Gebruiksaanwijzing /service van het product SGH-D600 van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 102
Printed in Korea Code No.:GH68-07558A English. 09/2005. Rev . 1.0 * Depending on the softw are installed or y our service provider or country , some of the descriptions in this g uide may not match your pho ne exactly . * Depending on your c ountry , your phone and acc essories may appear different from the illust rations in this guide.
SGH-D600 User’s Guide D600-cover.fm Page 2 Saturday, S eptember 10, 2005 11:46 AM.
Import ant safety precautions F ailure to comply with th e following precautions may be dangerous or i llegal. Drive sa fely at all tim es Do not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle first. Switch off the phone whe n refuelling Do not use the phone at a refuelling point (service station) or near f uels or chemic als.
Impo rtant safety precautions 1 Interference All wireless phones may be subject to interference, which could affect their performance. Be aware of special regulations Meet any special regulations in force in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interf erence or danger .
2 About this Guide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. T o quickly learn the basics for your ph one , please refer to “Get started” and “Ste p outside the phon e.
3 Special featur es of your phone •B l u e t o o t h T ransfer media files and personal data and connect to other devices using free, wireless Bluetooth technology . • Get person al with photo caller ID See who’ s calling you when their very own photo displays.
4 Cont ent s Unpack 6 Make sure you have e ach item Your phone 6 Buttons, features, and locations Get started 7 First steps to ope rating your phon e Install and charge the phone .................. ............... .... 7 Power on or off ........... ..
5 1 Call records p.30 1 Re cent conta cts 2 Missed calls 3 Dialled calls 4 Rece ived calls 5 Delete all 6 Call time 7 Call co sts * p.30 p.
6 Un p a c k Make sure you have each item Y ou can obtain var ious accessories from your local Samsung dealer . Phone T ravel Adapter Battery User ’s Guide The items su pplied with your pho ne and the accessor ies at your Samsung dealer may vary , depen ding on your country or se rvice provi der .
7 G et started First st eps to operati ng your phone SIM card information When you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subscripti on details, such as y our PIN, and available optional services.
8 Get started Low battery indicator When the battery is low : • a warning tone sounds, • the battery low message displays, and • the empty battery icon blinks. If the battery lev el becomes too lo w , the phone automatically turns off . Recharge your batt ery .
9 Ge t s t a r t e d Keys and display Keys Perform the function indicated on the bottom line of the display . In Idle mode, access menu options directly . p. 7 7 In Menu mode, scroll through the menu options. In Idle mode, launch the web browser .
10 Get started Display Layout The display has three areas. Icons * Receiv ed signal strength Call in progress Out of your service area; you cannot send or r eceive call s Alarm set New text message New voicemail New multimedia message New e-mail Text and graphic s displays messages , instruction s, and information y ou enter .
11 Ge t s t a r t e d Access menu functions Use the so ft keys The roles o f the soft k eys v ary depending on the function you are using. The bottom line of the displa y indicat es th eir curr ent role. Press the left soft key to select the highlighted option.
12 Get started Customise your phone 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Phone settings → Language . 2. Select a language. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Sound settings → Incoming call → Ring tone .
13 Ge t s t a r t e d Y ou can set the Navigation keys as shortcuts to access your favourite menus. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Phone settings → Short cut . 2. Select a key . 3. Select a menu to be assigned to the key .
14 Make/Answer calls Step outs ide the phone Begin with your camera, m usic, and other special features Use the camera 1. Enter an area code and phone number . 2. Press [ ]. 3. T o end the call , press [ ]. 1. When the phone is ringing, press [ ]. 2. T o end the call , press [ ].
15 Step outside the phone Play MP3s 1. In Idle mode, press and hold [ ] to tur n on the c amera . 2. Press [ 1 ] to switch t o Re cord mode. 3. Press [ ] to start reco rding. 4. Press th e right soft ke y to stop recording. The video is automatica lly saved.
16 Step outside the phone Browse the web Using a built-in web browse r , you can get easy access to the wireless web to get a v ariety of up-to-date services and info rmation an d to enjo y down loads of web content. 4. Press [ ] to select the files you want and press < Add >.
