Gebruiksaanwijzing /service van het product RR4200 van de fabrikant Sennheiser
Ga naar pagina of 8
ON OFF RR 4200 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el us o Gebruiksaanwijzi ng.
Der Hörer RR 4200 ist ein optionales Zubehör zu Ihrem Stethose t RS 4200. Einzelheiten zum Gebrauch entnehme n Sie bitte der Bedienungs anleitung des Stethosets. T echnische Daten: EG-Konformitätserklärung Diese Geräte entsprechen den gr undl egenden Anforderungen und den wei- teren Vorgaben der Richtlinien 1999/5/EU, 89/336/EU und 73/23/EU .
The RR 4200 stethoset rece iver is an optional accessory for your RS 4200 stethoset receiver system. For details on the use of the RS 4200, please refer to the operating instructions. Specifications: CE Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the esse ntial requirements and other relevant provisions of Directive 89/336/ EC.
Le récepteur stéthoscopique RR 4200 est un accessoir e optionnel pour votre système de récepteur stéthoscopique RS 4200. Pour pl us de détails sur l’uti- lisation du RS 4200, veuillez vous r éférer à la notice d’empl oi.
Le cuffie RR 4200 sono un accessorio op zionale dello Stetoset RS 4200. Det- tagli sull'utilizzo sono contenuti nelle istruzioni per l'uso dello Stetoset.
El auricular RR 4200 es un accesorio op cional para su juego estetofónico RS 4200. Para más detalles sobre su uso, consulte las instruccio nes de uso del juego estetofónico.
De hoofdtelefoon RR 4200 is een a ls opti e verkrijgbaar toebehoren voor uw Stethoset RS 4200. Details ten aanzien van het gebruik staan vermeld in de gebruiksaanwijzing van de Stethoset.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Phone +49 (5130) 600 0 Printed in China 30900 Wedemark, Germany Fax +49 (5130) 600 300 Publ. 06/06 www.sennheiser.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sennheiser RR4200 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sennheiser RR4200 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sennheiser RR4200 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sennheiser RR4200 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sennheiser RR4200 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sennheiser RR4200 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sennheiser RR4200 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sennheiser RR4200 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
