Gebruiksaanwijzing /service van het product DCR-DVD605 van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 156
2-661-370- 11 (1) Operat ing Guid e DCR-D VD105/D VD20 5/D VD305/ D VD6 05/D VD70 5/D VD755 © 2006 Sony Cor poration Enjo ying with y our D VD Handyca m 14 Getting Star ted 20 Easy Handycam 34 Recor .
2 power co rd T o reduce fir e or shoc k hazar d, do not expose the unit to rain or moistu re . WARNING This symbol is intended to ale rt the user to th e presence of uninsulated “dangerous voltage” within the pr oduct’ s enclosure that may be o f sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 Fo r your prot ection, p lease re ad these sa fety instr uct ions comp lete ly be fore oper atin g the applianc e, an d keep this ma nual for futu re referen ce. Careful ly observe all warning s, precautio ns and in structio ns on the appli ance, o r the one described in the operati ng instructio ns and adhere to th em.
4 Ligh tning For added protection for this set during a lig htning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outle t and disconnect the antenn a or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power -line surges.
5 Before oper ating the unit , please read this manual thoroughl y , and retain i t for future referen ce. CAUTION The use of o pti cal in stru ment s wit h this product will increase eye hazard. Us e of controls or adjustments or perform ance of proc edures other t han those speci fied here in may result in haz ardous radi ation exposure.
6 – Reo rient o r reloc ate the re ceiving an tenna . – Inc rease the se parati on betw een the equip ment and recei ver . – Con nec t the eq uip ment into a n ou tlet on a circu it diffe rent from t hat to whic h the recei ver i s connect ed. – Con sult the dealer o r an e xperien ced radio / TV te chnici an for he lp.
7 When usin g a “Memory Stick Duo” w ith “Memory Stick ” compatib le equip ment (For DC R-DV D30 5/DVD 755) Be sure to insert the “Mem ory Stick Duo” into the Memory Stick Du o Ad aptor . Memor y Stick D uo Adaptor On usin g the camcord er • Do not hold the camcorder by the following parts.
8 On recording • Before startin g to reco rd, test the re cording function to make sure the picture and soun d are recor ded wit hout any proble ms. Y ou cannot delete images once y ou rec ord t hem on a D VD-R. Use a DVD-R W/DVD+R W for trial reco rding (p.
9.
10 T able of Cont ents What you can do with your DVD Handycam ....... ............. ............. .......... 14 Choosing a dis c .. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ...... 16 Using your DVD Handycam .
11 To adjust the focus for an of f center subject To fix the expos ure for the selected sub ject To record in mirror mode To add special ef fects To use a tripo d To attach th e shoulder belt Playbac .
12 PICT.APPLI. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ...... 77 Speci al ef fect s on p ictur es or addi tiona l func tion s on re cor ding /pl ayb ack (PICT. EFFECT/D.EFFEC T, etc.) DISC SET (DCR-DVD105/DVD205/DVD605/DVD705) / MEDIA SET (DCR-DVD305/DVD755) .
13 Troubleshootin g ........ ............. ............. ............. ............. ............. ............109 Warning indi cators and messages ............ ............ ............. ............. ...... 127 Using your c a mcorder abro ad ...... .
14 Y our D VD Hand ycam rec ords imag e data o n 8cm D VD * . It is more con venient than video ta pe and far mor e versatile. Enjoyin g with yo ur DVD Hand ycam What yo u can do with your DVD Ha ndycam * D VD (D igital V er satile Disc) is a high-capacity optical disc.
15 Enjoyin g with your DVD Handycam ** Finalizing: a process to make it possible to pl ay b ack recorded D VD on other D VD devices (see page 40 and 56) .
16 Y our DVD Ha n dycam is compatible with 8cm D VD-R , D VD-RW and DVD+R W. It doe s not suppor t 12cm discs. Recording format for DVD- RW When y ou use a D VD- R W, you can c hoose the recor ding form at from VI DEO mo de or VR mo de. In this manual, VI DEO mode is indica ted as and VR mode a s .
17 Enjoyin g with your DVD Handycam Record ing tim e Record ing time per disc side The mini mu m record ing time is giv en in parentheses. unit: mi n. • The recording time for the movie drops when the disc also contain s still images.
18 Continu ed on the r ight page Using yo ur DVD Handy cam 1 Prepari ng (See page 20 to 32.) Se lect the disc that best suits your needs. Repeated use of a disc T o save recorded images T o use one di.
19 Enjoyin g with your DVD Handycam Finalize Finalize Finalize Finalize Finalize Finalize 4 Viewin g on another DVD device (See pag es 56 and 60.) T o view a disc recorded on your D VD H andyca m on other DVD devices, you need to fin al iz e i t fir st .
20 Make sure that you have follo w ing items supplied with your camc o rder . The nu mber in th e parenth eses indi cates the number of that item supp lied. • Discs and “Memory Stick Duo” a re not supplied . AC Adap tor (1) (p .21) P ower cord (1) (p .
21 Gett ing S tarted Y ou can cha rge the bat tery after at tachi ng the “InfoLITH IUM” battery pack (P series) (p.137) to your camc order . • Y ou cannot us e an NP-FP30 battery pack with your camcorder . (See the re verse side of the battery pack for the model number .
22 5 The CHG (charge) lamp turns off when the bat tery is fully char ged. Disconnect the A C Adaptor from the DC IN jack on your camcorder . • Disconnect the A C Adaptor holding both your camcorder and the DC plug. T o remove the batte r y pack Slide the PO WER switch to OFF (CHG).