17 Step outside the phone Use Phonebook T o the pho ne’s memory 1. In Idle mode, enter a phone number and press [] . 2. Select Phone → a number type. 3. Specify the contact information: First name, Last name, Mobile, Home, Office, F ax, Other , Email , Graphic ID, Aler t, Gr oup, a nd Notes.
18 Step outside the phone Send messages 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → Create new message → Text message . 2. Enter the message text a nd press [] . 3. Enter destination numbers . 4. Press [] . 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → Create new message → Multim edia message .
19 Step outside the phone View messages 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → Create new message → Email . 2. Select Subject . 3. Enter the e-mail sub ject and press [] . 4. Select Message . 5. Enter the e-m ail text and press [] .
20 Step outside the phone Use Bluetooth wirelsess Y our phone is equipped with Bluetooth technology which enables you to connect the phone wirele ssly to other Bluetooth d evices and ex change data with the m, talk hands-free, or control the phone r emotely .
21 Step outside the phone Use a memory ca rd Y ou can use a memory card to enlarge your phone’s capacity . 1. Access an application, Phonebo ok , File manager , or Calenda r . 2. Select the item you want to send. 3. Press < Options > and se lect Send via → Bluetoot h .
22 Step outside the phone 1. Slide a memory ca rd int o the memory ca rd slo t, with the label side face down. 2. Press the card until it locks into place . Insert a memory card 1. Press the memory card so that it is diseng aged from the phone. 2. Slide the card out of the slot.
23 Step outside the phone Using a card adapter and a USB card read er/writer , yo u can read the card on a PC. 1. Inser t a memory card int o a card adapter , and then the adapter into a car d reader/writer . 2. Plug the USB connector of the card reade r/writer in to the USB port o n your PC.
24 En t e r t e x t ABC, T9, Number, and Symbol modes Y ou can enter text for some features such as messaging, Phonebook, or Ca lendar , using ABC mode, T9 mode, Number mo de, and Symbol mode . Changing the text input mode The text input mode indicator displays when the cursor is in a text field.
Ent er t e xt 25 Tips for usi ng ABC mode • T o enter the same le tter twice or t o enter a different le tter on the sam e key , wait for the cu rsor to mov e to the righ t automaticall y or press [Righ t]. Then, enter the ne xt letter . • Press [ ] to insert a spac e.
26 4. Enter the word you want using ABC mode and press < Add >. Using Number mode Number mode enables y ou to enter numbers. Press the keys correspo nding to the digits you w ant. Using Symbol mode Symbol mod e enabl es you to inse rt sy mbols. Call f unc tion s Advanced calling features Making a call 1.
Call functions 27 2. Scroll to the number you w ant and press [ ]. Making a call from Phonebook Once you have stored a number in Phonebook, you can dial the number by selecting it from Phonebook. p. 32 Y ou can also use the speed dial feature to assign your most frequently called numbers to specific number keys .
28 Call functions Using the headset Use the headset to m ake or answer calls without holding the pho ne. Connect the he adset to the j ack on the right side of the phone. The button on the headset works as listed below: Options during a call Y ou can access a number of functions during a call.
Call functions 29 Using the Speakerphone feature Use the s tereo sp eakers on t he side s of the phon e to talk and li sten with the phone a short di stance aw ay . Press [ ] to activate the Speakerphone feature. Press the k ey again to switch back to the ear piece.
30 • Remove : disconnect one multi-party call partic ipant. • End h eld ca ll : disconnect the call currently on hold. • SIM service : access special ser vices, such as news, weather forecasts, ent ertainment, and location services, provided by your SIM card.
Me n u f un c t i o n s Call records (Menu 1) 31 Using call r ecord options While viewing call det ails, press < Options > to access the following options: • Save as contacts : save the number in Phonebook. • Send message : send an SMS or MMS message.
32 Menu functions Call costs (Menu 1.7) This network feature displays the cost of calls. This menu is available only if your SIM card supports this feature. N ote that this is not inte nded to be use d for billing purposes. • Last call cost : check the cost of your last call.
