Gebruiksaanwijzing /service van het product TRIPOD Pro 200 van de fabrikant Avtek
Ga naar pagina of 12
A VTEK T ripod Ekran na statywie T ripod S creen Stativ-Leinwand Écran sur trépied Plátno na stativu Plátno na statíve Állványos vetít őernyő Экран на шта тиве Ecran pe trepied I nstrukcja obsługi . ... .......................
Przenoszenie ekranu: Rozkładanie ekranu: Korzyst anie z ekranu Uchwyt Zaczep Arkusz ekranu Zatrzask Obudowa Maszt ekranu S tatyw Elementy ekranu Ekran na statywie Instrukcja obsługi 2 Górna listwa Pierścień blokujący Przenosząc ekran, trzymaj go za uchwyt.
Carrying the screen: When carrying the screen, use the handle provided. Setting up the screen: 1. S t and the screen vertically on the tripod. 2. Open the tripod legs as wide as p ossible. 3. Rotate the case 90° so that it is horizontal, making sure the top slat is facing upwards.
Leinwandt ransport: Beim T ransport der Leinwand, diese am Grif f festhalten. Aufbau der Leinwand: 1. Die L ein wa nd se nk rec ht au f d as D rei be in-S ta ti v s tell en .
T ransport de l'écran : Lors du transport de l'écr an, le tenir par la poignée. Dépliage de l'écran : 1. Placer l'écran verticalement sur le trépied.
Přenášení plátna: Rozložení plátna: Používání plátna Držadlo Závěs Plátno Západka Pouzdro T yč plátna S t a t i v Prvky plátna Plátno na stativu Návod k obsluze Horní lišta Jisticí kroužek Plátno držte během přenášení za držák.
Prenášanie plátna: Rozloženie plátna: Používanie plátna Držadlo Záves Plátno Západka Puzdro T yč plátna S t a t í v Prvky plátna Plátno na statíve Návod na obsluhu Horná lišta Istiaci krúžok Plátno držte počas prenášania za držiak.
Az ernyő hordozása: A vetítőernyő kipakolása: A vetítőernyő használata Fogantyú Kampó Vetítővászon Patent Tok Ernyő rúdja Á l l v á n y Az ernyő részei Állványos vetítőernyő Kezelési utasítás Felső léc Rögzítő gyűrű Az ernyő hordozásakor tartsa a fogantyújánál fogva.
Перенос экрана : Раскрытие экрана : Использ ование экрана Ручка Фиксатор Поверхность экрана Заще лка Корпус М.
Deplasarea ecranului: Desfăşurarea ecranului: Utilizarea ecranului Mâner Cârlig Coala ecranului Zăvor Carcasă Catargul ecranului T r e p i e d Elementele ecranului Ecran pe trepied Instrucţia de utilizare Grinda superioară Inel de blocare Atunci când deplasaţi ecranul, ţineţi-l de mâner.
.
http://www .avtek.eu.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Avtek TRIPOD Pro 200 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Avtek TRIPOD Pro 200 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Avtek TRIPOD Pro 200 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Avtek TRIPOD Pro 200 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Avtek TRIPOD Pro 200 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Avtek TRIPOD Pro 200 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Avtek TRIPOD Pro 200 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Avtek TRIPOD Pro 200 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
