Gebruiksaanwijzing /service van het product GH68-11975A van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 112
World Wide Web http://www .samsungm obile.com Printed in Korea Code No.:GH68-1 1975A English (SEA ). 09/2006. Rev . 1.1 * Depending on the software installed or your service provider or country , some of the descriptions in this gu ide may not match y our phone exactly .
SGH-D830 User’s Guide.
Import ant safety precautions F ailure to comply wit h the fo ll o w in g precautions may be dangerous or illegal. Drive s afely at a ll times Do not us e a hand-held p hone while dr iving. Park the vehicle fi rst . Switch off the phone whe n refuelli ng Do not use the ph one at a refuelling point (service station) or ne ar fuels or chemicals.
1 Important safety precautions Be a w are o f speci al regu lation s Meet any special regu lation s in force in any area and always switch off your phone whenever it is f orbi dden to use it, or when it may cause in ter ference or danger . Water resistance Y our phone is not water-resistant.
2 A bout this G uide This User ’ s Guide provides you with condensed in formation a bout how to use your phone. T o quickly learn the basi cs for your phon e, pl ease refer to “Get started ” and “St e p outside th e phone.
3 Special featur es of your phone • Phone to TV View photos and video clips captured with the phone on your TV screen. • File viewer Open documents in variou s formats on the phone without corrup tion. •B l u e t o o t h T ransfer media files and personal data an d connect to other devices using free, wireless Bluetooth techno logy .
4 Contents Unpac k 6 Make sure you have each item Your phone 6 Keys, features, and locations Get started 7 First steps to operating your phone Install and charge the phone ................. ...... 7 Power on or off ...... .... ............. ..........
5 Overview of menu functions T o access Men u mode, press < Menu > in Idle mode. 1 Call lo g p. 34 1 Recent contacts 2 Miss ed calls 3 Dia lled cal ls 4 Received calls 5 Delete al l 6 Call time 7 Call costs 1 p. 34 p. 35 p. 35 p.
6 Un p ac k Make sure you have each item Y ou can obt ain various accessories from your local Samsung dealer . Phon e T ravel Ad apter Battery User’s Guide The items s upplied with your phone and the accessories available at your Samsung dealer may vary , depending on your country or service provider .
7 G et started First steps to operating your phone SIM card information When you su bscribe to a cellular network, you receiv e a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subscription details, such as y our PIN, and av ailable optional services.
Get started 8 Low battery indi cator When the batter y is low: • a warning tone s ounds, • the low battery message displays, and • the empty battery icon blinks. If the ba ttery lev e l becomes t oo low , the phone a utomati cally turn s off . R e c h arge your bat ter y .
G et started 9 Offline m ode Y ou can switch the phone to O ffline mode, in which the phone func tions requiri ng network connection ar e deactivated. This mode is helpful when you want to use your phone in a place where you are not allowed to use mobile devices, such as in an airplan e and at a hospital.
Get started 10 Delete char acters from th e display , or items in an applicatio n. Press and hold to switch the phone on or off . End a call. In Menu mode, cancel i nput and return the phone to Idle mod e . Enter numb ers, letters, and some special characters.
G et started 11 Display Layout Icons 1 Rece ived signal strength GPRS network Conne cting to GP RS network T ran sferring data in GPRS network EDGE network Conne cting to ED GE network Icons display various icons. Men u Con ta ct s Text and graphics display m essages, instructions, an d information you enter .
Get started 12 Access menu functions Bluetooth han ds-free car kit or headset connect ed p. 92 Bluetooth active p. 92 Music playback in progress Music playback paused Memory ca rd inserted p. 26 Alarm set p. 47 Silent mo d e (Vibr ation) Silent mode (Mut e) Call ringer se t to vibrate Mute mode, during a call Battery power level 1.
G et started 13 Custom ise your p hone Select a n option 1. Press a desired soft k ey . 2. Press the N avigation keys to move to the next or previous option. 3. Press < Select > or [ ] to confirm the function displayed or option highlighted. 4. T o exit, choose either of the follow ing metho ds.
