Gebruiksaanwijzing /service van het product FA561X van de fabrikant Smeg
Ga naar pagina of 33
.
.
.
.
.
Beschr eibung der Hinweise zum Energieverbrauch (Das Typenschild 220 ~ 240V befindet sich im linken oberen Frischhaltefach; das typenschild 100 ~ 115V befindet sich oben im Kühlschrank.
Descrição da placa de dados IEC (A placa de dados de 220 ~ 240V é localizada do lado esquerdo do compartimento de cima de alimentos frescos; a placa de dados de 100 ~ 115V é localizada perto da parte de cima do compartimento de alimentos frescos.) Para obter assistência, tenha ao alcance 1 , 2 e 3 .
Y our New Refrigerator Proper Disposal of Your Old Scrap Refrigerator (Not being Resold) IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous ... even if they will sit for "just a few days.
Il vostr o nuovo frigorifero Eliminazione Corretta Delle Parti Del V ostro V ecchio Frigorifero (Non viene più venduto) IMPORT ANTE: l’intrappolamento e il soffocamento dei bambini non sono problemi del passato. I frigoriferi gettati o abbandonati sono ancora pericolosi, anche se rimangono sul posto soltanto “per pochi giorni”.
Before you start-up the unit, you should read most attentively the information contained in the manual of operation and installation instructions. These provide very important specifications which should be adhered to when installing, operating or servicing the unit.
Prima di avviare l’apparecchio, leggere con molta attenzione le informazioni contenute nel manuale di funzionamento e le istruzioni relative all’installazione. Questo materiale fornisce istruzioni molto importanti che è necessario seguire per l’installazione, il funzionamento e la manutenzione dell’apparecchio.
.
Installation Location When considering where to locate the refrigerator , keep these points in mind: • Allow for a free flow of air through the front base grille. • Use caution when installing the unit on linoleum or hardwood floors so as not to mark or otherwise damage the flooring.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
How to Obtain Replacement Parts and Services LOCATION • Do not install refrigerator where temperature falls below 16 o C. NOISY OPERATION / CABINET VIBRATES • Sound level is more noticeable due to many features. • Cabinet not level. • Fan motor noise is normal.
Cómo obtener piezas de repuesto y servicio COLOCACION • No instale la nevera en un lugar donde la temperatura bajará a menos de 16 ° C. FUNCIONAMIENTO RUIDOSO / EL GABINETE VIBRA • El nivel de sonido es más notorio debido a muchas características.
Come ottener e parti di ricambio e servizio manutenzione POSIZIONE • Non installare il frigorifero in luoghi in cui la temperatura scende al di sotto dei 16 ° . FUNZIONAMENTO RUMOROSO / VIBRAZIONE DEL MOBILE • Il livello di rumore può essere più evidente a causa di diversi fattori.
Hvordan Man Bestiller Reservedele og Service OPSTILLINGSSTED • Undgå at opstille køleskabet hvor temperaturen falder under 16 ° C STØJENDE DRIFT / KØLESKABET VIBRERER • Lydeffekter er mere påfaldende, når der er meget udstyr . • Skabet står ikke plant.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Smeg FA561X (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Smeg FA561X heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Smeg FA561X vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Smeg FA561X leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Smeg FA561X krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Smeg FA561X bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Smeg FA561X kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Smeg FA561X . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
