Gebruiksaanwijzing /service van het product HT-E5530 van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 204
imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www .samsung.com/register Système Home Entertainment Blu-ray™ 5,1 canaux Manuel d'utilisation HT -E5500 HT -E5530 HT -E5550 HT-E5500_XU_FRA_0223.
| 2 Français Consignes de Sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L ’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT P AS RÉP ARABLES P AR L ’UTILISA TEUR. VEUILLEZ CONT ACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉP ARA TION.
Français 3 | 01 Consignes de Sécurité Rangement et gestion des disques • Comment tenir le disque - Des empreintes digitales ou des rayures sur la surface d'un disque peuvent altérer la qualité du son et de l’image ou provoquer des sauts.
| 4 Français Consignes de Sécurité • N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes Active 3D en marchant ou en bougeant. En utilisant la fonction 3D ou en portant des lunettes Active 3D en cours de marche ou de mouvement, vous risquez de vous cogner contre des objets, de trébucher et/ou de tomber , et de vous blesser gravement.
Français 5 | 01 Consignes de Sécurité • The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or register ed trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales.
| 6 Français Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 Avertissement 3 Rangement et gestion des disques 3 Précautions de manipulation 3 Utilisation de la fonction 3D 4 Copyright 4 Licence MISE EN ROUTE 7 C.
Français 7 | 02 Mise en Route Compatibilité des disques et des formats T ypes de disques et contenus pouvant être lus sur cet appar eil Support T ype de disque Détails VIDÉO Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D Disque BD-ROM ou BD-RE/-R disc enregistré au format BD-RE.
| 8 Français Mise en Route Code régional Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondr e pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le code régional de ce lecteur figure sur le panneau arrière de l’appar eil.
Français 9 | 02 Mise en Route Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution (Définition) Vitesse de défilement (FPS) Débit binaire (Mbps) Codec audio *.avi AVI DivX 3.11/4.x /5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 AC3 LPCM DTS Core H.
| 10 Français Mise en Route - La fonction Recherche (Saut) sera indisponible si la table d'indexage du fichier est corrompue. - Lors de la lecture d'un fichier à distance via une connexion réseau, la lecture vidéo peut présenter des discontinuités en fonction de la vitesse du réseau.
Français 11 | 02 Mise en Route | REMARQUE | En fonction des conditions d’enregistrement, il est possible que certains disques au format A VCHD ne puissent pas être lus. Les disques au format AVCHD doivent être finalisés. Le format « x.
| 12 Français Mise en Route Panneau avant 5V 500mA ÉCRAN MARCHE/ ARRÊT TIROIR DISQUE HÔTE USB ARRÊT OUVERTURE/FERMETURE RÉGLAGE DU VOLUME MARCHE/ARRÊT ENTRÉE FONCTION CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE | REMARQUE | Pour mettre à niveau le logiciel du produit via la prise de l'hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flash USB.
Français 13 | 02 Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande FUNCTION DISC MENU TITLE MENU MUTE S/W LEVEL TOOLS RETURN EXIT INFO MO/ST 3D SOUND SOUND 'ĺ' vTuner AUDIO .
| 14 Français Mise en Route Insertion des piles dans la télécommande T aille des piles : AAA 2 1 | REMARQUE | Veillez à faire correspondre les extrémités « + » et « - » des piles avec le dessin situé à l’intérieur du compartiment. Sur la base d’une utilisation classique, la durée de vie des piles est d’environ un an.
Français 15 | 03 Branchements Branchements Dans ce chapitre, vous tr ouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appar eil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appar eil, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation.
| 16 Français Branchements HT -E5500 HT -E5550 HT -E5530 CENTRE CAISSON DE GRA VES CÂBLE POUR ENCEINTE A V ANT AMBIOPHONIQUES PIED SOCLE (G) (G) (D) (D) Accessoires des enceintes CÂBLE POUR ENCEINT.
Français 17 | 03 Branchements Installation des enceintes sur le pied type T allboy * Modèle HT -E5530 uniquement – Enceintes avant * Modèle HT -E5550 uniquement – Enceintes avant/ambiophoniques 1. Retour nez le socle et emboîtez-le sur le pied.
| 18 Français Branchements LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND HDM IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROU.
Français 19 | 03 Branchements 1. Suivez les étapes 1 à 3 comme indiqué à la page précédente. 2. Après avoir vérifié que l’appareil est hors tension, insérez la carte TX dans le port de connexion de la carte TX ( WIRELESS ), à l’arrière de l’appareil.
| 20 Français Branchements Connexion de l’antenne FM LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND OPTICAL VIDEO OUT AUX IN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN 1 2 HDMI OUT LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND OPTICAL VIDEO OUT OU AUX IN DIGITAL AUDIO IN N HDMI IN 1 2 HDMI OUT FM ANT Antenne FM (fournie) 1 .
Français 21 | 03 Branchements Connexion de l'appareil à un téléviseur Sélectionnez la méthode 1 ou la méthode 2. • Si vous avez réglé la télécommande de l'appareil pour commande.
| 22 Français Branchements Connexion de périphériques externes Pour sélectionner le mode correct pour un périphérique externe, appuyez sur la touche FUNCTION . Chaque appui sur cette touche change le mode selon cet ordr e : BD/DVD D . IN AUX R.
Français 23 | 03 Branchements Connexion à un routeur réseau V ous pouvez connecter votre appar eil à votre routeur réseau en utilisant l'une des méthodes illustrées ci-dessous.
| 24 Français Paramètres Procédur e de réglage des paramètres initiaux • Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux. • L'affichage à l'écran (OSD) peut changer sur cet appareil après la mise à niveau de la version du logiciel.
Français 25 | 04 Paramètres | REMARQUE | Saisissez les nombres en appuyant sur les touches numériques de votre télécommande. Saisissez les lettres en sélectionnant une lettre à l'aide des boutons ▲▼◄►, puis appuyez sur le bouton E .
| 26 Français Paramètres L'écran Accueil Smart Hub Fonction Paramètres d WPS(PBC) 5 4 3 1 2 Lisez des vidéos, des photos ou de la musique à partir du disque ou des périphériques connectés. AllShare Play 1 Smart Hub . Lancez Smart Hub. Depuis Smart Hub, vous pouvez accéder à Y ouT ube, des jeux et d'autres applications.
Français 27 | 04 Paramètres Fonctions du menu Paramètres Affichage Paramètres 3D Permet de configurer les fonctions r elatives à la 3D. Mode lecture Blu-ray 3D : V ous permet de choisir de lire en mode 3D ou non un disque Blu-ray comportant des contenus 3D.
| 28 Français Paramètres Audio Paramètre haut-parleur Cette option vous permet de régler les options des enceintes. Egaliseur Cette option vous permet de configurer manuellement les réglages de l'égaliseur .
Français 29 | 04 Paramètres Réseau Paramètres réseau Pour obtenir de plus amples informations sur les Paramètres réseau et les fonctions réseau, reportez-vous à la section « Réseaux et Internet » à partir de la page 32. État du réseau Cette option vous permet de vérifier si la connexion au réseau et à Internet a été établie.
| 30 Français Paramètres Système Configuration Cette option vous permet de relancer la pr océdure de réglage des paramètres initiaux. Reportez-vous à la page 24 pour les détails. Gest. périph. V ous pouvez brancher une souris ou un clavier USB sans fil au port USB situé à l'avant de l'appareil.