Get started 14 Y ou can set wallpaper for the idle screen on t h e main display . 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Display settin gs → Wallp aper → Main display . 2. Select an image or a video category . 3. Select an image or a video clip.
G et started 15 Y ou can set up a m enu of your own fa vourite men u items. T o set a My menu item : 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Phone settin gs → My menu . 2. Select an i te m to be changed. 3. Select the menu it em yo u want.
16 Make/Ans wer call s S tep outside the phone Begin with your camera , the music pl ayer, the web, and other special features Use the camera 1. In Idle mode, enter an area code an d phone number . 2. Press [ ]. 3. T o end the call, press [] . 1. When the phone rings, press [ ].
Step outside the phone 17 Play music 1. In Idle mode , press < Menu > and select My files → Images → My photos . 2. Select the photo you want. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Camera . 2. Press [ 1 ] to switch to Rec or d m od e .
S tep outside the phone 18 1. In Idle mode, press < Menu > and select Applicat ions → Music player . 2. Press < Options > and select Add music from → Phone or Memory card . 3. Press [ ] to selec t the files you w ant and press < Select >.
Step outside the phone 19 Browse t he web Using a b u ilt-in w e b browser , you ca n e asily access the wireless web to get a variety of up-to-d ate services an d i nformation and to download web content. Use Phonebook In Idle mode, press [ ]. • T o scroll through br owser items, press [Up] or [Down].
S tep outside the phone 20 To t h e S I M c a r d : 1. In Idle mode, enter a phone number and press < Options >. 2. Select Save cont act → SIM → New . 3. Enter a name. 4. Press < Save > to s ave th e contact. 1. In Idle mode, pre ss < Contacts >.
Step outside the phone 21 Send messages 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → Create message → Text message . 2. Enter the message text. 3. Press < Options > and select Save and send or Send only . 4. Enter d estination numbers.
S tep outside the phone 22 View messages 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → Create message → Email . 2. Select Subject . 3. Enter the e-mail subject and press [ ]. 4. Select Message . 5. Ente r the e-m ail text a nd press [ ].
Step outside the phone 23 Use Bluetooth Y our phone is equipped with B luetooth technology , enabling you to con nect the phone wirelessly to other Bluet ooth devices and exchange data with them, talk ha nds- free, or c ontrol th e phone remote ly . From the Inbox: 1.
S tep outside the phone 24 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Bluetooth → My devices → Search for new devices . 2. Select a device. 3. Enter a Bluetooth PIN or the other device’s Bluetooth PIN , if it has one, and press < OK >.
Step outside the phone 25 Use a memory card Y ou can use an optional microSD memor y card to increase your phon e’ s memory capacity . • Frequent erasing and writing w ill shorten a card’ s lifespan. • Do not rem ove th e card while inserted in phone.
S tep outside the phone 26 1. Slide the card into the card slot, with the label side face down. 2. Press the card until it locks into place. Some memory cards may not fit in the memory card slot. 1. Press the card so that it is disengaged from th e phone.
Step outside the phone 27 Watch the phon e disp lay on a TV Y ou can view the display of your phone on a TV screen by connecting the phone an d TV with a TV out cable. This enabl es you to enjoy the photos, videos and music stored in the phone’s memory with your family or friends on a larger screen.
28 E nter text AB, T9, Number, and Symbol modes Y ou can enter text for some features, such as Messages, Phonebook, or Cal endar , using AB mode, T9 mode, Nu mber mode, and Symbol mode. Changing the text input mode • Press and hold [ ] to switch between T9 mode ( ) and AB mode ( ).
Enter tex t 29 • Press [ C ] to delete characters one by one. Press and hold [ C ] to clear the display . Usin g T 9 m od e T9 is a pr ed ictive text input m ode that allows you to key in any character using single keystrokes. Entering a word in T9 mode 1.
