Gebruiksaanwijzing /service van het product Business Electric 240 van de fabrikant Avtek
Ga naar pagina of 12
A VTEK Electric V ideo/Business Ekran elektryczny E lectric Screen Leinwand, elektrisch Écran électrique Elektrické plátno Elektrické plátno Elektromos vetít őernyő Экран э лектрический Ecran electric I nstrukcja obsługi . .
Sposób montażu na sufi cie (wariant 1) Sposób montażu na sufi cie (wariant 2) Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4 Korzystanie z ekranu Obsługa za pomocą pilota przewodowego (Rys.
Electric Screen User Manual Please refer to the label on carton box & screen housing. V oltage: 100V~120V , 60Hz or 220V~240V , 50Hz Power: 130W (MAX) The screen can be wall mounted or ceiling mounted, users can choose the mounting metho d according to the ir needs.
Siehe Informationen auf der V erpackung und auf dem Leinwandgehäuse. S pannung: 100 V ~ 120 V , 60 Hz oder 220 V ~ 240 V , 50 Hz Leistungsabnahme: 130 W (maximal) (Abb.
5 Consommation : 130 W (maximale) (Dessin câbles, partant du haut:) Brun : sous tension (enroulement) Noir : sous tension (déroulement) Bleu : neutre Jaune-vert : mise la terre à L'écran peut tre suspendu au mur ou au plafond. Le type d'installation ê dépend des besoins personnels de l'utilisateur .
6 Návod k montáži na str op (varianta 1) Návod k montáži na str op (varianta 2) O b r. 1 Obr . 2 Obr . 3 Obr . 4 Používání plátna Obsluha kabelovým ovladačem (obr . 1) Instalace T echnické údaje elektrického obvodu Nastavování Síťový kabel připojte do zásuvky (nejdříve zkontrolujte, zda je vzásuvce vhodné napětí).
7 Návod na montáž na str ope (variant 1) Návod na montáž na str ope (variant 2) Používanie plátna Obsluha káblovým ovládačom (Obr . 1)) Inštalácia T echnické údaje elektrického obvodu Nastavovanie Sieťový kábel pripojte do zásuvky (najprv skontrolujte, či je v zásuvke vhodné napätie).
Mennyezetre szerelé s módja (1. változat) Mennyezetre szerelé s módja (2. változat) 2. ábra 1. ábra 3. ábra 4. ábra A vetítőernyő használata Kezelés vezetékes távirányítóval (1.
Вид пото лочного монтажа (вариант 1) Вид пото лочного монтажа (вариант 2): рис . 2 рис . 1 рис . 3 рис . 4 Использование экрана Обслуживание с помощью проводного пульта (рис.
Modul de montare de tav an (veriunea 1) Modul de montare de tav an (veriunea 2) Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Folosirea ecranului Utilizarea cu ajutorul telecomenzii cu fir (Fig.
.
http://www .avtek.eu.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Avtek Business Electric 240 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Avtek Business Electric 240 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Avtek Business Electric 240 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Avtek Business Electric 240 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Avtek Business Electric 240 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Avtek Business Electric 240 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Avtek Business Electric 240 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Avtek Business Electric 240 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
