Gebruiksaanwijzing /service van het product HD 570 van de fabrikant Sennheiser
Ga naar pagina of 8
HD 570 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING.
HD 570 HD 570 T echnische Daten W andlerprinzip: dynamisch Ankopplung an das Ohr: ohrumschließend offen Übertragungsb ereich: 18 - 22.000 Hz Frequenzgang: lautheitsdiffusfeldentzerrt K ennschalldruc.
HD 570 The H D 57 0 is an audiophile quality open dynamic hi-fi/professional stereo headphone with an advanced diaphragm design that eliminates standing waves in the diaphragm material. The H D 57 0 is suitable for use with hi-fi and recording systems of the highest quality .
HD 570 Le H D 57 0 est un casque dynamique HiF i-stéréo, de type ouvert, très haut de gamme. La nouvelle technologie de sa membrane permet une reproduction musicale pratiquement exempte de toutes résonances secondaires, et il se raccor de directement sur les matériels HiFi haut de gamme, tels que platines CD, lecteurs DA T et D CC.
HD 570 L ’H D 57 0 è una cuffia stereo aperta e dinamica di alta qualità. L ’H D 57 0 dispone di una nuova tecnologia del diaframma per una eccezionale ripr oduzione del suono ed e collegabile direttamente ai componenti H I-F I di alto livello, quali DA T , D CC e C D-pla yer .
HD 570 El H D 57 0 es un auricular abierto y dinámico HiFi-Stereo de primera calidad. Gracias a la no vedosa tecnología de membrana, la r eproducción de la música se logra casi exenta de vibraciones parciales; puede conectarse dir ectamente a equipos HiFi de magnífica calidad, particularmente DA T , D CC y reproductor es de discos CD.
HD 570 De H D 57 0 is een open, dynamische hifi-ster eohoofdtelefoon van wer eld- formaat. Hij beschikt ov er een nieuwe membraantechnologie voor nagenoeg partieel trilvrije muziekrepr oductie en kan direct w orden aangesloten op hoogwaardige hifi-componenten, met name D A T , D CC en C D-speler .
HD 570 Sennheiser Irland GmbH D 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 68753 09/98 A05 Kabel wechseln How to change the cables Changer les cables Sostituire i ca vi Cambiar el cable Het vervangen van.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sennheiser HD 570 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sennheiser HD 570 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sennheiser HD 570 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sennheiser HD 570 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sennheiser HD 570 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sennheiser HD 570 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sennheiser HD 570 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sennheiser HD 570 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
