Gebruiksaanwijzing /service van het product N78s van de fabrikant Shure
Ga naar pagina of 4
MODEL N78S REPLACEMENT STYLUS OPERA TION WITH AN M78S MONOPHONIC CARTRIDGE No adjustment is required to operate is monophonic mode. OPERA TION W I T H A SHURE STEREO CARTRIDGE For monophonic playback of recordings, the left an d right channels should be connected in parallel.
UTILISA TION A VEC CARTOUCHE MONOPHONIQUE M78S Aucun réglage n’est nécessaire pour l’utilisation en mode mono- phonique. UTILISA TION A VEC CARTOUCHE STÉRÉO SHURE Pour la lecture monophonique d’enregistrements, les canaux gau- che et droit doivent être reliés en parallèle.
USO CON UNA CAPSULA MONOFONICA M78S No se requiere ajuste alguno para funcionar en modo monofónico. USO CON UNA CAPSULA ESTEREOFONICA SHURE Para la reproducción monofónica de grabaciones, conecte los ca- nales izquierdo y derecho en paralelo.
SHURE Incorporated W eb Address: http://www.shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A. Phone: 847-866–2200 Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Shure N78s (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Shure N78s heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Shure N78s vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Shure N78s leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Shure N78s krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Shure N78s bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Shure N78s kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Shure N78s . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
