Gebruiksaanwijzing /service van het product SET160X van de fabrikant Smeg
Ga naar pagina of 8
04305124/3 - 350 INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING.
DESCRIPTION --------------------------------------------------- The equipment can be used for external evacu- ation, suction, or for internal recycling of air, filtering. When the Filtering version is in use, the air and fumes cleaned by the active charcoalfilter are recirculated in the room (Fig.
MONTAGE UND GEBRAUCHSANWEISUNG --------------------------------------------------- Das Gerät ist so zu montieren, daß der Abstand zwischen den Kochplatten und dem unteren Rand der Dunstabzugs- haube mindestens 65 cm beträgt. Ein Anschluß der Abluftleitungen an Ver- brennungs-Abgaskamine (z.
DESCRIPTION --------------------------------------------------- L'appareil peut être utilisé soit en version à évacuation extérieure, soit en version à recy- clage.
DESCRIZIONE --------------------------------------------------- L'apparecchio può essere utilizzato sia in ver- sione filtrante che aspirante. Nella versione Filtrante l'aria ed i vapori con- vogliati dall'apparecchio vengono depurati dal filtro al Carbone Attivo e poi rimessi in circola- zione nell'ambiente (Fig.
ADVERTENCIA -------------------------------------------------- La distancia mínima entre la superficie de la cocina y la parte inferior de la campana debe ser de 65cm.
BESCHRIJVING VAN ET APPARAAT --------------------------------------------------- Het apparaat kan zowel worden gebruikt in filtrerende als in afzuigende versie. In de filtrerende versie worden lucht en stoom opegezogen door het apparaat en door filters vervaardigd uit aktief kool gezuiverd en daarna weer in circulatie gebracht in de ruimte (Fig.
12 7 6 C B D 3 20“16 20“16 4 5 10“68 12 C C B A 10 1 1 B C 1 2 89 B C A.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Smeg SET160X (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Smeg SET160X heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Smeg SET160X vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Smeg SET160X leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Smeg SET160X krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Smeg SET160X bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Smeg SET160X kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Smeg SET160X . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