Français 31 | 04 Paramètres Sécurité Le code PIN par défaut est 0000. Saisissez ce code PIN par défaut pour accéder à la fonction de sécurité si vous n'avez pas créé votre pr opre mot de passe.
| 32 Français Paramètres Réseaux et Internet Lorsque vous connectez cet appareil à un réseau, vous pouvez utiliser les applications et les fonctions basées sur les réseaux telles que Smart Hub et BD-LIVE, et mettre à niveau le logiciel de l'appareil via la connexion réseau.
Français 33 | 04 Paramètres 2 . Dans le menu contextuel, cliquez sur État. 3 . Cliquez sur l'onglet Assistance dans la boîte de dialogue qui s'affiche. 4 . Sur l'onglet Assistance, cliquez sur le bouton Détails. 5 . Les réglages réseau s’affichent.
| 34 Français Paramètres 4 . Si vous sélectionnez Ajouter réseau , saisissez le nom de votre r outeur sans fil pour vous connecter . Saisissez directement les nombres en utilisant les touches numériques de la télécommande.
Français 35 | 04 Paramètres Via le périphérique Wi-Fi. 1 . Sur le périphérique Wi-Fi, suivez la procédur e sur le périphérique pour la connexion à un autre périphérique Wi-Fi Dir ect. Concer nant les instructions, reportez-vous au manuel d’utilisation du périphérique.
| 36 Français Paramètres 3 . Sélectionnez Paramètres AllShar e puis appuyez sur le bouton E . 4 . Sélectionnez un périphérique et appuyez sur le bouton E . La fenêtre contextuelle Réglages du partage s’affiche. 5 . Sélectionnez Autoriser , Refuser ou Supprimer dans la liste, puis appuyez sur le bouton E .
Français 37 | 04 Paramètres 11 . Dans le menu de l'appareil, accédez à Paramètres > Assistance > Mise à jour du logiciel . 12 . Sélectionnez USB . | REMARQUE | Aucun disque ne doit être inséré dans l'appareil lors de la mise à niveau du logiciel via la prise USB Hôte.
| 38 Français Media Play V otre lecteur Blu-ray peut lir e le contenu de disque et de mémoire USB ainsi que le contenu situé sur votre or dinateur , téléphone mobile compatible DLNA ou NAS utilisant la fonction AllShare Play . Pour de plus amples informations sur la fonction AllShare Play , reportez-vous à la page 41.
Français 39 | 05 Media Play Lecture des fichiers sur un périphérique de stockage USB ou sur l'iPod/iPhone V ous pouvez lire les fichiers multimédia situés sur un périphérique USB connecté. 1 . L ’appareil étant hors tension, connectez- lui un périphérique de stockage USB ou un iPod/iPhone.
| 40 Français Media Play L ’écran Fonction Sur l’écran Fonction, vous pouvez sélectionner la source d’entrée audio et/ou vidéo à visionner ou écouter . | REMARQUE | Vous pouvez aussi changer les sources en appuyant sur la touche Fonction située en haut à droite de la télécommande.
Français 41 | 05 Media Play Lecture d’un disque dont le contenu est enregistré par l’utilisateur V ous pouvez lire les fichiers multimédia que vous avez enregistrés sur des disques DVD ou CD.
| 42 Français Media Play Lecture du contenu situé sur votr e ordinateur ou un périphérique DLNA via l'appareil 5V 500mA Connexion AllShare Ordinateur Appareil Lecture des fichiers de l’ordinateur 1 . Connectez l'appareil, votr e ordinateur , et/ou votre téléphone mobile compatible DLNA au même réseau sans fil.
Français 43 | 05 Media Play Répétition de la lecture Répétition d'un titre ou d'un chapitre 1 . Durant la lecture, appuyez sur la touche REPEA T de la télécommande. 2 . Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Chapitre , T ous ou Titre , puis appuyez sur le bouton E .
| 44 Français Media Play Utilisation du menu OUTILS Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS . Recherche titre Recher . temps Sélectionnez cette option pour accéder au titre désiré si le disque comporte plusieurs titres, à une scène désirée ou, à l’aide de Time Search (Rech.
Français 45 | 05 Media Play Contrôle de la lecture de Musique V ous pouvez contrôler la lecture du contenu musical situé sur un DVD, CD ou un périphérique de stockage USB.
| 46 Français Media Play • Utilisez Sélect. tout pour sélectionner toutes les pistes. Ceci annule vos sélections de piste individuelles. Lorsque vous appuyez sur la touche RETURN ( ' ) de v.
Français 47 | 05 Media Play Pour connecter le Home cinéma à un périphérique Bluetooth 5V 500mA Connecter Périphérique Bluetooth Vérifiez que le périphérique Bluetooth prend en charge la fonction écouteurs stéréo compatible Bluetooth.
| 48 Français Media Play Visionnage des photos V ous pouvez visionner les photos contenues dans un DVD, une mémoire USB, un périphérique mobile ou un ordinateur . Utilisation du menu Outils Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS . Liste des photos Sélectionnez cette option pour accéder à la liste des photos du support actuel.
Français 49 | 05 Media Play Date + ancienne S’affiche sur l’écran de la fonction Vue. Sélectionnez cette option pour trier de la date la plus ancienne à la plus récente les fichiers photo ou vidéo d’un périphérique de stockage. Mensuel S’affiche sur l’écran de la fonction Vue.
| 50 Français Media Play Aj. Liste lect. (Suite) • Sélectionnez Créer nouv , puis appuyez sur le bouton E . Sur la fenêtre contextuelle du clavier qui s’affiche, créez un nom pour la nouvelle liste de lecture. Saisissez les numéros à l’aide des chiffres de la télécommande.
Français 51 | 05 Media Play Préréglage des stations Exemple : Préréglage de FM 89.10 dans la mémoire. 1 . Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM . 2 . Appuyez sur la touche TUNING/CH ( ,. ) pour sélectionner <89.10>. 3 . Appuyez sur la touche TUNER MEMOR Y .
| 52 Français Media Play Indication PTY (T ype de programme) et fonction PTY -SEARCH (RECHERCHER TYPE DE PROGRAMME) L'un des avantages du service RDS consiste en la possibilité de localiser un type de programme particulier à partir des canaux préréglés en spécifiant les codes PTY .
Français 53 | 05 Media Play • Symphony Hall à Boston (Salle 1) : Produit un son vocal aussi net que dans une salle de concert. • Philharmonic Hall à Bratislava (Salle 2) : Produit un son vocal aussi claire que dans une salle de concert mais le son est ici moins puissant que dans le réglage précédent HALL 1.
| 54 Français Ser vices Réseau V ous pouvez profiter de dif férents services réseau tels que Smart Hub ou BD-LIVE en connectant l'appareil au réseau. Pour utiliser les services réseau, vous devez d’abord : 1 . Connectez l'appareil au réseau.
Français 55 | 06 Services Réseau 9 Mes applications : affiche votre galerie personnelle d'applications au sein de laquelle vous pouvez ajouter , modifier ou supprimer des éléments. 0 Samsung Apps : ouvrez Samsung Apps pour télécharger des services d'applications payants ou gratuits.
| 56 Français Ser vices Réseau 2 Aide à la navigation : Affiche les touches de la télécommande que vous pouvez utiliser pour naviguer dans Navigateur Web. • VERT (B) : permet d'afficher le panneau de commande. • JAUNE (C) : Recherche d'un lien.
