Gebruiksaanwijzing /service van het product Starck 10800XX1 van de fabrikant Axor
Ga naar pagina of 12
Star ck 1 080000 1 Star ck 1 080 1 00 1 Ins tallation Ins tr uctions / W arrant y.
2 *Please know and follo w all applicable local plumbing codes when setting the temperature on the water heater . * V ous de vez connaîtr e et respecter tous les codes de plomberie locaux applicables pour le réglage de la température du chaue-eau.
3 Consideraciones para la ins talación P ara obtener mejor es resultados, la instalación debe estar a cargo de un plomer o profesional matriculado. Antes de comenzar la instalación, lea est as instrucciones detenidament e. Asegúrese de tener las herramientas y los insumos necesarios para completar la instalación.
4 English Connect the hoses to the s tops. Use tw o wrenc hes, as shown, to prev ent the hoses from twisting or from becoming loose. T ur n on the water and check all connections for leaks. Inst allation P osition the faucet and sealing ring on t he mounting sur face.
5 Français Es pañol Inst allation Placez le robinet et le joint sur la surface de mont age. Installez la rondelle en br e, la rondelle métallique et l’écrou de montage. . Si l’épaisseur de la sur face de montage fait moins de 1⅝ po et que l’espace est susant, inst allez l’espa- ceur de plastique gris.
6 User Instructions / Ins tructions de ser vice / Mane jo Replacement P ar ts / Pièces détac hées / Repuest os 1 ange rosace orón 9642 7000 2 Starck handle poignée Starck mando Starck 1 089.
7 Replacement P ar ts / Pièces détac hées / Repuest os 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 0.
8 Cleaning Recommendation for Hansgr ohe Products Modern lavatory f aucets, kitchen faucets, and showers consist of v er y dierent materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionalit y . T o avoid damage and returns, it is necessar y to consider cer tain criteria when cleaning.
9 Utilisez la quantité de produit netto yant et respectez la dur ée recommandée par le fabricant. Ne laissez pas le produit sur les articles de robinetterie plus longtemps que nécessaire. Un nettoy age régulier peut pré venir la formation de dépôts calcair es.
10 Limited Consumer W arrant y This product has been manufactur ed and tested to the highes t qualit y standards by Hansgr ohe, Inc. (“Hansgr ohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products that ar e purchased b y a consumer in the United Stat es or Canada af ter March 1 , 1 996, and installed in eit her in the United States or in Canada.
11 When warranty ser vice is completed, any repaired or r eplacement pr oduct or par t will be returned to you postage pr epaid. EX CLUSIONS AND LIMIT A TIONS REP AIR OR REPLACEMENT (OR, IN LIMITED CIRCUMST ANCES, REFUND OF THE PURC HASE PRICE) AS PRO VIDED UNDER THIS W ARRANT Y IS THE EX CLUSIVE REMED Y OF THE PURCHASER.
Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Axor Starck 10800XX1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Axor Starck 10800XX1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Axor Starck 10800XX1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Axor Starck 10800XX1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Axor Starck 10800XX1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Axor Starck 10800XX1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Axor Starck 10800XX1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Axor Starck 10800XX1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