30 Usin g N u m ber mo d e Number mo de en ables you to enter numbers. Press the k e ys corresponding to th e digits you want. Using Symbol mode Symbol mode enables y ou to insert symbols. Call functions Advanced calling features Making a call 1. In Idle mo de, en ter the area code and phone number .
Call functions 31 Redialling recent numbers 1. In Idle mode, press [ ] to display the list of recent numbers. 2. Scroll to the number you want and press [] . Making a call from Phonebook Once you have st ored a number in Phonebook, you can dial the number by selecting it from Phonebook.
32 Call functi ons Using the headset Use the headset to make or answer calls without holding the phone. Connect the headset to the jack on the left side of the phone. The button on the headset works as follows: Options d uring a call Y ou can access a number of fun ctions during a call.
Call functions 33 3. Press < Options > and select End held call to end the call on h o ld . 4. T o end the curre nt call, press [] . Using the speakerphone feature Use your phone as a speak erphone to talk and listen with the ph one a short distance away .
34 • Join : set up a multi-party call by adding a caller on ho ld to a currently active call. Y ou can include up to 5 people on a multi-pa rt y call. • Private : have a priv ate conversation with one m ulti-party cal l participant. The other particip ants can con verse with each other .
Menu functions Call log (Menu 1) 35 Using call lo g option s While viewing call details, press < Options > to access the following options: • Call : edit the number and dial it. • Add to Phonebook : save the number to Phonebook. • Send : send an SMS or MMS message to the selected number .
36 Menu functions Call costs (Menu 1.7) This network feature displa ys the cost of calls. Th is m enu is a v ailable only if supported by your SIM card. Note that this i s not intended to be used f or billi ng purposes . • Last call cost : check the cost of your last call.
Menu functions Phonebook (Menu 2) 37 Finding a contact in Idle mode Y ou can find contacts i n Id le mode, b y th e spelling of a contact na me. The ph one searches for the contact names starting w ith the letters labelled on any of the keys you pressed.
38 Menu functions Storing a contact on the SIM card 1. Sel ect SIM . 2. Ente r informati on about the contac t. • Name : assign a name. • Phone number : add a number . • Location : assign a location number . 3. Press < Save > to save the contact.
Menu functions Phonebook (Menu 2) 39 Assigning speed dial numbers 1. Select a key location from 2 to 9 . K ey 1 is reserved f or your v oicemail serv er . 2. Select a contact from the contact list. 3. Select a nu mber , if the contact has more than one nu mber .
40 Menu functions • Save new contact to : select a default memory location for saving contacts. If you select Always ask , the pho ne will ask you to select a memory location each time you s ave a num ber . • Copy all to : copy all of the contacts stored on the SIM card to the phone’ s memory , or vi ce versa.
Menu functions Applications (Menu 3) 41 • Download from a computer usi ng the optional Samsun g PC Studio Samsung PC Studio U ser’s G uid e • Receive via an active Bluetooth connection p. 92 • Copy to a memory card and i nsert the card into th e phone p.
42 Menu functions Using music player options From the music playe r screen, press < Options > to access the following options: • Play / Pause : begin or pa use play ba ck. • Transfer to Blueto oth stereo headset / Transfer to phone : switch the sound output to a Bluetooth stereo headset or the phone speaker .
Menu functions Applications (Menu 3) 43 • Activate key : get a licence key when the key for the se lected D RM file e xpires. • Remove : remov e the selected file or all files from the pla y l ist. • Details : access the file properties. • Key management : manage the licence keys yo u have ac qui red.
44 Menu functions • Limit for email : Y ou can record a voice memo for add ing to an e-mail. • Maximum 1 hour : Y ou can r ecord a voice memo of up to one hour . Image editor (Menu 3.3) Use this menu to ed it y our photos usin g various editing tools.
Menu functions Applications (Menu 3) 45 3. Select an i tem, or enter te xt to be inserted and press < Options > and select OK . 4. Adjust th e position of the inserted item. 5. Press < Done >, or press < Opti ons > and select Done . 6.