Français 57 | 07 Annexes Informations complémentaires Remarque Branchements SORTIE HDMI • Selon votre téléviseur , il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. • Vous devez disposer d'une connexion HDMI pour visionner les vidéos en 3D.
| 58 Français Annexes Paramètres Anynet+ (HDMI-CEC) • Selon votre téléviseur , il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur . • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC.
Français 59 | 07 Annexes Lecture Sélection de la langue des sous-titres • En fonction du disque Blu-ray/DVD, vous pouvez changer la langue des sous-titres dans le Menu du disque.
| 60 Français Annexes iPod Modèles d'iPod/iPhone pouvant être utilisés avec cet appareil • Le réglage du volume peut ne pas fonctionner normalement avec les modèles d'iPod et d'iPhone non listés en page 39.
Français 61 | 07 Annexes Résolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques Sortie Configuration HDMI/connecté HDMI/non connecté Mode HDMI Mod.
| 62 Français Annexes Sélections des sorties numériques Configuration PCM T rain de bits (non traités) T rain de bits (DTS Réencodé) T rain de bits (Dolby D . Réencodé) Connexion Récepteur AV prenant en char ge l'interface HDMI Flux de données audio sur disque Blu-ray PCM Jusqu'à PCM 7,1 ca PCM DTS réencodé Dolby D.
Français 63 | 07 Annexes Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque cet appareil ne fonctionne pas corr ectement. Si le problème que vous r encontrez n’est pas répertorié ci-dessous .
| 64 Français Annexes Problème Vérification/Solution L ’écran de menu n’apparaît pas même si la fonction de menu est sélectionnée . • Le disque que vous utilisez contient-il des menus ? Impossible de modifier le format d'image.
Français 65 | 07 Annexes Problème Vérification/Solution Fonction de lecture AllShar e Je peux visualiser les dossiers partagés via AllShare mais pas les fichiers. • La lecture AllShare affiche uniquement les fichiers correspondant aux catégories suivantes : photo, musique et cinéma.
| 66 Français Annexes Caractéristiques techniques Généralités Poids 2,5 kg Dimensions 430 (L) x 55 (H) x 255,8 (P) mm Plage de températures de fonctionnement +5°C à +35°C Plage de taux d'humidit 10 % à 75 % T uner FM Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Distorsion harmonique totale 0.
Français 67 | 07 Annexes Enceinte Enceintes Système d’enceintes 5.1 canaux Avant Ambiophonique Centre Caisson de graves Impédance 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Plage de fréquences 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz .
Mise au rebut appr opriée de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans l'Union européenne et les autr es pays d'Europe dotés d'un syst.
Ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een completere service kunt u uw product registreren op www .samsung.com/register 5.1-kanaals Blu-ray™ Home Entertainment System gebruikershandleiding HT -E5500 HT -E5530 HT -E5550 HT-E5500_XU_NL_0223.
| 2 Nederlands V eiligheidsinformatie W aarschuwing VERWIJDER OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN DE BOVEN- OF ACHTERZIJDE NIET . AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER KAN REP AREREN. LAA T ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL.
Nederlands 3 | 01 V eiligheidsinformatie Opslag en beheer van discs • Discs vasthouden - Vingerafdrukken of krassen op de disc kunnen ten koste gaan van de geluids- en beeldkwaliteit of leiden tot onderbrekingen in de weergave. - Raak het oppervlak van de disc niet aan op de plaats waar de gegevens zijn opgenomen.
| 4 Nederlands V eiligheidsinformatie • Gebruik de 3D-functie of de actieve 3D-bril niet terwijl u loopt of u zich anderszins voortbeweegt. Als u de 3D-functie of de actieve 3D-bril gebruikt terwijl u rondloopt, kunt u tegen voorwerpen aanlopen, struikelen en/of vallen met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.
Nederlands 5 | 01 V eiligheidsinformatie • The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or register ed trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • Oracle en Java zijn gedeponeerde handelsmerken van Oracle en/of gelieerde ondernemingen.
| 6 Nederlands Inhoud VEILIGHEIDSINFORMA TIE 2 W aarschuwing 3 Opslag en beheer van discs 3 W aarschuwingen voor het gebruik 3 De 3D-functie gebruiken 4 Copyright 4 Licentie AAN DE SLAG 7 Compatibilit.
Nederlands 7 | 02 Aan de Slag Compatibiliteit van disc en indeling Disctypen en inhoud die door uw product kunnen wor den afgespeeld Media Disctype Details VIDEO Blu-ray-disc 3D-Blu-ray-disc BD-ROM of BD-RE/-R-disc opgenomen in de indeling BD-RE.
| 8 Nederlands Aan de Slag Regiocode Zowel de producten als de discs zijn voorzien van een regiocode. De r egiocodes moeten overeenkomen om een disc te kunnen afspelen. Als de codes niet overeenkomen, kunt u de dvd niet afspelen. De regiocode voor dit pr oduct staat op de achterzijde van het product.
Nederlands 9 | 02 Aan de Slag Ondersteunde videobestanden Bestandsextensie Houder Videocodec Resolutie Beeldsnelheid (fps) Bitsnelheid (Mbps) Audiocodec *.avi AVI DivX 3.11/4.x /5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 AC3 LPCM DTS Core H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.
| 10 Nederlands Aan de Slag - De functie Zoeken (overslaan) is niet beschikbaar als de indextabel van het bestand beschadigd is. - Als u een bestand op extern afspeelt via een netwerkverbinding, wordt de video mogelijk schokkerig weergegeven, afhankelijk van de netwerksnelheid.
Nederlands 11 | 02 Aan de Slag | OPMERKING | Bepaalde AVCHD-discs worden mogelijk niet afgespeeld. Dit is afhankelijk van de opnamecondities. AVCHD-discs moeten worden afgesloten. 'x.v .Colour' biedt een breder kleurenspectrum dan normale camcorder -dvd's.
| 12 Nederlands Aan de Slag V oorpaneel 5V 500mA BEELDSCHERM AAN/UIT SCHIJFLADE USB-AANSLUITING STOP OPENEN/SLUITEN VOLUMEREGELING AFSPELEN/P AUZE INVOEREN FUNCTIE SENSOR VOOR AFST ANDSBEDIENING | OPMERKING | Om de software van het product te upgraden via de USB-hostaansluiting moet u een USB-geheugenstick gebruiken.
Nederlands 13 | 02 Aan de Slag Afstandsbediening Uitleg over de afstandsbediening FUNCTION DISC MENU TITLE MENU MUTE S/W LEVEL TOOLS RETURN EXIT INFO MO/ST 3D SOUND SOUND 'ĺ' vTuner A.
| 14 Nederlands Aan de Slag Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Batterijformaat: AAA 2 1 | OPMERKING | Zorg dat de '+' en '-' aan de uiteinden van de batterijen overeenkomen met het diagram in het batterijcompartiment. Bij normaal gebruik van de tv gaan de batterijen ongeveer een jaar mee.
Nederlands 15 | 03 Aansluitingen Aansluitingen In dit gedeelte worden verschillende methoden beschr even om het product aan te sluiten op andere externe componenten. Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voor dat u het product gaat verplaatsen of installeren.
| 16 Nederlands Aansluitingen Luidspreker componenten HT -E5500 HT -E5550 MIDDEN SUBWOOFER LUIDSPREKERKABEL VOOR SURROUND ST ANDAARD VOETSTUK ST ANDAARD SUBWOOFER VOOR ST ANDAARD SURROUND HT -E5530 VO.
