Gebruiksaanwijzing /service van het product Gigaset S450IP van de fabrikant Siemens
Ga naar pagina of 44
S450 IP Gigase t cyan magenta yello w black Liebreich Medienproduktion Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. K G Schlav enhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. K G 2006 All rights reserved.
1 The handset at a glance Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / overview .fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 The handset at a glance Base station at a glance Handset keys 1 Displ.
2 Contents Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / S450IP_KBA_laenderIVZ.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Contents The handset at a g lance . . . . . . . 1 Base station at a glance . . . . . . . . 1 Safety precautions . . . . . .
3 Safety precautions Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / security .fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Safety precautions * * see also page 31 ! Wa r n i n g : Read the safety precautions and the operating instructions before use.
4 Gigaset S450 IP – More than just a telephone Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Gigaset S450 IP – More than just a telephone Y our phone lets you mak e calls both via the fixed netw ork and (cost ef fec t ively) via the Interne t (VoIP) without using a PC .
5 V oIP – Making calls via the Internet Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 V oIP – Making calls via the Internet With V oIP (.
6 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Setting up the handset for use The display is pr otec ted by a pro tectiv e plastic film. Please remov e the protec- tive film! Inserting the batteries ¤ Insert the batteries the right wa y round (see figure).
7 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Initial charging and discharging of batteries Battery charging is indicat ed in the top right of the display b y a flashing batter y icon e , V or U .
8 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Repeat the abov e steps until all extra codes for y our area hav e been entered. A maximum of 5 extra codes can be stor ed. a Pres s and hold (idle status).
9 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Connecting the base station I n o rd e r to b e a b l e to m a ke c a l l s w i t h yo u r phone via the fixed netw ork and via VoIP , you must connec t the base station to the fixed network and t he Internet , see Figu re 1.
10 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Connecting the base stati on with the fixed network and the ele ctrical power supply ¤ Please first connect the phone jack and then the power adapter , as shown below .
11 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Making settings for V oIP telephony Befor e you can use the Internet (V oIP) to.
12 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Downloading V oIP provider data The phone establishes a connection with the Siemens server on the Interne t. Pro- files with general access data for various V oIP providers can be downloaded here.
13 First steps Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31 008-M1713-R321-2-6043 / star ting.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 No connection to the Internet/V oIP server If one of the f ollowing messages is.
14 Menu tree Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / menuetree.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Menu tree T o o p e n t h e m a i n m e n u fo r yo u r p h o n e , w i t h t h e h a nd s e t i n i d l e s t a t u s , p re s s o n t h e ri gh t of the control k ey: v .
15 Menu tree Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / menuetree.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 5-3 Display 5-3-1 Screen Saver 5-3-2 Col or Scheme 5-3-3 Contrast 5-3-4 Backlight .
16 Making calls with V oIP and the fixed network Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008-M1713 -R321-2-6043 / telephony .fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Making calls with V oIP and the fixed network Making an external call External cal ls are those that are made via the public telephone network (fixed ne t- work) or the Internet (V oIP).
17 Operating the handset Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008-M1713 -R321-2-6043 / telephony .fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Y ou can accept the call b y: ¤ Pres sing the talk k ey c . ¤ Pres sing the display k ey §Accept§ . ¤ Pres sing the handsfree k ey d .
18 Operating the handset Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008-M1713 -R321-2-6043 / telephony .fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Control key In this user guide, the side of the control ke y that you must press in t he given oper- ating situation is sho wn in black.
19 Using the directory and lists Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / directories_charg es.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Using the directory and lists The options ar e: u .
20 Using the directory and lists Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / directories_charg es.f m / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Opening lists with the message key Y ou can open t.
21 E-mail notifications Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / emai l.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 E-mail notifications Y our phone will inform you when new e-mail messages ha ve arrived on your incoming e-mail ser ver . Periodically (approx.
22 Messenger Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / messenger .fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Messenger The messenger on your phone makes instant messaging possible (immediate message transf er , chatting). The phone supports X MPP messenger (Jabber).
23 Messenger Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / messenger .fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Receiving messages Precondition : Y ou are Online . New mes sages are signaled b y the mes- sage ke y f flashing, a beep sounding and the À icon being display ed in the idle display .
24 Handset/base station settings Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / settings_bs_hs_pabx.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Handset/base station settings The handset and ba s e station are precon- figured, but you can change these settings to suit your individual req u irements.
25 Handset/base station settings Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / settings_bs_hs_pabx.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Deactivating the ringer tone for the current call §Silence§ Press the display k ey .
26 Web configurator Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / settings_bs_hs_pabx.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Checking the base station MAC address In idle status: v 55O2Q The base station MAC addr ess is displayed. a Pres s and hold (idle status).
27 Web configurator Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / settings_bs_hs_pabx.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 u T elephony ¢ Connections Configure yo ur phone for V oIP .
28 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Appendix Care ¤ Wipe down the base station and hand- set with a dam p cloth (no solvents) or an antistatic cloth. Never use a dry cloth.
29 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 General specific ations FCC / ACT A Information Wa r n i n g : Changes or modification s to this unit not expr essly approv ed by Si emens Cordless Products could void the FCC autho rity to oper- ate the equipment.
30 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 correct ed or u ntil you are sure that the equip- ment is not malfunctioning. If trou ble is experience d with th is equipm ent, for repair or warranty information, please con- tact Siemens Cust omer Care, T el.
31 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Industry Canada Certification Operation is s ubject to t he folowin g two condi- tio.
32 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 c.) If the produc t has been exposed to rain or water . d.) If the produc t does not operate normally by follow ing th e operatin g instruc tions.
33 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Customer Care W arranty for Cordless Products T o obtain Siemens Customer Care Warranty service, product operation in formation, or for problem resolution, call: T oll Free: 1-866 247 8758 9:00 a.
34 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 – Performance of the Products when used in combination with other products or equip- ment not manufac tured, supplied or author- ized by Siemens.
35 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclu- sions or limitations may not apply t o you (applies only in the U.
36 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 Gigaset S450 IP – free software Y o ur Gigaset S450 IP's firm ware includes free software that is licensed under the GNU Less er General Public License.
37 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE V er sion 2.
38 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 free library to free sof tware only , so we use the Lesser General Public License. In other cases, permission to use a particular librar y in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software.
39 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 rate works in themselves, then this License, a nd its terms, do no t apply to those sections when you distribute them as separat e works.
40 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 the Librar y including wh atev e r changes were used in the work (which mu st be dis.
41 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 all. For example, if a patent license would not permit royalty-free r edist ribution.
42 Appendix Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005 How to Apply These T erms to Y our New Libraries If you develop a new librar y , and you want it to be of the gr eatest possible use to the public, we recommend making it free software that ev er y- one can redistribut e and change.
43 Gigaset S450 IP KBA / EN US / A31008- M1713-R321-2-6043 / montage_charger_base.fm / 17.1.07 Ve r sion 4, 16.09.2005.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Siemens Gigaset S450IP (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Siemens Gigaset S450IP heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Siemens Gigaset S450IP vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Siemens Gigaset S450IP leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Siemens Gigaset S450IP krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Siemens Gigaset S450IP bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Siemens Gigaset S450IP kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Siemens Gigaset S450IP . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
