Gebruiksaanwijzing /service van het product DVD-SS-9740 van de fabrikant Sogo
Ga naar pagina of 27
ref . SS-9740 M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s / I n s t r u c t i o n m a n u a l R e p r o d u c t o r D V D P o r t a t i l P a n t a l l a L C D 7 p u l g a d a s / P o r t a b l e D V D .
1 . A d v er t e n c i a : P a r a e vi t a r r i e s g o d e i n ce n d i o y d e s c a r ga s e l é c t r i c a s , nu n c a q u i t e l a t a p a ( o p a r t e po s t e r i o r ) d e l a pa r a t o . N o h a y p i e za s e n s u i n t e r i o r qu e p u e d a n s e r r e p ar a d a s p o r e l u s u a ri o .
2 E s t a m a rc a i n d i c a q u e e s t e pr o d u c t o n o d e b e d e s e c ha r s e c o n o t r o s r e si d u o s d o m é s t i co s e n t o d a l a U E .
N o t a s s o b r e l o s d e r e c h o s d e a u t o r : L a l e y p r oh í b e c o p i a r, d i f un d i r, m o s t r a r, e m it i r p o r c a b l e , r ep r o d u c i r e n p ú b li c o , o a l q u i l a r m a t e r ia l c o n d e r e c h o s d e au t o r s i n p e r m i s o.
U n i d a d pr i n c i p a l 1 .R a n u ra p a r a T a r j e ta s 2 .B O T Ó N DE E N C E N D I D O / A P A G A D O 3 .S A L I DA AU R I C U L A R E S 4 .S A L I DA DE V I D E O / A U D I O 5 .S A L I DA DE AU D I O D I G I TAL ( C O A XI A L ) 6 .U S B 7 .
M a n d o a d i s t a n c i a 1 . F U E N TE D V D / T A R J E TA/ U S B . 2 . S I L E NC I O D e s h a bi l i t a l a s a l i d a d e au d i o . 3 . 0 - 9 B O TO N E S N U M É RI C O S S e l e c ci o n a e l e m e n t o s nu m e r a d o s e n u n m e nú .
1 0 . M O D O A j u s t es d e l a p a n t a l l a L C D (b r i l l o , c o n t r as t e y s a t u r a c i ón ) . 11 . V O L + A j u s t ar Vo l u m e n : 1 2 . S a l ta r h a c i a D e l a n t e I r a l s i g ui e n t e c a p í t u l o / pi s t a .
2 6 . C Ó M O RE P R O D U C I R L A P R O G R AM A C I Ó N D V D V C D : La f u n c i ó n P R O G R AM A R l e p e r m i t e a l ma c e n a r s u s c a n ci o n e s f a v o r i t as d e l d i s c o . P u l s e e l bo t ó n P R O G R A M A R pa r a a b r i r e l M E N Ú P RO G R A M A R e n p a n ta l l a .
-- -- DOWNMINX STR DOLBY DIGIT AL L T/RT SPDIF/OFF SPDIF/RAW SPDIF/PCM DUAL MONO DYNAMIC STR STR L-MONO R-MONO MIX-MONO - - - - - - - - - - - - - - - - - - FULL OFF - - - - - AUDIO SETUP P AGE GO TO A.
S P D I F /R A W, S P DI F / P C M . S P D I F D es a c t i v a d o : D e sa c t i v a l a s a l i da S P D I F . S P D I F /R AW : E l i j a e s t a o p ci ó n s i h a c o n e c t a do s u S A L I D A D E A U D I O D I G I T A L a u n d e c o di f i c a d o r m u l t ic a n a l .
P á g i n a d e P r e f e r e n c i a s PA L - Si e l t e l e v i s o r c o ne c t a d o e s d e s i s t em a PA L s y s t e m , e s ta o p c i ó n c o n v e rt i r á l a s e ñ a l d e v í de o d e u n d i s c o N T S C , a fo r m a t o PA L . N T S C - E l ij a e s t a o p c i ó n s i s u te l e v i s o r e s d e s i st e m a N T S C .
50 50 50 PICTURE BRIGHT CONTRAST COLOR ENGLISH RESET A C E P T A R : C u a n d o l a pa n t a l l a m u e s t re e s t a c o n f i r m a ci ó n , p u l s e E N T RA R p a r a c o n f i r m ar e l a j u s te .