Nederlands 17 | 03 Aansluitingen De luidsprekers op de T allboy-standaard installeren * Alleen HT -E5530 - voorluidsprekers * Alleen HT -E5550 – voor -/surroundluidspr ekers 1. Zet de standaardvoet ondersteboven en koppel deze aan de standaard. 2. Gebruik de schroevendraaier om de schroeven (5x20) in de drie gemarkeer de openingen te bevestigen.
| 18 Nederlands Aansluitingen V oor de HT -E5500 LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND HDM IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND Zie pagina 16 voor de luidsprekers van HT -E5530/HT -E5550.
Nederlands 19 | 03 Aansluitingen 1. Volg de stappen 1 tot en met 3 zoals weergegeven op de vorige pagina. 2. Zet het product uit. Plaats de TX-kaart in de TX-kaartaansluiting ( WIRELESS ) aan de achterkant van het product. • Houd de TX-kaart met het label "WIRELESS" (DRAADLOOS) naar boven en plaats de kaart in de poort.
| 20 Nederlands Aansluitingen De FM-antenne aansluiten LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND OPTICAL VIDEO OUT AUX IN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN 1 2 HDMI OUT LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND OPTICAL VIDEO OUT OU AUX IN DIGITAL AUDIO IN N HDMI IN 1 2 HDMI OUT FM ANT FM-antenne (meegeleverd) 1 .
Nederlands 21 | 03 Aansluitingen Aansluiten op een tv Selecteer Methode 1 of Methode 2. • Als u de afstandsbediening van het product hebt geprogrammeerd voor het bedienen van uw tv , drukt u op de toets TV SOURCE op de afstandsbediening en selecteert u de juiste externe bron in de lijst met bronnen van de tv (HDMI, Video In enz.
| 22 Nederlands Aansluitingen Externe apparaten aansluiten Om de juiste modus voor een extern apparaat te selecteren, drukt u op de toets FUNCTION . T elkens wanneer u op de toets drukt, schakelt u naar een andere modus: BD/DVD D . IN AUX R.
Nederlands 23 | 03 Aansluitingen Aansluiten op een netwerkrouter U kunt uw product op uw netwerkr outer aansluiten via een van de methodes die hieronder geïllustreer d staan.
| 24 Nederlands Instellingen De procedur e voor de begininstellingen • Het startmenu wordt niet weergegeven als u de begininstellingen niet configureert. • Het OSD kan in dit product veranderen nadat een upgrade van de softwareversie is uitgevoerd.
Nederlands 25 | 04 Instellingen | OPMERKING | Gebruik de cijfertoetsen op uw afstandsbediening om cijfers in te voeren. Voer letters in door een letter met de toetsen ▲▼◄► te selecteren en op E te drukken.
| 26 Nederlands Instellingen Het startscherm Smart Hub Functie Instellingen d WPS(PBC) 5 4 3 1 2 Video's, foto's of muziek afspelen vanaf een schijf of aangesloten apparaten. AllShare Play 1 Smart Hub . Hiermee wordt Smart Hub gestart. Via Smart Hub hebt u toegang tot Y ouT ube, games en andere apps.
Nederlands 27 | 04 Instellingen Functies van het menu Instellingen W eergave 3D-instell. Hier stelt u de 3D-gerelateer de functies in. 3D Blu-ray-weergavemodus : selecteren of een Blu- ray-disc met 3D-inhoud in de 3D-modus moet worden afgespeeld.
| 28 Nederlands Instellingen Geluid Luidsprekerinst. Hier kunt u de luidspreker opties instellen. T oonregeling Hier kunt u de equalizerinstellingen handmatig configurer en. Smart V olume Hiermee kunt u het product zodanig instellen dat het volume stabiel blijft na een overgang naar een ander scène of als u van kanaal wisselt.
Nederlands 29 | 04 Instellingen Netwerk Netwerkinstellingen Zie 'Netwerken en internet' vanaf pagina 32 voor meer informatie over de netwerkinstellingen en -functies. Netwerkstatus Hiermee kunt u controler en of een netwerkverbinding en internetverbinding tot stand zijn gebracht.
| 30 Nederlands Instellingen Systeem Begininstelling Hiermee voor u de procedur e voor het configureren van de initiële instellingen uit. Zie pagina 24 voor meer informatie. Apparaatbeheer U kunt een draadloos USB-toetsenbord of draadloze USB- muis aansluiten op de USB-poort aan de voorzijde van het product.
Nederlands 31 | 04 Instellingen Beveiliging De standaardpincode is 0000. Geef de standaar dpincode op om de beveiligingsfunctie te openen als u nog geen eigen wachtwoord hebt opgegeven.
| 32 Nederlands Instellingen Netwerken en internet W anneer u dit product op een netwerk aansluit, kunt u netwerktoepassingen en -functies gebruiken zoals Smart Hub en BD-LIVE, en de software van het pr oduct upgraden via de netwerkverbinding.
Nederlands 33 | 04 Instellingen 2 . Klik op Status in het pop-upmenu. 3 . Klik in het dialoogvenster dat wordt geopend, op de tab Ondersteuning. 4 . Klik op het tabblad Ondersteuning op de knop Details. 5 . De netwerkinstellingen worden weergegeven. • Windows 7 1 .
| 34 Nederlands Instellingen 4 . Als u Netwerk toevoegen selecteert, geeft u de naam van uw draadloze router op om verbinding te maken. V oer cijfers rechtstr eeks in met de cijfertoetsen op de afstandsbediening. V oer letters in door een letter met de toetsen ▲▼◄► te selecteren en op E te drukken.
Nederlands 35 | 04 Instellingen Via het Wi-Fi-apparaat 1 . V olg de procedure op het Wi-Fi-apparaat om verbinding te maken met een ander Wi-Fi Direct-apparaat.
| 36 Nederlands Instellingen 3 . Selecteer AllShare-instellingen en druk vervolgens op E . 4 . Selecteer een apparaat en druk vervolgens op E . Het pop-upvenster AllShare- instellingen verschijnt. 5 . Selecteer T oestn, Weiger of V erwijderen in de lijst en druk vervolgens op E .
Nederlands 37 | 04 Instellingen 11 . Ga in het menu van het product naar Instellingen > Ondersteuning > Software- update . 12 . Selecteer Via USB . | OPMERKING | Tijdens het bijwerken van de software via de USB- aansluiting mag er geen disc in het apparaat zijn geplaatst.
| 38 Nederlands Media Afspelen Uw Blu-ray-speler kan via de functie AllShare inhoud op discs en USB-apparaten afspelen en de inhoud die zich op uw pc, DNLA-compatibel mobiele telefoon of NAS bevindt. Zie pagina 41 voor meer informatie over AllShare Play .
Nederlands 39 | 05 Media Afspelen Bestanden afspelen op een USB- opslagapparaat of iPod/iPhone U kunt multimediabestanden afspelen die zich op een aangesloten USB-opslagapparaat bevinden. 1 . Sluit een USB-opslagapparaat of een iPod/ iPhone aan als het product is uitgeschakeld.
| 40 Nederlands Media Afspelen Het scherm Functie In het scherm Functie kunt u de audio- en/of video-ingangsbron selecter en die u wilt weergeven of waarnaar u wilt luisteren. | OPMERKING | U kunt de bron ook wijzigen door op de toets Function rechtsboven op de afstandsbediening te drukken.
