Gebruiksaanwijzing /service van het product VCC-4115P van de fabrikant Sanyo
Ga naar pagina of 16
INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS VCC-4115P COLOUR CCD camera CCD-Farbkamera Caméra CCD COULEUR CCD About this manual Before installing and using the camera, please read this manual carefully. Be sure to keep it handy for later reference.
English 1 Depending on the conditions of use, i nstallation and environment, please b e sure to ma ke the appropriate settings and adjustments. If you need help wi th installation and/or settings, please consult your dealer. CONTENTS PRECAUTION S ....
ENGLISH 2 English PRECAUTIONS ■ ■ ■ ■ In case of problem Do not use the camera if smoke or a strange odour comes from the unit, or if it seems not t o function correctly. D isconnect the power cord im mediately, and consult your dealer (or a Sanyo Autho rized Service Centre).
English 3 PARTS NAMES 1 Shor te r scr ews : M3 x 4 2 Longer screws: M3 x 6 3 Camera mounting screw hole: 1/4"-20 UNC 1 2 3 4 1 Flange-back lock screw (LOCK) 2 Flange-back a djustment dial 3 Lens mount c ap The cap is inst alled to protect the lens m ount section.
4 English PARTS NAMES 9 8 6 7 5 F G H 5 Camera setup sect ion 6 White balance adjustment volume (R or B ) 7 Line phase adjustment volume (PHASE) 8 Lens iri s adjust ment volume 9 Lens iri s output connec tor (LE NS) This 4-pin connector is used to send the DC control si gnal and power supply to an auto-iris type lens.
English 5 MOUNTING THE LENS 1 2 C mount type lens CS mount type lens 2 3 Please use a DC type auto-iris lens (sold separately). 1 Remove the lens mount cap from the camera . 2 Install the auto- iris lens. CS mount type lens Carefully align the lens mount with the camera opening, then turn the lens slowly to i nstall it.
6 English MOUNTING THE LENS 4 3 1 2 1 3 2 ■ ■ ■ ■ Pin layout ■ ■ ■ ■ Flange-back a djustment If the pick-up su rface is not corr ectly positioned with relation to the lens focal point, the picture will be out of f ocus (in particular when using auto-iris power zoom lenses, sold separately).
English 7 CONNECTION S Basic connection for monitoring or recording The peripheral devices (VCR, monitor, lens, etc.), AC adaptor and cables are sold separately. 1 Make the video signal connec tion between the camera and the monitor or time lapse VCR.
8 English SETTINGS 12 5 6 3 4 7 ■ ■ ■ ■ Camera setup section No. Setting s Posi tion 1 Electro nic Iri s (EI) /Auto i ris (AI ) sett ing AI 2 Aperture compensatio n setting SHRP • SHRP (shar.
English 9 SETTINGS ■ ■ ■ ■ Iris function setting 1 1 1 1 This should normally b e set to the down ( AI ) position. Use a manual or fixed iris lens and set the lens aperture to the shortest F stop. Set the switch 1 to the up ( EI ) position. Note: Please refer to the specifications for dynamic range of t he electronic iris.
10 English SETTINGS ■ ■ ■ ■ Backlight compensation s etting 3 4 3 4 3 4 3 4 This camera has two differen t backlight correction functions: multi-spot photometry ( MULT I ) and center focus photometry ( CENT ).
English 11 SETTINGS ■ ■ ■ ■ White balance adjustment 5 5 5 5 Normally the switch 5 i s set to the down ( ATW : aut o white balance) position and the whit e balance is adjusted automatically. If a manual white balance adjustment is necessary, follow the steps below.
12 English SETTINGS ■ ■ ■ ■ Lens iris adjust ment 7 7 7 7 If using a DC ty pe auto-iris lens, you will need to set the LEVEL volume when shooting in the conditions described below.
English 13 TROUBLESHOOTING Before taking the camera for repairs, please check below to make sure that the camera is used correctly. If it still does not p e rform correctly, please consult your dealer or a Sanyo Authorized Service Centre.
14 English SPECIFICATIONS ■ ■ ■ ■ Camera: SERVI CE This camera is a precision instruments and if treated wi th care, will provide years of satisf actory performance. H owever, in the event of a p roblem, the owner is advised not to attempt to make repairs or open the cabinet.
English 15 SPECIFICATIONS ■ ■ ■ ■ Dimensions Features and sp ecifications are subject to change without prior n otice or obligations. 1.4 108 99 10.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sanyo VCC-4115P (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sanyo VCC-4115P heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sanyo VCC-4115P vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sanyo VCC-4115P leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sanyo VCC-4115P krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sanyo VCC-4115P bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sanyo VCC-4115P kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sanyo VCC-4115P . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