Me n u f un c t i o n s Phonebook (Menu 2) 33 • Send message : send an SMS, MMS, or e-mail message to the selected number . • Copy : copy the number to the phone’ s memory , to SIM card, or to FDN list. • Send via : send the contact via SMS , MMS, e-m ail, or Bluetooth.
34 Menu functions • Graphic I D : assign an image or a vi deo clip as a caller ID ima ge to alert you to a call from the person. • Alert : assign a unique ringtone to alert you to a call from the person. • Group : assign the number to a caller group.
Me n u f un c t i o n s Phonebook (Menu 2) 35 Speed dial (Menu 2.5) Use this menu to assign spee d dial numbers (2 to 9) for eight of your most frequently called numbers. Assigning speed dial entries 1. Select a key location from 2 to 9 . K ey 1 is reserv ed for yo ur voi ce mai l ser ver .
36 Menu functions • Print via Bluetooth : print the name card information by connecting the phone to a printer via Bluetooth. Own number (Menu 2.7) Use this feature to check your phone numbers, or to assign a name to each of the num bers. Changes made here do not a ffe ct the actual subscribe r numbers on your SIM card.
Me n u f un c t i o n s Applications (Menu 3) 37 Applications (Menu 3) Use this menu to play Jav a games, play MP3 music files, or edit photos. Y ou can also use conv enient features, such as a voice recorder , alarm clock, calculator , conv erter , and stopwatch.
38 Menu functions During playback, you can use the fol lowing keys: Using MP3 player options From the MP3 player screen, press < Options > to access the following options: • Play / Pause : begin or pause playback. • Play v ia : select a sound output mode, Phone or A/V h eads et .
Me n u f un c t i o n s Applications (Menu 3) 39 • Set as : set the file as your ringtone, as a ringt one for a Phonebook entry , or alarm melody . • Remove from play list : remo ve the sele cted file from the play list. • Settings : change the default settings for playing music files.
40 Menu functions Playing a voice memo 1. From the V oice record screen, press < Options > and select Go to voice list . 2. Select a voice memo . The memo plays. During playback, use the following keys: Changing the voice recorder settings Y ou can change the recording set tings for the voice recorder .
Me n u f un c t i o n s Applications (Menu 3) 41 • Undo : cancel your selection. 4. When you have finished, press < Options > and select one of the following options: • Save a s : save the file as a differ ent name. • Set as : set the file as your wallpaper or as a caller ID imag e fo r a Phonebook entry .
42 Menu functions World time (Menu 3.5) Use this menu to set your local time zone and fi nd out what time it is in another pa rt of the world. Viewing world time 1. From the w orld map , press [Left] or [Right] to select the foreign t ime zone you want to view.
Me n u f un c t i o n s Applications (Menu 3) 43 Calculato r (Menu 3.7) Use this menu to perform basic arithmetic functions such as addition, subtraction, multiplication, and division. 1. Enter the fir st number . •P r e s s < .() > to insert a demical point or bracket.
44 Menu functions Starting th e timer 1. Press < Set >. 2. Enter th e length of ti me you w ant to cou nt down and press < OK >. 3. Press [ ] to start counting down. Stopping the timer • Press any key to stop the timer when it rings. • Press [ ] on the Timer screen to stop th e timer before it r ings.
Me n u f un c t i o n s Browser (Menu 4) 45 Home (Menu 4.1) Use this menu to connect your phon e to the network and load the homepage of the wireless we b service provider . Y ou ca n also press [ ] in Idle mode. Navigatin g the web browser Using browser menu options 1.
46 Menu functions Bookmarks (Menu 4.2) Use this menu to save U RL addresses to q uickly access a website. Adding a bo okmark 1. Select an empty location. 2. Enter a n ame for the b ookm ark and press [Down]. 3. Enter a URL address. 4. Press [ ] to save the bookm ark.
Me n u f un c t i o n s Browser (Menu 4) 47 • Proxy : select whether or not the phone uses a proxy server to launch the web browser . Y our service provider can tell you if your network requires a proxy server , and they can give you the appropriate settings.
48 Menu functions Messages (Menu 5) Use the Messages menu to send and receive short messages, multim edia messages, and e-m ails. Y ou can also use push message, V oice mail, and Cell broadcast message features. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and select Messages .