Nederlands 41 | 05 Media Afspelen Een disc met door de gebruiker opgenomen inhoud afspelen U kunt multimediabestanden afspelen die u hebt opgenomen op een dvd of cd. 1 . Plaats een door de gebruiker opgenomen schijf in de schijflade met het etiket van de schijf naar boven en sluit de lade vervolgens.
| 42 Nederlands Media Afspelen Inhoud op uw pc of DLNA-apparaat afspelen via het product 5V 500mA AllShare-verbinding PC Product Bestanden van een pc afspelen 1 . Zorg dat het product, uw pc en/of de DLNA- compatibele mobiele telefoon verbonden zijn met hetzelfde draadloze netwerk.
Nederlands 43 | 05 Media Afspelen Afspelen herhalen Een titel of hoofdstuk herhalen 1 . Druk tijdens het afspelen op de toets REPEA T op de afstandsbediening. 2 . Druk op ▲▼ om Hoofdstuk , Alle of Titel te selecteren en druk vervolgens op E . | OPMERKING | Mogelijk wordt de optie Hoofdstuk of Titel niet meteen weergegeven.
| 44 Nederlands Media Afspelen Het menu TOOLS gebruiken Druk tijdens het afspelen op de toets TOOLS . Titel zoeken Tijd zoeken Selecteer deze optie om naar de gewenste titel te gaan als de disc meerdere titels bevat, om naar de gewenste scène te gaan of om met Tijd zoeken naar een bepaald punt in een film of video te gaan.
Nederlands 45 | 05 Media Afspelen Bedieningselementen voor het afspelen van muziek U kunt het afspelen van muziek op een dvd, cd of USB-opslagapparaat beheren.
| 46 Nederlands Media Afspelen • Gebruik Alles select. om alle nummers te selecteren. Hiermee annuleert u de selectie van de afzonderlijke nummers. W anneer u op de toets RETURN ( ' ) op uw afstandsbediening drukt of AFSPLN selecteert en vervolgens op E drukt, worden alle nummers weergegeven in het scherm voor het afspelen van muziek.
Nederlands 47 | 05 Media Afspelen Een verbinding maken tussen het home cinema-systeem en een Bluetooth- apparaat 5V 500mA V erbinding Bluetooth-apparaat Controleer of het Bluetooth-apparaat de Bluetooth- compatibele stereo-hoofdtelefoonfunctie ondersteunt.
| 48 Nederlands Media Afspelen Foto's bekijken U kunt foto's bekijken die op een dvd, USB, mobiel apparaat of pc staan. Het menu T ools gebruiken Druk tijdens het afspelen op de toets TOOLS . Ga naar fotolijst Selecteer deze optie om naar de lijst met foto's op het huidige medium te gaan.
Nederlands 49 | 05 Media Afspelen Vroegste datum Wordt weergegeven in het scherm van de functie Bekijken. Selecteer deze optie om alle foto's en videobestanden op een opslagapparaat te sorteren en weer te geven van de vroegste tot de laatste datum.
| 50 Nederlands Media Afspelen T oev . afspllst (vervolg) • Selecteer Nwe maken en druk vervolgens op E . Geef met het pop- uptoetsenbord dat wordt weergegeven, een naam voor de afspeellijst op. Gebruiker de cijfertoetsen op de afstandsbediening om nummers op te geven.
Nederlands 51 | 05 Media Afspelen Stations voorprogrammer en V oorbeeld: de frequentie 89.10 FM in het geheugen programmer en. 1 . Druk op de toets FUNCTION om FM te selecteren. 2 . Druk op TUNING/CH ( ,. ) om <89.10> te selecteren. 3 . Druk op de toets TUNER MEMOR Y .
| 52 Nederlands Netwerkser vices Indicatie PTY (programmatype) en de PTY -zoekfunctie Een van de voordelen van de RDS-service is dat u een bepaald programma kunt zoeken in de voorgeprogrammeer de kanalen met behulp van de PTY -codes.
Nederlands 53 | 06 Netwerkservices • Symfoniegeb. Boston (Hall 1) : Biedt een helder zanggeluid, alsof u in een concertzaal zit. • Filh. geb. Br atislava (Hall 2) : Biedt eveneens een helder zanggeluid alsof u in een concertzaal zit, maar minder sterk dan HALL1.
| 54 Nederlands Netwerkser vices U kunt gebruikmaken van verschillende netwerkservices, zoals Smart Hub of BD-LIVE, door het product aan te sluiten op het netwerk. Als u netwerkservices wilt gebruiken, moet eerst de volgende handelingen uitvoeren: 1 .
Nederlands 55 | 06 Netwerkservices 9 Mijn toepassingen : uw persoonlijke toepassingengalerij. U kunt toepassingen toevoegen, wijzigen en verwijderen. 0 Samsung Apps : open Samsung Apps om verschillende gratis of betaalde toepassingsservices downloaden.
| 56 Nederlands Netwerkser vices 2 Help bij navigatie : overzicht van de toetsen op de afstandsbediening die u kunt gebruiken voor de besturing in webbrowser . • GREEN (B) : om het configuratiescherm weer te geven. • YELLOW (C) : Een koppeling zoeken.
Nederlands 57 | 07 Bijlage Aanvullende informatie Opmerking Aansluitingen HDMI OUT • Afhankelijk van uw televisie werken bepaalde HDMI-uitvoerresoluties mogelijk niet. • U moet over een HDMI-aansluiting beschikken om video's met 3D-technologie te kunnen bekijken.
| 58 Nederlands Bijlage Instellingen Anynet+ (HDMI-CEC) • Afhankelijk van uw televisie werken bepaalde HDMI-uitvoerresoluties mogelijk niet. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv . • Deze functie is niet beschikbaar wanneer de HDMI-kabel geen CEC ondersteunt.
Nederlands 59 | 07 Bijlage Afspelen De ondertitelingstaal selecteren • Afhankelijk van de Blu-ray-disc of dvd kunt u de ondertiteling mogelijk wijzigen in het discmenu. Druk op de toets DISC MENU . • Deze functie is afhankelijk van de ondertitelingstalen die op de disc staan en is mogelijk niet op alle Blu-ray-discs/dvd's beschikbaar .
| 60 Nederlands Bijlage iPod iPod-/iPhone-modellen die u bij dit product kunt gebruiken • De volumeregeling werkt mogelijk niet normaal bij iPod- en iPhone-modellen die worden vermeld op pagina 39. Als u problemen hebt met de bovenvermelde modellen, moet u de software van de iPod/iPhone bijwerken naar de nieuwste versie.
Nederlands 61 | 07 Bijlage Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Afspelen van Blu-ray-discs/E-inhoud/digitale inhoud Uitvoer Instellingen HDMI/aangesloten HDMI/niet aangesloten HDMI-modus VIDEO-modus VIDEO-modus Blu-ray-disc E-inhoud/digitale inhoud BD Wise Resolutie van Blu- ray-disc 1080p bij 60 beelden 576i/480i - Auto Max.
| 62 Nederlands Bijlage Selectie van digitale uitvoer Instellingen PCM Bitstream (zonder omzetting) Bitstream (DTS opnw gecodeerd) Bitstream (Dolby D opnw gecodeerd) Aansluiting AV -ontvanger met HDMI-ondersteuning Audiostroom op Blu-ray- disc PCM Maximaal 7.
