Gebruiksaanwijzing /service van het product CF103 van de fabrikant Avanti
Ga naar pagina of 20
FREEZER / CO NGEL ADOR INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number / No. de Modelo: CF 1 03 CAUTION: ( Picture ma y vary ) BEFORE USE, PLE ASE READ AND FOLLO W ALL SAFETY RULES AND OPER A TING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 14 .
2 TABLE OF CONTENTS Help Us H elp You 3 Parts and F eatures 4 Chest Free zer Saf ety 5 Impor tant Safeguar ds 6 Impor tant Safety Ins truction s 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Your F re.
3 HELP US HEL P YOU... Read this gu ide ca refully. It is inte nded to he lp you op erate and m aintain your ne w freezer pro perl y. Keep it ha ndy to ans wer your questions.
4 PARTS & FEATU RES CF 1 03 1 Storage Basket 2 Temper a t ur e Control 3 Power Indica tor Light 4 Door wi t h Int e grated Ha ndl e 5 Hinge 6 Pow e r Cor d 7 Side P a nel 8 Legs.
5 CHEST FREEZ ER SAF ETY Your safety and the safety of others are very important. W e have provided m any im portant saf ety m essages in this manual and on your ap pliance. Al w a ys read and o bey all saf et y message s. This is the Safet y Alert Sym bol.
6 IM PO RT ANT S AF EG U AR D S Before t he chest f reezer is us ed, it must be pr operl y positioned an d instal led as described in this m anua l, s o read the manua l caref ully.
7 IMPO R TA NT SAFET Y INSTRUCTIO NS WARNING To reduce the risk of f ire, electrical shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the freezer. DANGER or W ARNING: Risk of chil d entrapment.
8 Electrica l Connectio n This f reezer sho uld be properl y grounded for your safet y. The po wer cord of thi s freezer is equi pped with a t hree - prong plug whic h mates with stand ard three pr ong wall outlets to minim ize the pos sibilit y of electric al shock .
9 Defrosti ng Your Freezer • W hen ? For the m ost ef ficient oper ation and m inim um energ y consum ption, defr ost the f reezer when the f rost on the f reez er walls is excess ive or ¼ t o ½ inch t hick. • Choose a t ime whe n the st ock of fr ozen food is l ow.
10 C AR E AN D M AI N T E N AN C E Cleani n g Your F reez er • Upon installat ion of your new appliance, it is recom m ended that it be cleaned thor ough ly. • Turn the tem peratur e control t o "OFF", u nplug the f reezer, r emove t he food and storage bask et.
11 PROBLEMS W ITH YOUR FREEZER You can s olve m any common f reezer prob lem s easily, saving you th e cost of a p oss ible service c all. Try the s uggestio ns below t o see if you can solve the pr oblem bef ore calling the servicer . TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE Freezer does not o perate.
12 freezer an d move it f rom the wall. See “Inst allation Ins truction s”. Moisture f orms on inside f reezer wa lls. W eather is hot and hum id, which incre ases internal r ate of f rost build - u p. This is nor mal. Door is sl ightl y open. Door is k ept ope n too lo ng, or is o pened too frequentl y.
13 YOUR Av an ti Products W ARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is neede d to o b ta in service und er warran ty.
14 INSTRUCCION ES EN ESPAÑ OL PREC A UCIÓN Para reduc ir el ries go de in cendio, d escarga eléctrica, o daño c uando us e su electrodom éstic o, siga las s iguient es precaucio nes. • Lea todas las instr ucciones antes de usar su el ectrodom éstico.
15 ADVERTENCI A • El uso inapr opiado del e nchuf e a tierra puede dese ncadenar un choque e léctrico. Cons ulte a persona l autoriza do por Av anti Produc tos si tien e alguna d uda sobre las instr ucciones o s i tiene alguna c onsulta si el e lectrodom éstico es tá corr ectamente instalado a la c orrient e eléctric a y a tierra.
16 ADVERTENCIA No use agua hirvie ndo porque dañará las partes de plástic o. Tampoco use puntas o instrumen tos met álicos para reti rar l a escarch a ya qu e dañ ará el espiral de enfri amiento y cancelar á la ga rantía. Le r ecomenda mos usar la esp átula d e plástico incluída con esta unidad.
17 • Se recom iend a q ue la un id ad s ea l im piada en el m om ento en qu e s e des cong ela , c on la f in al idad de que qued e libre de mal olor y operan do ef icientemente.
18 requieren c ompr esores m ás eficientes . Ud. pue de oír el compr esor cuando no hay ruid o alrededor . Ruido fuer te cuando com ienza a trabaj ar el com presor. Es to es norm al. Cuando el conge lador f unciona con presiones altas dura nte el c iclo de e ncendido.
19 REGISTRA TION INFORMAT ION Thank you for purchas ing t his fine Avanti pro duct. Ple ase fill out this car d and r eturn it w ithin 100 days of purchase an d recei ve these impor tant benefits : .
20 PRINTE D IN CHINA.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Avanti CF103 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Avanti CF103 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Avanti CF103 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Avanti CF103 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Avanti CF103 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Avanti CF103 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Avanti CF103 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Avanti CF103 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
