Gebruiksaanwijzing /service van het product Q844 van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 48
Πλυντήριο ρούχων Οδηγίες χρήσης Q1244 (C/S/V) Q1044 (C/S/V) Q844 (C/S/V) Register your product at www.samsung.com/global/register Κωδικσ:Q1244-01641K-Ger Αγγλικά Q1244-01641K-Ger-0610 2005.
Προφυλάξεις Ασφάλειας ● ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του πλυντηρίου ρούχων Samsung.
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 1 Κανονισµοί Ασφάλειας --------------------------------------------- εσώφυλλο Εγκατάσταση το.
Εγκατάσταση του Πλυντηρίου Ρούχων 2 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Αφαίρεση συσκευασίας του Πλυντηρίο.
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 3 Επιλογή χώρου τοποθέτησης Πριν απ την τοποθέτηση τησ συσκευήσ, επιλέ.
4 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Σύνδεση παροχής νερού Το ένα άκρο του σωλήνα παροχήσ νερού πρέπει να συνδέεται στο πλυντήριο ρούχων και το άλλο στην κάνουλα.
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 5 Εγκατάσταση του Πλυντηρίου ρούχων Σύνδεση του σωλήνα παροχής νερού (Εν.
Εγκατάσταση του Πλυντηρίου Ρούχων 6 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Σύνδεση της συσκευής Για χρήστες στην Ευρώπη. ∆ΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να γειώσετε την πρίζα του πλυντηρίου ρούχων.
Πλύση ενς φορτίου ρούχων SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 7 Κατά την πρώτη λειτουργία του πλυντηρίου ρο.
Πλύση ενς φορτίου ρούχων 8 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Επισκπηση του πίνακα ελέγχου Q1244/Q1044/Q844 1.
Πλύση ενς φορτίου ρούχων SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 9 6. Πλήκτρο επιλογής καθυστέρησης έναρξης Πιέ.
Πλύση ενς φορτίου ρούχων 10 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Πλύση ρούχων µε Fuzzy logic Το νέο σασ πλυντήριο .
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 11 Πλύση ενς φορτίου ρούχων Πλύση ρούχων χειροκίνητα Μπορείτε να πλύνετε ρούχα χειροκίνητα χωρίσ να χρησιµοποιήσετε το χαρακτηριστικ Fuzzy Logic.
Συµβουλές πλύσης Τακτοποιώντας τα ρούχα για πλύσιµο: Ξεχωρίστε τα ρούχα σασ σύµφωνα µε τα παρακάτω χαρακτηρι.
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 13 Συντήρηση του Πλυντηρίου Ρούχων Αποχέτευση του νερού σε περίπτωση ανάγκης 1. Βγάλτε τη συσκευή απ την πρίζα.
Συντήρηση του Πλυντηρίου Ρούχων 14 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Καθαρισµς του συρταριού για το απορρυπαντικ και των εσοχών 1.
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 15 Καθαρισµς του πλέγµατος φίλτρου του σωλήνα νερού Πρέπει να καθαρίζε.
Αντιµετώπιση προβληµάτων 16 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Προβλήµατα και λύσεις Το πργραµµα δεν ξεκινά • Βεβαιωθείτε τι η πρτα έχει κλείσει καλά.
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 17 Αντιµετώπιση προβληµάτων Προφυλάξεις για το πργραµµα Παπλώµατα Χρή.
18 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Πίνακας προγραµµάτων 7,5 ✽ ΝΑΙ ✽ 60 95 1200 1000 800 ✽✽ 70 1,42 7,5 ✽ ΝΑΙ ✽ 40 60 1200 1000 .
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 19 Πίνακας προγραµµάτων ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Τύπος πλύσης Πάπλωµα Βαµβακερά σκεπάσ.
20 SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ Παράρτηµα Πίνακας φροντίδας υφασµάτων Ηλεκτρολογικές προειδοποιήσει.
SAMSUNG Πλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 21 Παράρτηµα Προστασία του περιβάλλοντος • Αυτή η συσκευή είναι κατασκευασµένη απ ανακυκλώσιµα υλικά.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ SERVICE -Μην διστάσετε να καλέσετε το κοντιν σασ κέντρο εξυπηρέτησησ πελατών, δίνοντασ το.
W ashing Machine Owner ’ s Instructions Q1244(C/S/V) Q1044(C/S/V) Q844(C/S/V) Register your product at www.samsung.com/global/register Code No.: DC68-01641K-GB English Q1244-01641K-GB-0610 2005.
Safety Precautions ● SAVE THESE INSTRUCTIONS Congratulations on your purchase of this Samsung washing machine. These Owner's Instructions contain valuable information on the installation, use, and care of this appliance.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 1 Safety Precautions ------------------------------------------- inside cover lnstalling the W ashing Machine -----------------------------------------.