Nederlands 63 | 07 Bijlage Problemen oplossen Raadpleeg de onderstaande tabel als het product niet naar behor en functioneert. Als uw probleem niet wordt genoemd of als de onderstaande instructies nie.
| 64 Nederlands Bijlage Symptoom Controle/oplossing Het menuscherm wordt niet weergegeven, zelfs niet als de menufunctie wordt geselecteerd. • Gebruikt u een disc die geen menu’ s bevat? De beeldverhoudingen kunnen niet worden gewijzigd.
Nederlands 65 | 07 Bijlage Symptoom Controle/oplossing De functie AllShare Play Ik kan wel mappen zien die worden gedeeld via AllShare Play , maar de bestanden in deze mappen zie ik niet. • AllShare Play toont alleen bestanden uit de categorieën Foto, Muziek en Film.
| 66 Nederlands Bijlage Specificaties Algemeen Gewicht 2,5 kg Afmetingen 430 (B) x 55 (H) x 255,8 (D) mm T emperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°C Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 % tot .
Nederlands 67 | 07 Bijlage Luidspreker Luidsprekersysteem 5,1-kanaals luidsprekersysteem Voor Surround Midden Subwoofer Impedantie 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Frequentiebereik 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20.
Correcte verwijdering van dit pr oduct (afval van elektrische en elektronische apparatuur) (V an toepassing in de Europese Unie en andere Eur opese landen met gescheiden afvalinzamelingssystemen) Deze.
Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www .samsung.com/register 5.1CH Blu-ray™ Heimkino-System Bedienungsanleitung HT -E5500 HT -E5530 HT -E5550 HT-E5500_XU_GER-0223.
| 2 Deutsch Sicherheitsinformationen W arnung ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄL T KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE REP ARA TUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM F ACHPERSONAL DURCHFÜHREN.
Deutsch 3 | 01 Sicherheitsinformationen Lagerung und Handhabung der Disks • Halten der Disks - Fingerabdrücke oder Kratzer auf der Disk können zu einer V erschlechterung der Klang- und Bildqualität oder zu Springen führen. - V ermeiden Sie die Oberfläche von mit Daten bespielten Disks zu berühren.
| 4 Deutsch Sicherheitsinformationen • V erwenden Sie die 3D Funktion oder die 3D Aktiv Brille nicht während Sie herumlaufen oder sich bewegen. Wenn Sie die 3D Funktion oder die 3D Aktiv Brille verwenden während Sie sich umher bewegen, können Sie gegen Gegenstände laufen, stolpern und/oder hinfallen und sich ernsthaft V erletzungen zuziehen.
Deutsch 5 | 01 Sicherheitsinformationen • The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or register ed trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • Oracle und Java sind registrierte W arenzeichen von Oracle und/oder ihrer T ochterunternehmen.
| 6 Deutsch Inhalt SICHERHEITSINFORMA TIONEN 2 W arnung 3 Lagerung und Handhabung der Disks 3 V orsichtsmaßnahmen für den Betrieb 3 V erwendung der 3 D Funktion 4 Copyright 4 Lizenz ERSTE SCHRITTE 7.
Deutsch 7 | 02 Erste Schritte Disk und Format Kompatibilität Disktypen und Inhalte, die von Ihrem Gerät wiedergegeben wer den können Medium Disktyp Details VIDEO Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc BD-ROM oder BD-RE/-R Disk aufgenommen im BD-RE Format.
| 8 Deutsch Erste Schritte Regionalcode Geräte und Disks sind nach Regionen codiert. Für die Wiedergabe müssen diese Regionalcodes zusammenpassen. Wenn dies nicht der Fall ist, kann die Disk nicht wiedergegeben werden. Der Regionalcode dieses Geräts ist auf der Geräterückseite angebracht.
Deutsch 9 | 02 Erste Schritte Unterstützte Videodatei Dateierweiterung Container Video Codec Auflösung Bildrate (fps) Bitrate (Mbps) Audio Codec *.avi AVI DivX 3.11/4.x /5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 AC3 LPCM DTS Core H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.
| 10 Deutsch Erste Schritte - Die Suchen (Springen) Funktion ist nicht verfügbar , wenn die Indextabelle der Datei beschädigt ist. - Wenn Sie eine Datei entfernt über eine Netzwerkverbindung wiedergeben, kann die Videowiedergabe, je nach Netzwerkgeschwindigkeit, stottern.
Deutsch 11 | 02 Erste Schritte | HINWEIS | Einige Disk im AVCHD DivX-Format können aufgrund der Aufnahmebedingungen eventuelle nicht wiedergegeben werden. AVCHD formatierte Disks müssen finalisiert werden. „x.v .Colour” bietet einen größeren Farbbereich als normale Camcorder DVDs.
| 12 Deutsch Erste Schritte Beschreibung 5V 500mA ANZEIGE NETZSCHAL TER DISK-LADE USB-HOST STOPP ÖFFNEN/SCHLIESSEN LAUTSTÄRKEREGLER WIEDERGABE/P AUSE ENTER FUNKTION FERNBEDIENUNGSSENSOR | HINWEIS | Um die Software des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, benötigen Sie ein USB-Speicher Stick.
Deutsch 13 | 02 Erste Schritte Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung FUNCTION DISC MENU TITLE MENU MUTE S/W LEVEL TOOLS RETURN EXIT INFO MO/ST 3D SOUND SOUND 'ĺ' vTuner AUDIO 1 2.
| 14 Deutsch Erste Schritte Batterien in die Fernbedienung einsetzen Batteriegröße: AAA 2 1 | HINWEIS | Achten Sie darauf, dass der "+" und "-" Pol der Batterien wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind. Bei normaler Nutzung des Fernsehers halten die Batterien ungefähr ein Jahr .
Deutsch 15 | 03 Anschlüsse Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an ander e exter ne Komponenten angeschlossen werden kann. Bevor Sie das Hauptgerät installieren oder an einer ander en Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen.
| 16 Deutsch Anschlüsse Lautsprecherkomponenten HT -E5500 HT -E5550 CENTER SUBWOOFER LAUTSPRECHERKABEL FRONT SURROUND ST ANDFUSS BODENPLA TTE SUBWOOFER FRONT ST ANDFUSS SURROUND HT -E5530 BODENPLA TT.
Deutsch 17 | 03 Anschlüsse Zum Installieren der Lautspr echer auf dem T allboy-Stand * Nur HT -E5530 – Frontlautspr echer * Nur HT -E5550 – Front/Surr ound-Lautsprecher 1. Stellen Sie die Bodenplatte auf den Kopf, und befestigen Sie den Ständer .
| 18 Deutsch Anschlüsse LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND HDM IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND .
Deutsch 19 | 03 Anschlüsse LAN WIRELESS HDMI OUT TX-Karte 1. Folgen Sie den Schritten 1 bis 3 auf der vorherigen Seite. 2. Schalten Sie das Hauptgerät aus, und stecken Sie die TX-Karte in den TX-Karten-Anschluss ( WIRELESS ), der sich an der Rückseite des Hauptgeräts befindet.
| 20 Deutsch Anschlüsse Zum Anschließen der UKW-Antenne LAN iPod WIRELESS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT SURROUND SURROUND OPTICAL VIDEO OUT AUX IN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN 1 2 HDMI OUT LAN iPod WIRELES.
Deutsch 21 | 03 Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät Wählen Sie entweder die Methode 1 oder Methode 2 • Wenn Sie die Fernbedienung des Geräts für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts eingeste.
| 22 Deutsch Anschlüsse Externe Geräte anschließen Um den richtigen Modus für ein externes Gerät zu wählen, die FUNCTION T aste drücken. Durch wiederholtes Drücken, wird der Modus in folgender Reihenfolge umgeschaltet : BD/DVD D . IN AUX R.
