE Z LE S PO IN TS S UI V AN TS S I V O TR E SÉ C HE US E. .. ne f on ctio nne pa s c or rec te men t. • As sur ez -v ou s que la po rte est bi en fe rm ée .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se E -2 D ép an n a g e dé gag e u ne od eur . • L es od eur s m éna gèr es ( pe int ur e , v er ni ssa ge , dét ach ant s, e tc .) pe uve nt en tr er da ns la séc heu se via l’ ai r am bia nt d e la piè ce .
F- 1 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A nn e x e T A BL EA U DE S SY M BO LE S TE XT IL ES L es sy mbo les su iva nts off re nt de s c on se il s d ’ en tr et ien de s v êt em ent s s ans in dic ati on te xt ue ll e.
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se F -2 A nn e x e P RO TE CTI ON D E L ’E NV IR ON NE ME NT C et ap par eil a ét é fab riq ué à part ir de mat ér ia ux r ecy cl ab le s.
F- 3 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A nn e x e T A BL EA U DE S PR OG RAM ME S P ro gr am me V al eu r p ar déf aut Séc hag e R ef r oi di sse men t Ro ta ti on in .
SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se F -4 A nn e x e SÉ CHE USE SA MSU NG GA RAN TI E L IMI TEE A L ’ A CH ET EU R P RIM ITI F C e pro dui t d e l a m ar qu e S AMS UNG , f ou rn i e t d ist rib ué pa r S AMS UNG EL ECTR ONI CS CAN AD A, I NC.
F- 5 SA MSU NG Ins tr uct io ns d’u ti lis ati on de la séc heu se A nn e x e HO RMI S T OU TE IND ICA TI ON CO NTR AIR E D AN S LE PR ESE NT MA NU EL, CE PR OD UIT N’ EST C OUV ERT P AR A UCU NE.
M é m o DV316LGW-02347B_CFR.indd 6 2006-03-07 ¿ÀÀü 10:10:04.
C om men t c on ta ct er Sam su ng dan s l e m ond e Si v ou s a ve z des su gge sti ons ou de s q ues tio ns con ce rn an t l es pr od uit s Sa msu ng , veu ill ez co nt act er le Se rvic e C on so mma teu rs Sam sun g. Sa msu ng Ele ctr oni cs Can ada , I nc .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung DC68-02347B-FR (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung DC68-02347B-FR heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung DC68-02347B-FR vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung DC68-02347B-FR leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung DC68-02347B-FR krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung DC68-02347B-FR bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung DC68-02347B-FR kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung DC68-02347B-FR . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