46 Menu functions Java world (Menu 3.4) Use this menu to access the embe dded Jav a games and downloaded Java applications. Accessing an embedded game 1.
Menu functions Applications (Menu 3) 47 Applying daylight savi ng ti me 1. From the world map, press < Options > and select Apply daylight savi ng time . 2. Press [ ] to select the time zones y ou want. 3. Press < Save >. Alarm (Menu 3.6) Use this menu to set alarms.
48 Menu functions 1. Ente r the first numb er . • Press < .() > to insert a decimal point or bracket. • Press [ ] or [ ] to move the cur sor . 2. Press one of the Navigation keys to access the math function y o u w ant. 3. Enter the s econd number .
Menu functions Applications (Menu 3) 49 Stopwatch (Menu 3.10) Use this menu to measure elapsed tim e. The maximum time is 10 hours. 1. Press [ ] to start the stopwatch. 2. Press [ ] to check an interv al. Y ou can repeat this step for a tota l of 4 interv a ls.
50 Menu functions SIM AT (Menu 3.13) This menu is av a ilable if you u se a SIM A T card that supports SIM A pplication T oolkit menus and provides additional services, such as news, weat her , sports , entertainment, and location services. Av a ilable services may vary , depending on your service provider ’s plans.
Menu functions Browser (Menu 4) 51 • Go to homepage : return to t he homepage. • Keys to buy : send a request fo r buying a licence k e y for a DRM file. This opt io n will be av ailable only when y ou access the web browser from a message contai ning a DRM f ile.
52 Menu functions Bookmarks (Menu 4.3) Use this menu to save URL addresses in order to quickly access web pages. Adding a bookmark 1. Press < Add >. If a bookmark has already been sav ed, press < Options > and select Add bookmark . 2. Ente r a title for th e bookma rk and press [Down ].
Menu functions Messages (Menu 5) 53 Clear cache (Menu 4.6) Use this m e nu to clea r info rma t ion store d in the cache, a temporary memory site that stores recently accessed w eb pages. Browser se ttings (Menu 4.7) Use this menu to select a conne ction profile to be used for accessing the wireless web .
54 Menu functions Using option s while compos ing an S MS mess ag e While composing a message, press < Options > to access the following options: • Send only : just send the message. • Save and send : send the message and then sav e it in the Sentbox folder .
Menu functions Messages (Menu 5) 55 5. Sel ect t he Sound line. 6. Sel ect Add sound and add a sound clip. 7. Sel ect t he Message line. 8. Enter the m essage text and press [ ]. 9. When yo u h ave finished, press < Options > and sele ct Send . 10.
56 Menu functions Email (Menu 5.1.3) Y ou can create and send e-mails that include text, audio, and images. Creating and sending an e-mail 1. Sel ect t he Subject line. 2. Enter the e - mail su bject and press [ ]. 3. Sel ect t he Message line. 4. Enter the e-mail text and press [ ].
Menu functions Messages (Menu 5) 57 • Attach : attach Phonebook entries as namecards or calend ar d ata as data format attachments. • Remove subject / Remove message / Remove atta chment : rem ove an added item. • Remove all attachment s : delete all attached files.
58 Menu functions • Reply via m u lt im e d ia m e s sa g e to : reply to the sender via MM S . • Forward : forward the message to other people . • Zoom view : reduce the font size so that you can view more text on one screen.
Menu functions Messages (Menu 5) 59 Config uration messag es • Install : apply th e configur ation specified in the message to your phone. • Delete : delete the message. • Lock / Unlock : lock the mess age to protect it from being deleted, or unlock the message.
60 Menu functions • Send again : retry sending the message. • Forward : forward the message to other people . • Zoom view : reduce the font size so that you can view more text on one screen. • Cut address : extract URLs, e-mail addresses, or phone numbers from the message.
Menu functions Messages (Menu 5) 61 • Retrieved from the server • B e i n g r e t r i e v e d • Fa il ed to be ret rieved 3. Select a n e-mail or a he ader . 4. Press [Left] or [Right] to view other pages in the e-mail. 5. Press [ ] or [ ] to view the previous or next e-mail.
