Gebruiksaanwijzing /service van het product MKE2002 van de fabrikant Sennheiser
Ga naar pagina of 8
ZOOZ 3>1W 3svsn.l HnOd SN0I1::mH1SNI 3Sn HO:! SNOI1::mH1SNI SNnlI31NVSH::mVH83S H:lSI:lHNN:lS [Zj.
CD Tasterfür BatterIe- test @ Batterie- kontrollanzeige @ Ein/Aus-Schalter Bouton pour contröle de batterie Battery test Indication for battery Contröle de la pile condition On/Off switch Commutateur marche/am':t Abb.1 Fig. Abb.2 Fig. _.~- 11 Abb.
KOPF-STEREO-MIKROFON MKE 2002 Einleitung Die Kunstkopf-Stereofonie wurde aus der Erkenntnis heraus entwickelt, daß bei Tonaufnahmen der Schall dort aufgenommen werden sollte, wo ihn der Mensch auch hört, nämlich am Trommelfell im Ohr.
Inbetriebnahme Einsatzmöglichkeiten für das MKE 2002 Eigenproduktionen von Hörspielen, Mitschnitte von Musikdarbietungen, Aufnahme der Schallwelt, wie z. B. auf Bahnhöfen, Flughäfen, Straßen usw., oder in der freien Natur, Selbstkontrolle beim Musizieren oder beim Erlernen einer Sprache.
TRIAXIAL STEREO MICROPHONE MKE 2002 Introduction The triaxial stereo microphone was developed from the basic idea that when recording, sound should be recorded where the person hears it i. e. via the eardrum Inside the ear. Thus an artificlal head was created containing condensor microphones In place of eardrums.
Possible applications tor the MKE 2002 Personal radio play productions, recordings 01 musical performances, recordlngs 01environmental sound such as on railway stations, at airports, lOads etc. or in the country; sell-control when playinQ music or learning a language.
Mise en service A. Mise en pi ace des piles L'alimentation se fait par des piles 9 V IEC 6 F 22. Pour placer les piles, ouvrez le compartiment piles du bloc d'alimentation (Fig. 1). Placez les piles selon la Fig. 2 et refermez. Mettez I'interrupteur poussoir 3 en position @.
Änderung Die im Text genannte Schallplatte "Kunstkopf- Stereophonie 22 befindet sich nicht mehr im Lieferumfang des Mikrofones MKE 2002. Notification of change The record "Triaxial Stereo Microphone 2" mentioned in the text is no langer supplied with the MKE 2002.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sennheiser MKE2002 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sennheiser MKE2002 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sennheiser MKE2002 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sennheiser MKE2002 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sennheiser MKE2002 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sennheiser MKE2002 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sennheiser MKE2002 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sennheiser MKE2002 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