E s p e c i f i c a c i ó n T é c n i c a s Storage and work circumstances ： 1. Duración de almacenamiento T emperatura Humedad 6 meses -20°C +45°C ~ -20°C +65°C ~ 65±20% 65±20% 2.
1 . Wa r n i n g : T o r e d u c e t h e ri s k o f e l e c t r i c s ho c k , d o n o t r e m o v e th e c o v e r o r b a c k . T h e r e a r e n o u s er - s e r v i c e a b le p a r t s i n s i d e . R ef e r s e r v i c i n g to q u a l i f i e d p e r so n n e l .
T h i s m a rk i n g i n d i c a t e s th a t t h i s p r o d u c t sh o u l d n o t b e d i s p os e d w i t h o t h e r h o us e h o l d w a s t e s t h r o u gh o u t t h e E U .
Notes on Copyrights: I t i s f o r bi d d e n b y l a w t o c o p y , b r o a d c a st , s h o w, b r o a d ca s t v i a c a b l e , p l ay i n p u b l i c , o r r e n t c o p y r ig h t e d m a t e r i a l wi t h o u t p e r m i s si o n .
Main Unit Identification of Controls 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 20 21 22 23 MASTER TFT SCREEN SLA VER TFT SCREEN 14 15 1 1 12 13 16 17 18 1 . C A R D SL O T 2 . P O W E R ON / O F F 3 . H E A D PH O N E O U T J A CK S 4 . V I D E O/ A U D I O O U T 5 . D I G I T A L A U D I O O U T (C O A X I A L ) 6 .
Remote control unit 1 . S O U R CE D V D / C AR D / U S B . 2 . M U T E D i s a b le Au d i o o u t p u t . 3 . 0 - 9 N U MB E R B U T T O N S e l e c ts n u m b e r e d i t e m s in a m e n u . 4 . D I S P LAY T o d i s p l a y t h e p l a yt i m e a n d s t a t u s i nf o r m a t i o n .
9 . S TO P W h e n t h is i s p r e s s e d o n c e , th e u n i t r e c o r d s th e s t o p p e d p o i n t, f r o m w h e r e p l a y ba c k w i l l r e su m e i f P L AY ( ) i s p r e s s e d a f te r w a r d s .
2 6 . P R O GR A M D V D / V CD : T h e p r o g ra m f u n c t i o n e n a bl e s y o u t o s t o r e y o ur f a v o u r i t e t r ac k s f r o m t h e d i s c .
T V 4 : 3 PAN S C A N : i f y o u h a ve a n o r m a l T V a n d wa n t b o t h s i d e s o f th e p i c t u r e t o b e t r im m e d o r f o r m a tt e d t o f i t y o u r TV s c r e e n . 4 : 3 L E T TE R B O X : i f y o u h a v e a no r m a l T V .
- - PREFERENCE SETUP P AGE - - GOTO PREFERENCE P AGE TV TYPE P AL AUDIO ENG SUBTITLE ENG DISC MENU ENG P ARENT AL DEF AULT P AL AUTO NTSC ENGLISH FRENCH GERMAN IT ALIAN SP ANISH PORTUGUESE OTHERS 1 KI.
OLD P ASSWORD NEW P ASSWORD CONFIRM PWD OK PA L - S el e c t t h i s i f t h e c on n e c t e d T V is PA L sy s t e m . I t w i l l ch a n g e t h e v i d e o s ig n a l o f a N T S C d i sc a n d o u t p u t i n PAL f o r ma t . N T S C - Se l e c t t h i s i f t h e c on n e c t e d T V is N T S C s y s t e m .
PICTURE Page 50 50 50 16.9 PICTURE PICTURE BRIGHT CONTRAST COLOR ENGLISH RESET SCREEN Brightness Adjust screen Bright Setting. Contrast Adjust screen Contrast Setting.
T echnical specifications Battery Specifications Battery Specifications ： Output ： 7.4V Storage and work circumstances ： 1. Storage period T emperature Humidity 6 months -20°C +45°C ~ -20°C +65°C ~ 65±20% 65±20% 2.
25 español english.
ref . SS-9740.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sogo DVD-SS-9740 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sogo DVD-SS-9740 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sogo DVD-SS-9740 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sogo DVD-SS-9740 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sogo DVD-SS-9740 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sogo DVD-SS-9740 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sogo DVD-SS-9740 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sogo DVD-SS-9740 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