Deutsch 23 | 03 Anschlüsse Anschließen an einen Netzwerk Router Sie können das Gerät mit Hilfe einer der im Folgenden beschriebenen Methoden mit Ihrem Netzwerk Router verbinden.
| 24 Deutsch Einstellungen Ersteinstellungen konfigurieren • Das Home-Menü wird nicht angezeigt wenn die Ersteinstellungen nicht konfiguriert wurden. • Die OSD (Bildschirmanzeige) dieses Geräts kann sich möglicherweise nach Aktualisierung der Softwareversion ändern.
Deutsch 25 | 04 Einstellungen | HINWEIS | Geben Sie die Nummern mit Hilfe der T asten auf der Fernbedienung ein. Geben Sie die Buchstaben mit Hilfe der ▲▼◄►T asten ein und drücken Sie anschließend die E T aste.
| 26 Deutsch Einstellungen Der Home Bildschirm Smart Hub Funktion Einstell. d WPS(PBC) 5 4 3 1 2 Wiedergabe von Videos, Fotos oder Musik von Disk oder von angeschlossenen Geräten AllShare Play 1 Smart Hub . Startet Smart Hub. Über Smart Hub können Sie auf Y ouT ube, Spiele oder andere Anwendungen zugreifen.
Deutsch 27 | 04 Einstellungen Einstellungen Menü Funktionen Anzeige 3D-Einstell. Einrichten der 3D Funktionen. 3D Blu-ray-Wiedergabemod. : 3D Blu-ray Playback Mode (3D Blu-ray-Wiedergabemod.) Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll.
| 28 Deutsch Einstellungen Audio-Opt. Lautsprecher einst. Sie können die Optionen für die Lautsprecher einstellen. Equalizer Hier können die Equaliser Einstellungen von Hand konfiguriert werden.
Deutsch 29 | 04 Einstellungen Netzwerk Netzwerkeinstellungen Für weitere Informationen über die Netzwerkeinstellungen und Netzwerkfunktionen siehe "Netzwerke und das Internet" auf Seite 32. Netzwerkstatus Hier können Sie prüfen, ob eine V erbindung zu einem Netzwerk und zum Internet hergestellt wurde.
| 30 Deutsch Einstellungen System Ersteinstellung Mit dieser Funktion können Sie die Ersteinstellungen erneut konfigurieren. Siehe Seite 24 für weiter e Informationen. Gerätemanager Sie können eine USB-T astatur oder eine Maus an den USB- Anschluss auf der V orderseite des Geräts anschließen.
Deutsch 31 | 04 Einstellungen Sicherheit Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei die voreingestellte PIN für den Zugrif f auf die Sicherheitsfunktion ein, wenn Sie keine eigenes Passwort erstellt haben. BD-Sicherungsstufe : V erhindert die Wiedergabe von Blu- ray-Disks mit festgelegter Altersbeschränkung, bis die PIN eingegeben wurde.
| 32 Deutsch Einstellungen Netzwerke und das Internet Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, können Sie auf dem Netzwerk basierende Anwendungen und Funktionen, wie Smart Hub und BD-LIVE verwenden sowie die Software des Geräts aktualisieren.
Deutsch 33 | 04 Einstellungen 2 . Klicken Sie auf Status im Pop-up-Menü. 3 . Im angezeigten Dialogfeld klicken Sie auf Support-T ab. 4 . Auf dem Support-T ab, klicken Sie die T aste Details. 5 . Die Netzwerkeinstellungen werden angezeigt. • Windows 7 1 .
| 34 Deutsch Einstellungen 4 . Wenn Sie Netzwerk hinzufügen , gewählt haben, den Namen des WLAN-Routers eingeben, zu dem eine V erbindung hergestellt werden soll.
Deutsch 35 | 04 Einstellungen Über das Wi-Fi Gerät. 1 . Folgen Sie auf dem Wi-Fi Gerät den Anweisungen für den Anschluss an ein anderes Wi-Fi Dir ekt Gerät.
| 36 Deutsch Einstellungen 3 . Wählen Sie AllShare-Einstellungen , und drücken Sie die E T aste. 4 . Wählen Sie ein Gerät und drücken Sie die E T aste. Das AllShare Popup-Fenster erscheint. 5 . Wählen Sie Zulassen , V rbiet. , oder Entfernen aus der Liste und drücken Sie anschließend die E T aste.
Deutsch 37 | 04 Einstellungen 11 . Im Menü des Geräts nach Einstell. > Unterstützung > Software-Update wechseln. 12 . Wählen Sie PER USB . | HINWEIS | Es darf keine Disk im Gerät eingelegt sein, wenn die Software über den USB-Anschluss aktualisiert wird.
| 38 Deutsch Media Play Ihr Blu-ray Gerät kann mit Hilfe der AllShare- Funktion Inhalte auf Disks, USB-Geräten und Ihrem PC, DLNA kompatiblen Mobiltelefon oder NAS wiedergeben. Schlagen Sie bitte auf Seite 41 für weitere Informationen über AllShar e nach.
Deutsch 39 | 05 Media Play Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Speichergerät oder iPod/iPhone Sie können Multimedia Dateien von einem angeschlossenen USB-Gerät wiedergeben. 1 . Bei ausgeschaltetem Gerät das USB- Speichergerät oder den iPod/iPhone anschließen.
| 40 Deutsch Media Play Der Funktion Bildschirm Auf dem Funktion Bildschirm kann die Audio- und/ oder Videoquelle ausgewählt werden, von der die Wiedergabe erfolgen soll. | HINWEIS | Sie können die Quelle ebenfalls durch Drücken der Funktion T aste in der rechten oberen Ecke der Fernbedienung wechseln.
Deutsch 41 | 05 Media Play Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks Sie können Multimedia Dateien wiedergeben, die Sie auf DVDs oder CDs aufgenommen haben. 1 . Legen Sie eine vom Benutzer aufgezeichnete Disk mit dem Aufdruck nach oben zeigend in die Disk-Lade ein und schließen Sie die Disk-Lade.
| 42 Deutsch Media Play Inhalte auf Ihrem PC oder DLNA-Gerät mit diesem Gerät wiedergeben 5V 500mA AllShare Verbindung PC Produkt Wiedergabe der PC- Dateien 1 . V erbinden Sie das Gerät, Ihren PC und/oder Ihr DLNA kompatibles Mobiltelefon mit dem gleichen Netzwerk.
Deutsch 43 | 05 Media Play Wiedergabe wiederholen Wiederholung eines Kapitels oder Titels. 1 . Drücken Sie während der Wiedergabe die T aste REPEA T auf der Fernbedienung. 2 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ T asten Kapitel , Alle oder Titel , aus und drücken Sie die E T aste.
| 44 Deutsch Media Play EXTRAS Menü verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS T aste. Titelsuche Zeitsuche Wählen Sie diese Option, um zum gewünschten Titel, wenn die Disk über mehr.
Deutsch 45 | 05 Media Play Steuern der Musikwiedergabe Sie können die Wiedergabe von Musikinhalten auf DVDs, CDs oder USB-Geräten steuern. T asten auf der Fer nbedienung für die Wiedergabe DISC MEN.
| 46 Deutsch Media Play • Verwenden Sie Alles auswählen um alle Titel auszuwählen. Dadurch wird die Auswahl einzelner Titel abgebrochen. Wenn Sie die RETURN ( ' ) auf der Fernbedienung drück.
