Gebruiksaanwijzing /service van het product HB86P585 van de fabrikant Siemens
Ga naar pagina of 10
*9000664522* 9000664522 940408 Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Þ Notice de montage â Istruzioni per il montaggio é Installatievoorschrift × Monteringsvejledning ó Monteringsanvis.
PLQ PLQ PLQ PLQ.
de Ø Montageanleitung Das müssen Sie beachten: Elektrischer Anschluss Das Gerät ist steckerfertig und darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden.
Corner installation Fig. 3 For corner installation, dimension D must be taken into consideration. Dimension E is dependent on the thickness of the unit front and the handle. Preparing for installation F igs 4 If necessary, fit the spacer - Fig.
Smontaggio Scollegare l'apparecchio. Svitare le viti di fissaggio. Sollevare leggermente l'apparecchio ed estrarlo completamente. nl é Installatievoorschrift Hierop dient u te letten: Elekt.
sv ó Monteringsanvisning Tänk på: Elanslutning Enheten levereras med kontakt och får bara anslutas till jordat uttag. Endast behörig elektriker får installera vägguttag eller byta nätkabel enligt gällande föreskrifter.
Laite työ tason alla - kuva 1 Asennuskaapin välipohjassa täytyy olla tuuletusrako. Kiinnitä työtaso kalusteeseen. Jos kalusteeseen asennettava uuni asennetaan keittotason alle, ota keittotason asennusohje huomioon. Laite kaapissa - kuva 2 Laitteen saa asentaa vain saman valmistajan, tuuletuksella varustetun uunin yläpuolelle.
Instalação de canto figura 3 Ter em atenção as medidas D aquando da instalação de canto. A medida E depende da espessura da frente do móvel e do puxador. Preparar a instalação - figuras 4 Monte o distanciador, se necessário figura 4.
pl ë Instrukcja monta ż u T o nale ż y uwzgl ę dni ć : Pod łą czenie do sieci elektrycznej Urz ą dzenie jest gotowe do pod łą czenia i mo ż na je pod łą czy ć wy łą cznie do gniazda z uziemieniem, zainstalowanego zgodnie z przepisami.
tr ô Montaj k ı lavuzu Dikkat etmeniz gereken hususlar : Elektrik ba ğ lant ı s ı Cihaz kullan ı ma haz ı r durumda teslim edilmektedir ve sadece kurallara uygun ş ekilde kurulmu ş , toprakl ı bir prize ba ğ lanabilir.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Siemens HB86P585 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Siemens HB86P585 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Siemens HB86P585 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Siemens HB86P585 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Siemens HB86P585 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Siemens HB86P585 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Siemens HB86P585 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Siemens HB86P585 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