62 Menu functions 2. Ente r a folder name a nd press < Options > → OK . Using folder options On the fold er list, press < Opti ons > to access the following options: • Open : open the selected folder . • Create folder : add a new folder .
Menu functions Messages (Menu 5) 63 Delete all (Menu 5.4) Use this menu to delete messages in each message folder all at on ce. 1. Press [ ] to select the message folders to be cleared. Pressi ng the key twi ce display s the message types so that you can specify the ones to b e cleared.
64 Menu functions Default type : set the default message type. The network can convert the messages into the selected format. Default validity : set the length of time your messages are stored in the SMS server . Setting name : enter a pr ofile name. Multimedia message s (Menu 5.
Menu functions Messages (Menu 5) 65 - Manual : the phone displ ays notifica tio ns. Use the Retrieve option to manually dow nload new messa g es. - Automatic : the phone automatically retrieves messages from the serv er . - Reje ct : the phone rejects all messages.
66 Menu functions • Receiving options : set up the options for receiving e-m ails: Check inte rval : determine how often the phone checks the server for incomin g e-mails. If you se lect Do not notify , use the Check for new email option to receive new e -m ails manually .
Menu functions Messages (Menu 5) 67 - Connec t to PO P3 server fi rst / Connect to IMAP4 server first : connect to the POP3 or IMAP4 se rver before connecting to the SMTP server to send e-mails. - Protocol type : select the protocol for the inco ming e-mail s erver .
68 Menu functions - Same as IMAP4 : select if you w a nt the SMTP server to have the same parameters as the IMAP4 server . - SMTP user ID : enter the SMTP u ser name. - SMTP password : enter the SMTP password. - Include attachments : select this option to receive attachments with e-mails.
Menu functions My files (Menu 6) 69 • Message sending : select whether y o u send message or not in an eme rgen cy . • Recipients : specify the home number s to which you w ant to send SOS messages. • Repeat sending : select how many times you send a message repeatedly .
70 Menu functions Y our servi ce provider supports only count- based or unlimited-access DRM files. Image s (Menu 6.1) This m enu dis play s pho tos you have ta ken and ima ges you have down load ed, r ecei ved in messages, or import ed from a computer .
Menu functions My files (Menu 6) 71 • Lock / Unlock : lock the file to prot ect it from being d eleted, or unlo ck t he file. • Print via Bluetooth : print the ima ge by connecting the phone to a prin ter via Bluetooth. Some printe rs may not be compatib le w ith the ph o ne.
72 Menu functions • Set as : set the vide o clip, if saved a s a 3gp file, as w allpape r f or the main display or caller ID ima ge for a Phonebook entry . • Activate key : get a new lic ence key when the key for the sel ected DRM file expires. • Delete : delete t h e file.
Menu functions My files (Menu 6) 73 • Send via : send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth. • Set as : set the file as your ringtone or as a ringtone for a Phoneboo k entry . • Activate key : get a new lic ence key when the key for the sel ected DRM file expires.
74 Menu functions Using document opti ons While viewing a document, press < Options > or < > to access the following options: • Full screen view / Normal vie w : view the document on a fu ll screen, or return to Normal view mode. • Thumbnail show / Thumbnail hide : display or hide the map of the current page.
Menu functions My files (Menu 6) 75 • Flow mode : switch the screen to Flow mode. The text is rearr anged for easy viewing in a text file (*.txt). Y ou can scroll throug h the text on ly by press ing [Up] or [D ow n ] . • Hide controller / Show co ntrol ler : hide or show the shortcut tool bar of the file viewer .
76 Menu functions Calendar (Menu 7) The Calendar menu enab le s you to kee p track of your schedule. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and sele ct Calendar . Selecting a day on the calendar When you enter the Calendar menu , th e calendar in Month view appears with today’ s date indicated by a grey box.