Deutsch 47 | 05 Media Play Anschließen eines Bluetooth-Geräts an das Heimkino 5V 500mA V erbinden Bluetooth-Gerät V ergewissern Sie sich, dass das Bluetooth-Gerät die Funktionen des Bluetooth-fähigen Stereo- Headsets unterstützt. 1 . Drücken Sie die FUNCTION T aste auf der Fernbedienung des Geräts, um die BT Meldung anzuzeigen.
| 48 Deutsch Media Play Anzeigen von Fotos Sie können auf DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten oder dem PC gespeicherte Fotos anzeigen. Extras Menü verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS T aste. Zur Fotoliste Wählen Sie diese Option, um zu der Liste der Fotos auf dem eingelegten Medium zu wechseln.
Deutsch 49 | 05 Media Play Frühestes Dat. Erscheint im Bildschirm der Ansicht Funktion. Nach Auswahl dieser Option werden alle Fotos oder Videos auf einem Speichergerät vom jüngsten bis zum spätesten Datum sortiert angezeigt. Monatlich Erscheint im Bildschirm der Ansicht Funktion.
| 50 Deutsch Media Play Zu W .-Li. hinz. (Fortsetzung) • Wählen Neu erst. , und drücken Sie die E T aste. In dem erscheinenden T astatur Popup-Fenster einen Namen für die neue Wiedergabeliste eingeben. Mit Hilfe der Nummerntasten auf der Fernbedienung die Nummern eingeben.
Deutsch 51 | 05 Media Play Sender voreinstellen Beispiel : Speichern des Senders FM 89.10. 1 . Wählen Sie mit der T aste FUNCTION die Option FM aus. 2 . Drücken Sie die TUNING/CH ( ,. ) T aste, um <89.10> auszuwählen. 3 . Drücken Sie die TUNER MEMOR Y T aste.
| 52 Deutsch Netzwerkdienste PTY (Program-T yp) Anzeige und PTY -SUCH-Funktion Einer der V orteile des RDS-Service ist dass Sie eine besondere Art vom Pr ogramm von der vor eingestellten Kanälen durch das Angeben der PTY -Codes ausfindig machen können.
Deutsch 53 | 06 Netzwerkdienste • Symph.-Halle Boston (Halle 1) : Bietet eine helle Klangstimme wie in einer Konzerthalle. • Philh.-Halle Bratislava (Halle2) : Bietet eine helle Klangstimme wie in einer Konzerthalle aber nicht so stark wie HALL 1.
| 54 Deutsch Netzwerkdienste Sie können verschiedene Netzwerkdienste wie Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Gerät an ein Netzwerk anschließen. Um Netzwerkdienste nutzen zu können, müssen Sie zuerst: 1 . Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk an.
Deutsch 55 | 06 Netzwerkdienste 9 Meine Anwendungen : Zeigt Ihre persönliche Sammlung von Anwendungen an, die Sie ergänzen, bearbeiten oder löschen können. 0 Samsung Apps : Ermöglicht das Herunterladen von verschiedenen gebührenpflichtigen oder Freeware Diensten.
| 56 Deutsch Netzwerkdienste 2 Navigationshilfe : Zeigt die T asten auf der Fernbedienung an, die für die Navigieren im Webbrowser verwendet werden können. • GRÜN (B) : Zeigt die Systemsteuerung an. • GELBE (C) : Einen Link suchen. • T ools : Ruft das Extras Fenster auf.
Deutsch 57 | 07 Anhang Zusätzliche Informationen Hinweis Anschlüsse HDMI-AUSGANG • Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur Verfügung. • Sie müssen eine HDMI-Verbindung verwenden, um Videos mit 3D-T echnik zu genießen.
| 58 Deutsch Anhang Einstell. Anynet+ (HDMI-CEC) • Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur Verfügung. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. • Diese Funktion steht nicht zur Verfügung wenn CEC vom HDMI-Kabel nicht unterstützt wird.
Deutsch 59 | 07 Anhang Wiedergabe Untertitelsprache wählen • Je nach Blu-ray Disc / DVD können Sie den gewünschten Untertitel im Disk-Menü einstellen.
| 60 Deutsch Anhang iPod iPod/iPhone Modelle, die mit diesem Gerät verwendet werden können. • Die Lautstärkeregelung kann mit iPod und iPhone Modellen, die nicht auf Seite 39 aufgeführt sind, eventuell nicht richtig funktionieren.
Deutsch 61 | 07 Anhang Auflösung nach Wiedergabemodus Bei der Wiedergabe von Blu-ray Disk/E-content/Digital Content Ausgang Einstellung HDMI / angeschlossen HDMI / nicht angeschlossen HDMI-Modus VIDEO Modus VIDEO Modus Blu-ray Disc E-contents/Digital contents BD Wise Auflösung der Blu- ray-Disk 1080p@60F 576i/480i - Automatisch Max.
| 62 Deutsch Anhang Auswahl des Digitalausgangs Einstellung PCM Bitstream (Unverarbeitet) Bitstream (DTS Re- encoded) Bitstream ( Dolby D Re- encoded) Verbindung HDMI-fähiger AV Receiver Audiostrom auf der Blu- ray Disc PCM Bis zu PCM 7.1ch PCM DTS re-encoded Dolby D.
Deutsch 63 | 07 Anhang Fehlerbehebung Schlagen Sie in der nachfolgenden Liste nach, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Falls ihr Problem unten nicht aufgelistet oder die Pr oblemlösu.
| 64 Deutsch Anhang Symptom Überprüfen/Beheben Der Menü-Bildschirm wird nicht angezeigt, auch wenn die Menü-Funktion ausgewählt wird. • Verwenden Sie eine Disk, die keine Menüs enthält? Das Bildformat kann nicht geändert werden.
Deutsch 65 | 07 Anhang Symptom Überprüfen/Beheben Ungewöhnliche HDMI- Wiedergabe . • Wenn auf dem Bildschirm nur Rauschen erscheint, bedeutet dies, dass der Fernseher HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) nicht unterstützt. AllShare Play Funktion Ich kann durch AllShare Play veröffentlichte Ordner sehen, nicht aber die Dateien.
| 66 Deutsch Anhang T echnische Daten Allgemein Gewicht 2,5 kg Dimensions 430 (B) x 55 (H) x 255,8 (T) mm Abmessungen +5°C bis +35°C Betriebstemperaturbereich 10 % bis 75 % UKW-T uner Signal/Rauschabstand 55 dB Verwendbare Empfindlichkeit 12 dB Klirrfaktor (T otal Harmonic Distortion) 0,5 % Disk BD (Blu-ray Disk) Lesegeschwindigkeit: 9,834 m/Sek.
Deutsch 67 | 07 Anhang Lautsprecher Lautsprecher - System 5,1-Kanal Lautsprechersystem Front Surround Center Subwoofer Impedanz 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Frequenzbereich 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz .
Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Pr odukt. (Entsorgung elektrischer & elektronischer Gegenstände) (Gültig in der Europäischen Union und ander en europäischen Ländern mit Abfalltrennungssystem.) Dieses Kennzeichen weist darauf hin, dass dieses Produkt oder Zubehörteil (z.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung HT-E5530 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung HT-E5530 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung HT-E5530 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung HT-E5530 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung HT-E5530 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung HT-E5530 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung HT-E5530 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung HT-E5530 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