Me n u f un c t i o n s Messages (Menu 5) 49 2. Enter the subje ct and press [ ]. 3. Select t he Picture & Video or Sound line and add an image, a video, or a sound file.
50 Menu functions 5. Selec t the File attach line and select one of the following options to add files: • Add image / Add videos / Add sounds / Add music : add items stored in the phone’s memory . • Add other files : add document files stored in the Other files folder .
Me n u f un c t i o n s Messages (Menu 5) 51 Using message options While viewing a mess age, press < Options > to access the following options: SMS messages • Reply via : reply to the sen der via SMS or MMS. • Forward : forward the message to other people.
52 Menu functions • Cut address : extract URLs, e-mail addresses, or phone numbers from the me ssage. Delivery reports • Delete : delete the report. Configuration m essages • Install : apply the configuration value in the message to the phone. • Delete : delete the message.
Me n u f un c t i o n s Messages (Menu 5) 53 Sentbox (Menu 5.2.4) This folder stores messages that you have sent successfully . While viewing a mess age, press < Options > to access the following options: • Open file : open the attached file. • Save file : save the attache d file in your ph one’ s memory .
54 Menu functions Using e-mail options While viewing the e-mail or header , press < Options > to access the following options: • Retri eve : retrieve the body of the e-mail from the e-mail se rver . • Open file : open the attached file. • Save file : save the attache d file in your ph one’ s memory .
Me n u f un c t i o n s Messages (Menu 5) 55 Using template o ptions From the te xt template list, press < Option s > to access the following options: • Edit : edit the template. • Send message : create and send a new message. • Delete : delete the selected tem plate.
56 Menu functions Character support : select a char acter encoding type. If you select Auto , the phone switches the encoding type from GSM-alphabet to Unicode if you enter an unicode character . Use of Unicode encoding will reduce the maximum number of characters in a message to about half .
Me n u f un c t i o n s Messages (Menu 5) 57 Home reception : determine if your p hone retrieve s new m essages auto matically w hen you are in your home service area. Roaming reception : determ ine if y our phon e retrieve s new m essages auto matically w hen you are roaming on another net work.
58 Menu functions - Version : select an available OMA version and maximum size limit for sending or receiving messages. • Block number : set the Blocked number list to reject MMS me ssages from specif ic phone numbers. Email (Menu 5.5.3) Y ou can configure e-mails settings.
Me n u f un c t i o n s Messages (Menu 5) 59 Reject i f over : determ ine the max imum siz e for incoming e-mails. Y our phone will reject e-mail s that exceed the specified size. Leave a copy of messages on the serve r : leave the copies of e-mails in th e server after retrie ving.
60 Menu functions - Include attachme nts : select th is option to receive attachments with e-mails. - Max. Emails retrieved : set the num ber of headers you will retrieve from the server . - Secure connection : use a secure connections for e-mail service.
Me n u f un c t i o n s File manager (Menu 6) 61 The Archive box save s network messages indefinitely . Press < Options > and select Save when a te xt notificati on appears to sa ve to the Archive box. • Recei ve : enable or disable the reception of broadcast messages.
62 Menu functions • Send via : send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth. • Set as : set the file as y our wallp aper or as a caller ID image for a Phonebook entry . • Edit : edit the i mage using th e Image editor if it is a photo taken by the camer a on the phone.
Me n u f un c t i o n s File manager (Menu 6) 63 3. Access a photo in the Photos folder . Videos (Menu 6.2) This menu displays video clips you have recorded, downloaded, or receiv ed in messages, or im ported from you r comput er . Playing a vi deo clip 1.
64 Menu functions 2. Select a file. The MP 3 player opens . p. 37 Sounds (Menu 6.4) This menu displays the voice memos y ou have recorded, and sound files you have downloaded, received in m essages, or imported from your computer . Playing a sound clip 1.
Me n u f un c t i o n s File manager (Menu 6) 65 Other files (Menu 6.5) Use this menu to view various document files and fil es stored in the p hone’ s memory without c orruption. Av ailable file fo rmats are Microsoft Word, Adobe PDF , Plain text, and so on.