Menu functions Calendar (Menu 7) 77 • Until : set the ending date, if the appointment will r ecur . 4. Press < Save > to save the appointment. Entering an anniversary 1. Select a date on the calen dar . 2. Press < Options > and select Create → Anniversary .
78 Menu functions 2. Select an item to vie w its details. 3. Press [Left] or [Right] to access the other items scheduled for the selected day . While vie wing an i tem, press < Options > to access the following options: • Edit : edit the i tem.
Menu functions Camera (Menu 8) 79 • T ask priority (Red: high, Blue: normal, Grey: low) • Com pl ete d tas k Week view Y ou can view items for the se lected week. A cell on the timetable indicates the presen ce of a schedule item. Select a cell in the day you want.
80 Menu functions Using camera opti ons in Capt ure mode In Capture mode, press < > to access the following opti ons: • Record video : switch to R ecord mode. • Shooting mode : take a photo in the following m o des: Single shot : take a photo in Normal mode.
Menu functions Camera (Menu 8) 81 White balance : adjust the colour balance of the im age. Y ou can make y our photo appear warmer or cooler . ISO : change the ISO setting, which controls the sen sitivity of y our camer a. Fo r lo w light situat ions, select a hig h er ISO number .
82 Menu functions Using ph oto options After saving a photo, press < Options > to access the following options: • View : access one of the multi-shot photos. • Viewfinder : return to C apture mod e . • Send via : send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth.
Menu functions Camera (Menu 8) 83 Using camera options in Record mode In R ecord mode, press < > to access the following opti ons: • Take photo : switch to Capture mode. • Effects : change the colour tone or apply a special effect. • Timer : set a time delay before the camera starts recording.
84 Menu functions Using the keypad in Re cord mo de Y ou can use the keypad to customise y our camera settings in R ecord mode. Using vide o options After saving a video clip, press < Options > to access the following options: • Viewfinder : return to Record mode.
Menu functions Settings (Menu 9) 85 Settings (Menu 9 ) The Settings menu pr o vides yo u with various setting options to customise the phone to your preferen ces and n eeds. Y ou can also reset the settings to thei r default status. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and sele ct Settings .
86 Menu functions Shortcut s (Menu 9.2.3) Y ou can use the Navigation keys as shortcuts to access specific menus directly from Idle mo de. Use this men u to assign a shortcut to a key . [Up] is fixed as a shortcut to My Menu mode. Assigning a shortcut menu 1.
Menu functions Settings (Menu 9) 87 • Active flip : answer an incoming call by opening the phone. • Anykey answer : answer an incoming call by pressing any key , except for < Reject > and [] . Offline mode (Menu 9.2.7) Use this m enu to switch the ph one to Offline mode or back to Online mode.
88 Menu functions Show caller information (Menu 9.3.6) Use this menu to set the phone to display missed call notifications with the most recently missed caller’ s in formation. TV-out se tt ings (Menu 9.3.7) Use this menu to select a video system for a TV .
Menu functions Settings (Menu 9) 89 Use this menu to customise additional tones for the phon e. • Minute minder : set the phone to beep every minute during an outgoing call to keep you infor med of the length of your call. • Connection tone : set the phone to beep when an outgoing call con nects to the system.
90 Menu functions Call div erting (Menu 9.6.1) This netwo rk servic e reroutes incomin g calls to a phone number that you specify . 1. Select a call diverting option: • Divert always : divert all calls. • Busy : divert calls when you are on another call .
Menu functions Settings (Menu 9) 91 3. Sel ect Activate . T o deactivate call barring, sele ct Deactivate . 4. Enter the call ba rring password suppl ied by your service provider an d press < Select >. Call waiting (Menu 9.6.3) This network service informs you when someone is trying to reach y ou while y ou are on another call.
92 Menu functions • Outside access : enable call s to numbers other than those in the closed user group. This feat ure depends on the nature of your CUG subscription. • Default group : enable the default CUG, if you have se t one w ith your ser vic e provider .
