Gebruiksaanwijzing /service van het product 7S35 van de fabrikant Seiko
Ga naar pagina of 13
Cal. 7S26, 7S35&7S36 INSTRUCTIONS (P. 3) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 14) INSTRUCTIONS (P. 25) ISTRUZIONI (P. 36) INSTRUCCIONES (P. 47) INSTRUÇÕES (P.
English 2 You are now the proud owner of a SEIKO Automatic Diver’s Watch Cal. 7S26/7S35/7S36. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO Automatic Diver’s Watch. Please keep this manual handy for ready reference.
3 English CONTENTS Page FEATURES ......................................................................................................................... 5 HOW TO START THE WATCH .......................................................................
English 4 MON 15 SEIKO AUTOMATIC DIVER’S WATCH Cal. 7S26, 7S35 & 7S36 a b c d Hour hand Rotating bezel Second hand Minute hand Day and date Crown a: Screwed-in position b: Normal position c: Fir.
5 English ● Hour, minute & second hands ● Date ● Day FEATURES 200 METER WATER RESISTANCE ● Suitable for scuba diving ROTATING BEZEL ● Elapsed time measurement during diving (up to 60 min.
English 6 1 Unlock the crown by turning it counterclockwise. Pull out the crown to the first click. 2 Turn the crown clockwise until the previous day's date appears. 3 Turn the crown counter clockwise until the previous day of the week in the desired language appears.
7 English 15 16 A.M. period. Keep advancing the hands to set the correct time. 1 Unlock the crown by turning it counterclockwise. Pull out the crown to the first click. 2 Turn the crown clockwise until the previous day's date appears. 3 TIME/CALENDAR SETTING ( 7S35 ) ➠ 3 ➠ 5 ➠ Pull out the crown to the second click.
English 8 ROTATING BEZEL 1 Turn the rotating bezel to align the “ ” mark to the minute hand. 2 When time has elapsed, read the number on the rotating bezel. The rotating bezel can show up to 60 minutes of elapsed time. * Turn the hands past the 12 o’clock marker to determine whether the watch is set for the A.
9 English Before diving, make sure that the watch operates normally and be sure to observe the precautions described below. Do not attempt to dive using the watch unless you have been properly trained in diving. Abide by the rules of diving for safety’s sake.
English 10 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH ● Repair of diver’s watches requires special expertise and equipment. If you find that your diver’s watch is malfunctioning, therefore, never attempt to repair it but immediately send it to a nearby SEIKO Service Center.
11 English ■ CHEMICALS ■ PERIODIC CHECK 2 - 3 Years ■ MAGNETISM Your watch will be adversely affected by strong magnetism. Keep it away from close contact with magnetic objects.
English 12 LUMIBRITE TM LumiBrite is a newly developed luminous paint that is completely harmless to human beings and the natural environment, containing no noxious materials such as radioactive substances. LumiBrite absorbs the energy of sunlight or artificial light in a short time and stores it to emit light in the dark.
13 English SPECIFICATIONS 1 Vibrations per hour ............................................ 21,600 2 Operational temperature range ......................... –10 ° C ~ +60 ° C (14 ° F ~ 140 ° F) 3 Driving system .................................
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Seiko 7S35 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Seiko 7S35 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Seiko 7S35 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Seiko 7S35 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Seiko 7S35 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Seiko 7S35 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Seiko 7S35 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Seiko 7S35 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
