Gebruiksaanwijzing /service van het product EL404B-A van de fabrikant AVF
Ga naar pagina of 16
EL404 463754 rev 00 Read through ALL instructions before commencing installation. If you have any questions about this product or issues with installation contact the customer services help line before returning this product to the store. Lisez toutes les instructions avant de débuter l'installation.
Fit the TV brack ets F ixer la plaque murale Assembly Over view/ V ue d'ensemble de l'assemblage Fit the W all Bracket/ F ixer l'applique murale Attaching the TV/ Connecter le télévis.
Index/indice Measure the TV fixing holes Width and Height Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation 1 Preparing the TV Mounting Plate P réparer la plaque murale du téléviseur 2 Fitti.
T ools R ecommended/ Outils recommandés Box ed P ar ts/ P ièces empaquetées A C Ø Bois 3mm (1/8") Wood Ø Maçonnerie 10mm (25/64") Masonry B D E F G G F Stud Finder T rouve latte.
J x4 I 1 x4 I 2 x8 TV Screws, Reducers and Spacers/ Vis TV , réducteurs et séparateurs N x3 O x3 P x3 L x2 M x6 Q x2 K x8 S x3 R x3 H 1 x4 H 2 x4 H 4 x4 H 3 x4 M4 16mm M5 M6 M8 16mm 16mm 16mm 4mm.
Measure the TV fixing holes Width and Height ! 1 TV Fixing Holes/ T rous de fixation TV 75 - 400mm 75 - 400mm X Y M8 = H 4 M6 = H 3 M4 = H 1 M5 = H 2 Y ou are provided with 4 diameters of TV fixing screws, M4 , M5 , M6 and M8 . Determine the screw diameter that fits and remember for step 3.
75- 200mm Use the option that fits your TV/ Utilisez l'option qui convient à votre téléviseur = 75mm - 200mm = 75mm - 200mm X Y = 200mm - 400mm = 75mm - 200mm X Y = 200mm - 400mm = 270mm - 300.
OPTION 3 X 200mm 300-400mm 270- 300mm Y E D I 2 x2 K x4 G F K I 2.
OPTION 4 X 200mm 300-400mm 340- 400mm Y I 2 x4 K x8 K I 2 E D G F G F.
Fitting the TV Brack ets Installer l'applique murale 3 TV TV TV TV F or T Vs w it h i rr e g ul a r o r ob s t ru c t ed b a c k’ s y ou m a y r eq u i re l o n ge r s c re w s a nd s p a ce r s . If y ou r e qu i r e ad d i ti o n al a d v ic e p l ea s e c al l t h e A V F c u st o m er h el p l in e .
J x4 H 1 -H 4 I 1 I 2 J M5 M8 I 1 x4 I 2 x4 I 2 x4 H 2 -H 3 x4 H 4 x4 If required Si nécéssaire If required. Si nécéssaire ? T op Screw diameter dependant. Dépendant du diamètre de la vis Fixings shown are valid for options 1, 2, 3 & 4. Les fixations montrées sont valides pour les options 1,2,3 et 4.
70mm (2 3/4 ") Ø10mm (25/64") Ø3mm (1/8") Fitting the W all Bracket Installer l'applique murale 4 A 70mm (2 3/4 ") Solid W all/ Mur solide W ood Stud / L atte de Bois A Ensu.
R L A A R ! 8mm (5/16") MAX S x3 R x3 L x2 S R x3 L x2 L Lubricate screw thread with soap Lubrifiez le pas de vis avec du savon DO NOT over tighten screws T ighten screws by hand only Ne serrez pas trop les vis.
Arm Assembly Assemblage du bras 5 N A i ii N x2 O x2 Q x2 M x4 P x2 4mm O N O B B P M Q Q M P M M.
iii iv N O N x1 O x1 Q x2 M x2 P x1 4mm M Q Q P M C B B.
Attaching the TV Connecter au téléviseur 6 Optional/ Optionnel i Click! ii iii T o remove TV/ Pour enlever la TV x2 i ii Lock T ilt/ Inclinaison vérouillée.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat AVF EL404B-A (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen AVF EL404B-A heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens AVF EL404B-A vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding AVF EL404B-A leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over AVF EL404B-A krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van AVF EL404B-A bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de AVF EL404B-A kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met AVF EL404B-A . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