Menu functions Settings (Menu 9) 93 • Secure mode : determin e if the phone asks for your confirmation when other devices access your data. • Bluetooth services : display ava ilable Bluetoo th servi ces. Searching fo r and pairing with a Bluetooth device 1.
94 Menu functions • Service list : access the Blue tooth service list of the device. • Rename : rename the pair ed device. • Authorise de vice / Unauthorised device : determine whether or not the phone asks you to permit connection when other devices try to connect to your ph one.
Menu functions Settings (Menu 9) 95 Change PIN code (Menu 9.8.2) Use this menu to ch ange your PIN. The PIN check feature must be enabled to change the PIN.
96 Menu functions 1. Enter the phone password and press < OK >. 2. Spec if y the follow ing options: • Mobile tracker : activ ate the Mobile tracker feature. • Recipients : specify phone numbers to which yo u want to send the tracking messages.
97 • Linger time : set a time peri od after which the netw or k is disconnected if there has been no new data traffi c in that tim e . • DNS : activate or deactivate the DNS (Domain Name Server) addresses. • DNS 1 and DNS 2 : enter the primary and secondary DNS addresses.
98 Solve problems Solve pr oblems Help and personal needs T o save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this section before con tacting a service professional. When you switch on your phone , the following messages may appear: “Insert S IM card” • Be sure that the SIM card is correctly installed.
99 • Be sure that y o u are accessing the correct cellula r network. • Be su re th at you h ave not s et an incoming ca ll b arring opti on. Your corresponden t cannot hear you speaking • Be sure that y ou hav e switched on th e microphone. • Be sure that y ou are holding the phone close enough to your mouth.
100 Health and safety infor mation H e alth and safety information SAR certification i nformation This phone meets Europea n Union (EU) requirements concerning exp o sure to radio waves .
101 Health and safety information Precautions when using batteries • Never use a charger or battery that i s damaged in any way . • Use the battery only for its intended purpose. • If you use the phone near the netw ork’s base station, it uses less power .
102 Health and safety infor mation • Dispose of used batt eries in accordance with local regulations. Always recycle. Do not dispose of batteries i n a fire. Road safet y Y our wireless phone gives y ou the powerful ability t o communica te by voi c e, almost anywhere, anytime.
103 Health and safety information is taking place, sw itch off your phone immediately . Hearing aids Some di gital wireless p hones ma y interfere with some hearing aids. In the eve nt of such interference, you ma y wish to consult your hearing aid manufacturer to discus s alternatives.
104 Health and safety infor mation where the a ir cont ains chemi cals or particles, such as grain, dust or met al powders, and an y other area w here you would normally be advised to t urn off your vehicle e ngine.
105 Health and safety information equipment, in the are a over the air ba g or in the air bag deployment area. Improperly installe d wireless equipment could result in serious injury if the air bag infla te s. • Switch off your phone before boarding an aircr aft.
106 Health and safety infor mation slightly dam pened in a mil d soap-and- wate r s olution . • Do not paint the phone. Paint can clog the device’s moving parts and prevent proper operation. • Do not put the phone in or on heating devices, such as a microw ave ov en, stove, or radiator .
107 In d e x A AB mode, text input • 28 Active flip • 87 Alarm • 47 Answering call • 31 second ca ll • 32 Anykey answer • 87 Auto redial • 86 B Background image • 87 Backligh t, se t d.
108 In d e x F FDN (Fixed Dialling Number) mod e • 95 File manager • 69 File viewer • 73 Flip tone • 88 G Games • 46 Greeting message • 85 H Health and s afety • 100 Holding, call • 32.
Index 109 videos • 82 voice me mo s • 43 Redialling automatically • 86 manually • 31 Resetting phone • 97 Ringer incoming calls • 88 messages • 88 Road safety • 102 Roaming • 91 S Sa.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung GH68-11975A (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung GH68-11975A heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung GH68-11975A vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung GH68-11975A leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung GH68-11975A krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung GH68-11975A bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung GH68-11975A kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung GH68-11975A . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
