Gebruiksaanwijzing /service van het product none van de fabrikant AVerMedia Technologies
Ga naar pagina of 12
INTRODUCTION This covers the installatio n guide f or AVerMedia® AVerTV and AVerMedia® AVerTV Studio , which eith er include wit h A2, NICAM or S AP stereo s tandard.
Installing WDM driver for Windo ws ME/XP 1. In Add New Hardware Wizard dia log box, cho o se Automati c search for a better driver (Recommende d) . Click Next. 2. Select the one with <CD-ROM drive>:DRIVERWIN...... then c lick OK . 3. Click Finish .
If you wa nt to open the Readme file and view the most up- to-date inform ation on AVerMedia TV Series , select View the README file . Otherwise, clear t his option if do not want to view the Readme file. If you want to a utomatically run t he utility software after the installation, sele ct Launch the TV Serie s App .
INTRODUCTION Le présent m anuel couvre le guide d’ in stallation pour AVerMedia® AVerTV et AVerMedia® AVerTV Studio , qui sont au st andard stéréo A2, NI CAM ou SAP.
I nstaller le pilote WDM pour Windows ME/XP 1. Dans la boîte de dialogue Assistantd’ins tallation de nouveau maté riel , choisissez Recherche automat ique du meilleur pilote (Rec ommendé) . Cliqu ez sur Suivant. 2. Sélectionn ez <Lecteur CD-ROM >:DRIVERWIN.
6 . Spécifiez ensuite le dossier programme dans lequel le logiciel utilitaire sera placé. Cliquez ensuite sur N ext . 7 . À ce moment, la configuration e st termin ée. Si vous désirez ouvrir le fichier Readme et lire les infor mations les plus récentes sur AVerMed ia TV Seri es , sélectionnez View the RE ADME file .
INTRODUÇÃO Use este gu ia para instal ar os produtos AVerMedia® AVerTV e AVerMedia® AVerTV Studio , que opera m com padrão e stéreo A2, NICAM ou SAP.
Instalação do drive r WDM para Windows ME (Millenniu m Edition)/ XP 1. Na caixa de diálogo Assiste nte para adicionar novo ha rdware , selecione Procurar automati camente por um dri ver melhor (recomendável) . Clique em Av ançar. 2. Selecione <Unidade de CD-ROM>:DRIVERWIN.
5. A pasta de destino na qual o programa utilitário será instalado é exibida na caixa de diálogo Cho ose Destination Loc ation (Escolher D estino). Se você des eja especif ica sua pr ópria past a, clique em Proc urar e informe um nome de cam inho.
1 2 REMOTE AUDIO S-VIDE O VIDEO TV FM IN OUT Ante na De la TV Cable del sens or de infrarrojo s (Opción) Antena de radio FM (sólo con A V erMedia A VerTV Studio) Cable de audio est ére A ltavoces E.
3 4 Instalación del Contro lador WDM para Wi ndows ME (Millennium Edition)/ XP 1. En el cuadro de diálogo Asistente para Agregar Nuevo Hardware , seleccione Buscar automát icamente el controlador (Recome ndado) . Ha ga clic en Siguiente. 2. Seleccione <CD-ROM dri ve>:DRIVERWIN.
5 6 Si quiere ab rir el fi chero Readme y ver la i nformación más recient e sobre AVerMedia TV Series , seleccione ver el fichero README. Sino, eli mine esta opción para no ve r el fichero i nformativo. Si quiere que se ejecute la aplicac ión automáticame nte tras realiza r la instalación, selección e Launch the TV Seri es App .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat AVerMedia Technologies none (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen AVerMedia Technologies none heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens AVerMedia Technologies none vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding AVerMedia Technologies none leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over AVerMedia Technologies none krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van AVerMedia Technologies none bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de AVerMedia Technologies none kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met AVerMedia Technologies none . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