66 Menu functions Using document options While viewing a document, press < Options > to access the following options: • Normal screen view / Full screen view : change the display of the file view er . • Zoom : zoom in or out. • Fit to : fit the document t o the page size, screen width, or screen height.
Me n u f un c t i o n s Calendar (Menu 7) 67 Calendar (Menu 7) The Calendar feature enables you to keep tr ack of your schedule. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and select Calendar . Month view (Menu 7.1) Use this menu to keep tr ack of your monthly schedule.
68 Menu functions • Start date and Start time : enter the starting date and time for the event . • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format. • End date and End time : enter the ending date and time for th e event. • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format.
Me n u f un c t i o n s Calendar (Menu 7) 69 3. Enter in formation o r change the settings: • To do : enter info rmation about the task . • Start date : enter the starting date . • Due date : enter the en ding date. • Priority : select a priority level.
70 Menu functions Day view (Menu 7.3) Y ou can view events for the selected date. F or an anniversary , you can view the r emaining dates for the anniversary on the event list.
Me n u f un c t i o n s Camera (Menu 8) 71 • Press < > to use the camer a options. See the next section. • Use the key pad to change the came ra settings or swit ch to other mode s. p. 72 4. Press [ ] to ta ke a photo. The photo is saved in the Photos folder .
72 Menu functions - Metering exposure : select a method to determine the exposure of an image, base d on a specific area of the image. - White balance : adjust the colour balance of the photo. Y ou can make your photo appear warmer or cooler . - ISO : change t he ISO sett ing, which controls the sensitivity of your camera.
Me n u f un c t i o n s Camera (Menu 8) 73 Using photo options After saving a photo , press < Option s > to access the following options: • Take another : return to Capture m ode. • Send via : send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth. • Set as : set the p hoto as your wallpaper or as a caller ID image for a Phonebook entry .
74 Menu functions T o pause or resume, press [ ]. 4. Press the r ight soft key . The video is s aved in the Videos folder . Using camera o ptions in Record mode In Recor d mode, press < > to access the following options: • Take a photo : switch to Capture mode.
Me n u f un c t i o n s Camera (Menu 8) 75 Default name : change the default prefix of the video name. • Camcorder shor t cuts : view the functions of the keys you can use in R ecord mode.
76 Menu functions • Rename : change th e name o f the file. • Go to videos : access to the Videos folder . • Share for Blue tooth : share the file with other Bluetooth devices or hide the f ile so that other Bluetooth devices cannot access it. • Protection : protect the file from being deleted.
Me n u f un c t i o n s Settings (Menu 9) 77 • Week start day : set which day of the we ek the calendar starts with. • Auto update : select to apply daylight savings time to the current time , if Set daylight savi ng time in Home z one is selected.
78 Menu functions Volume key (Menu 9. 2.5) Use this menu to set w hether the phone mutes the call ringer or rejects a call if you pr ess and hold [V olume] when a call comes in. USB settings (Menu 9. 2.6) Use this menu to select a USB mode. • Modem : select to use your phone as a modem.
Me n u f un c t i o n s Settings (Menu 9) 79 • Text colour : select a font colour . Skin (Menu 9.3.4) Y ou can select a skin colour pattern for Menu mode. LCD brightness (Menu 9.3.5) Y ou can adjust the brightness of the display for varying lighting conditions.
80 Menu functions Keypad tone (Menu 9.4.2) Use this men u to select th e tone that the phone sounds when you press a key . Message tone (Menu 9.4.3) Use this menu to set up the ringer for i ncoming SMS messages, MMS messages , e-mails, and CB messages individ ually .
Me n u f un c t i o n s Settings (Menu 9) 81 Call diverting (Menu 9. 5.1) This network service reroutes incoming ca lls to a phone number that you specify . 1. Select a call diverting opti on: • Divert always : divert calls. • Busy : divert calls w hen you are on another call.
82 Menu functions 3. Press < Activate >. T o deactiv ate call barr ing, press < Deactivate >. 4. Enter the call barring pa ssword supplied b y your service provide r and press < OK >. Call waiting (Menu 9.5. 3) This network service informs you when someone is trying to reach you while you are on another call.