Installing the W ashing Machine 2 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Unpacking the W ashing Machine Unpack your washing machine and inspect it for shipping damage.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 3 Selecting a location Before you install the washing machine, select a location with the following characteristics: • A hard, level surface (if the surface is uneven, see "Adjusting the leveling feet," below) • Away from direct sunlight.
4 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Connecting the water supply hose The water supply hose must be connected to the washing machine at one end and to the water faucet at the other. Do not stretch the water supply hose. If the hose is too short replace the hose with a longer, high pressure hose.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 5 Installing the W ashing Machine Connecting the water supply hose(Option) NOTICE After completing connection, if water leaks from the hose, then repeat the same steps. Use the most conventional type of faucet for water supply.
Installing the W ashing Machine 6 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Plugging in the machine For European Users. You will NOT need to ground the plug of the washing machine. For U.S. Users. You MUST ground the plug of the washing machine.
W ashing a Load of Laundr y SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 7 W ashing for the first time Before washing clothes for the first time, you must run a complete cycle without clothes. To do this: 1. Press the (On/Off) button. 2. Pour a little detergent into compartment in the detergent drawer.
W ashing a Load of Laundr y 8 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Overview of the control panel Q1244/Q1044/Q844 1. Digital graphic display( Ψηφιακή ένδειξη γραφικών ) Displays the remaining wash cycle time,all of washing information and error messages.
W ashing a Load of Laundr y SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 9 6. Delay Start selection button ( Πλήκτρο επιλογής καθυστέρησης έναρξης ) Press the button repeatedly to cycle through the available delayed start options (from 3 hour to 24 hours in one hour increments).
W ashing a Load of Laundr y 10 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions W ashing clothes using Fuzzy Logic Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung's "Fuzzy Logic" automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 11 W ashing a Load of Laundr y W ashing clothes manually You can wash clothes manually without using the Fuzzy Logic feature. To do so: 1. Turn the water supply on. 2. Press the (On/Off) button on the washing machine.
W ashing tips and hints Sorting your laundry : Sort your laundry according to the following characteristics: • Type of fabric care label symbol : Sort laundry into cottons, mixed fibers, synthetics, silks, wools and rayon. • Colour : Divide whites and colours.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 13 Maintaining the W ashing Machine Draining the washing machine in an emergency 1. Unplug the washing machine from the power supply. 2. Open the filter-cover by using a coin or a key. 3. Unscrew the emergency drain cap by turning left.
Maintaining the W ashing Machine 14 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Cleaning the detergent drawer and recess 1. Press the release lever on the inside of the detergent drawer and pull it out. 2. Remove the cap from compartment . 3. Wash all of the parts under running water.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 15 Cleaning the water hose mesh filter You should clean the water hose mesh filter at least one time per year, or when you see the following error message on the display: To do this: 1. Turn off the water source to the washing machine.
Tr oubleshooting 16 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Problems and solutions The washing machine will not start • Make sure the door is firmly closed. • Make sure the washing machine is plugged in. • Make sure the water source faucet is turned on.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 17 Tr oubleshooting Cautions of Duvet course Use of Detergents in Duvet Course When washing larger volume laundry items, including duvet, do not put the following detergents directly into the drum: . Tablet and capsule type detergents .
18 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Programme Chart Cotton 7.5 ✽ yes ✽ 60 95 1200 1000 800 ✽✽ 70 1.42 Coloureds 7.5 ✽ yes ✽ 40 60 1200 1000 800 ✽✽ 70 1.42 Synthetics 4.0 ✽ yes ✽ 40 60 800 800 800 ✽✽ 65 0.85 Delicates 2.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 19 Programme Chart PROGRAM Type of WASH Duvet Cotton bedding with filling, duvet, pillow, blanket, sofa cover with light filling. Bedding Cotton bedding, bed linen, bed sheet, duvet cover, pillow cover etc.
20 SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions Appendix Fabric care chart Electrical warnings To reduce the risk of fire, electrical shock, and other injuries, keep these safety precautions in mind: • Operate the appliance only from the type of power source indicated on the marking label.
SAMSUNG Washing Machine Owner ’ s Instructions 21 Appendix Protecting the envir onment • This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source.
IN CASE THE NEED FOR SERVICING ARISES - Don't hesitate to call any AS center nearby with your name, address, telephone number , model number and serial number of your machine when anything wrong with your product occurs. Manufacturer: SAMSUNG ELECTRONICS CO.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung Q844 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung Q844 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung Q844 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung Q844 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung Q844 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung Q844 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung Q844 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung Q844 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
