Gebruiksaanwijzing /service van het product HD 590 van de fabrikant Sennheiser
Ga naar pagina of 8
HD 590 PRESTIGE GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING.
HD 590 PRESTIGE Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des H D 59 0 Pr estige! Mit diesem offenen, ohrumschließenden K opfhörer der absoluten Spitzenklasse erleben Sie unverfälsch- ten Musikgenuß in natürlicher Reinheit.
HD 590 PRESTIGE Thank you for buying the H D 590 Prestige! These audiophile quality open circum-aural headphones ensure unadulterated listening pleasur e with outstanding clarity . Selected materials and the computer-optimised design make these headphones exceptionally comfortable to wear .
HD 590 PRESTIGE Nous vous r emercions d’av oir fait l’achat d’un H D 5 90 Prestige ! Ce casque de qualité audiophile, de type ouvert cir cum-aural, assure un plaisir d’écoute toujours renouvelé et une clarté hors du commun.
HD 590 PRESTIGE Complimenti per l’acquisto della cuffia H D 5 90 Prestige! Con questa cuffia aperta, circumaurale di altissimo liv ello potete goderVi l’ascolto di musica con la massima limpidezza.
HD 590 PRESTIGE Le felicitamos sinceramente por haber adquirido el H D 59 0 Pr estige. Con este auricular abierto de magnífica calidad, que recubr e perfectamente el pabellón de la oreja, podrá V d. disfrutar de la música con extraordinaria transpar encia.
HD 590 PRESTIGE V an harte gefeliciteerd met de aankoop van de H D 59 0 Pr estige! Met deze open, ooromsluitende hoofdtelefoon van absoluut w ereldformaat kunt u op en top genieten van muziek met een natuurlijke zuiv erheid.
Sennheiser Irland GmbH D 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 77090 06/99 A02 Kabel wechseln Changing the cable Changement du câble Sostituire i ca vi Cambiar el cable Het vervangen van de kabel H.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sennheiser HD 590 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sennheiser HD 590 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sennheiser HD 590 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sennheiser HD 590 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sennheiser HD 590 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sennheiser HD 590 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sennheiser HD 590 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sennheiser HD 590 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.