Me n u f un c t i o n s Settings (Menu 9) 83 Y our phone can handle any of the following types of networks: Combin ed GSM 900/1800, Combined GSM 850/1900, and GSM 850/900/1800/19 00. The country where you purchased your phone determines the default band that it uses.
84 Menu functions • Bluetoot h services : displa y av aila ble Blueto oth services. Sear ching for a nd pa iring with a Blue tooth device 1. From the Bluetooth setting options, select My devices . 2. Selec t Search new device . After searching, a list of devices to w hich you can connect displays.
Me n u f un c t i o n s Settings (Menu 9) 85 • Authorize device / Unauthorize device : determine if the phone asks you to permit connection when other devices try t o connect to your p hone . • Delete : delete the selec ted device or all devic es.
86 Menu functions Phone lock (Menu 9.7.3) The Phone lock feature locks the phone from unauthorised use. When this feature is enabled, you must enter a 4- to 8-digit phone password each time the phone is switched on. The password is preset to 00000000 .
87 Reset settings (Menu 9.9) Use this menu to reset the phone settings, display settings, and sound settings individually . 1. Press [ ] to check the setting categories to be reset. 2. Press < Reset > to reset the ma rked items and then < Yes >.
88 Solve prob lems “Enter PUK” • The PI N code h as bee n entered incorrectly three times in succession, and the phone is now blocked. Enter th e PUK sup plied by y our serv ice prov ider . “No Service,” “Ne twork Failure,” or “ Not Done” displays • The network connection has been lost.
89 • T ry moving the phone slightly or moving closer t o a window if you are in a building. No number is dialled when yo u re-call a Contacts entry • Use the Co ntact Search feature to ensur e the number has been stored correctly . • Re-store the number , if necessary .
90 H ealth and safety informat ion SAR tests are conduct ed using standard operating positions with the phone tr ansmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR is determined at the highest certifi ed power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maxim um value.
H ealth and safety i nformation 91 • Extreme temperatures will affect the charging capacity of your battery: it may require cooling or warming first. • Do not leave the battery in hot or cold places because the capacity and lifetime of the battery will be reduced.
92 H ealth and safety informat ion Electronic devices Most modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. Ho wever , certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone. Consult the manufacturer to discuss alternatives.
H ealth and safety i nformation 93 Potentially explosive enviro nments Switch off your phone w hen in any area with a potent ially explosive atmosphere, and obey all signs and i nstructions. Sparks in such areas could cause an ex plosion or fire resulting in bodily injury or even death.
94 H ealth and safety informat ion Other important safety information • Only qualif ied personnel should service the phone or install the phone in a vehicle. F aulty installation or service may be dangerous an d may inv alidate any warranty applicable to the device.
H ealth and safety i nformation 95 • Do not store t he phone in cold areas. When the phone warms up to its normal operating temper ature, moisture can form inside the phone, which m ay damage the phone’s electronic circuit boards. • Do not drop, knock , or shake the phone.
96 Index A ABC mode, text input • 24 Alarm • 42 Answering call • 27 second ca ll • 28 Anykey answer • 78 Auto redial • 78 B Background image • 78 Backlight time, set • 79 Band selectio.
97 Ind e x Inbox, messages e-mail • 53 MMS/SMS • 50 Input mode, change • 24 International calls • 26 Internet • 44 K Keypad tones selecting • 80 sending/muting • 29 volume • 80 L Langu.
98 Ind e x S Safety information • 89 precaution • 1 Security, calls • 85 Sentbox, messages • 53 SIM card inserting • 7 locking • 86 Skin • 79 Slide settings • 77 SMS messages creating/.
Declaration of Conformity (R&TTE) For t he foll owin g pro duct: GSM850/GSM900/GSM1800/GSM1900 Portab le Cellular T elephone (Product description) SGH-D600 (Model name) Manufactur ed at: Samsung Electronics Co.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung SGH-D600 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung SGH-D600 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung SGH-D600 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung SGH-D600 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung SGH-D600 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung SGH-D600 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung SGH-D600 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung SGH-D600 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