23 Gett ing S tarted For DCR-D VD3 05/D VD755 * T y pical recording time shows the time when you repeat re cording sta rt/stop, turn ing the power on/ off a nd zooming. • T imes shown v ary according to the following conditions. – T op: When the LCD backlight t ur ns on.
24 On th e AC A daptor • Connect the AC Adaptor to an easily accessible wall outlet close by . I f any trouble occurs wh ile using the adaptor, immediately shut off the po wer by disconnecting the p lug from t he wall outlet. • Do n ot use the AC Adaptor placed in a narrow space, such a s between a wall and f urniture.
25 Gett ing S tarted T o recor d, slide the POWER switch t o turn on the re specti ve lamp. When us ing it for the f irst t ime, the [CLOCK SET] sc reen a ppears (p.
26 Open the LCD sc reen 90 d egrees to t he camcord er ( 1 ), th en rotate i t to the b est angle to recor d or play ( 2 ). • Be careful not to pr ess the buttons on the LCD frame accidentally when you open or adjust the LCD sc reen .
27 Gett ing S tarted Y ou can play back reco rded pict ures (p.38, 44), or change the settings (p .66) using the touch pa nel. T ouch t he bu ttons displa yed on t he scr een. Support the r e ar of the LCD panel with the pal m of your le ft hand. The n, touch the buttons displayed o n the screen.
28 Set the dat e and time whe n using this camcord er for the first time. If you do not set the dat e and time, th e [CLOCK SET] scr een appears every t ime you turn on your camcor der or slide the P OWER s witch.
29 Gett ing S tarted A new 8 cm DVD-R , D VD- R W, or D V D+R W is required for recor ding (p.16) . • Remove dust or fi nger prin ts from th e disc beforehand, us ing the cle aning cloth supplied with your camcorder (p.134). 1 Check that the power of y our camcor der is on.
30 4 Close the disc co ve r . The [DISC ACCESS] screen appears. It may take some time to re cognize the disc de pending on the disc typ e an d conditi on. x DV D - R Y ou can sta rt recordin g immediate ly after [DISC ACCESS] disappear s from t he LCD sc reen.
31 Gett ing S tarted • After your camcorder recognizes th e disc, disc information such a s the date you started to use it and information on pre v iously recorded areas appears for about 8 seconds. The information on pre v iously recorded areas may not be di splayed correctly depending on the con dition of the disc.
32 By r ecor ding in the 16:9 (w ide) mode , you can e njoy wide -angle, high-r esolution pictures. • If you intend to view pictures on a wide TV , recording in the 16: 9 (wide) mode is recommended. 1 Slide the PO WER switch in the dire ction of th e arrow to li ght up the (M ovie) lamp.
33 Gett ing S tarted 1 Slide the PO WE R switch to light up the (S till ) lamp . The i mage size r atio ch anges to 4:3. 2 Select the recording media for still images (For DCR-D VD305/ DVD 7 5 5 ). 1 T o uch t [STILL MEDIA]. 2 Select the rec o rding media for st i ll images and touch .
34 Easy H andycam opera tion is a functi on for making nearly all setting s automatic w ith j ust one pre ss of the EASY bu tton. Y our camcorder auto matically carries out th e various adju stments required for shooting, so no detailed se ttings are r equired.
35 Easy H andycam - usi ng your cam corder with automati c settings.
36 1 Slide the PO WER switch A in the di rection of t he arro w to li ght up the (Movie) lamp. 2 Press ST ART/STOP B (or C ). • The default s ettings is [S P] (p.80). T o stop re cording, pre ss ST AR T/STOP again. T o record the ne xt imag es Perform step 2 .
37 Easy H andycam - usi ng your cam corder with automati c settings 1 Slide the POWER switch A in the direction of the arrow t o light up the (Still) lamp. 2 Select the recording destination fo r still images (For DCR-DV D305/DVD755). 1 T o uch [SETUP] t [STILL ME DIA].
38 1 Press PLA Y/EDIT A (or B ) The VISU AL INDEX sc reen appears on the LCD scre en. 1 tab: D isp lays the mo vies. 2 tab: D ispl ays the still ima ges o n the disc . 3 tab: Display s the stil l images on t he “Memor y Stick Duo” ( For DCR-D VD305/DVD755).
39 Easy H andycam - usi ng your cam corder with automati c settings • When playback of the selected m ovie reaches the end, the screen returns t o the V ISU AL INDEX screen. • T ouch / during pause t o play back movie slowly . • When you touch a movie marked with i , you can p lay it back from the point you have stopped previously .
40 Finalizi ng makes the re corde d D VD c ompati ble for playb ack wi th DVD devices an d DVD drives of comp uters. W i th Easy Han dycam op eration, yo ur D VD Ha ndycam sets up the following optio ns automa tically . Therefo re, you can final ize a disc easily .
41 Easy H andycam - usi ng your cam corder with automati c settings Finali zing a disc T o uch the LCD screen in th e following steps. • Do not apply sho ck or vibration to your camcorder , and do not disconnect the A C adaptor during finalizing. • T he shorter the amou nt of material recor ded, the longer it takes for finalizing.
42 1 Slide the POWER s wi tch in the d irection of the arro w to light up the (Movie) lam p. 2 Press ST ART/STOP A (or B ). T o stop re cording, pre ss ST AR T/STOP again. Recording/ Playback Reco rding Movi es PHO T O POWER s witch ST AR T/ST OP A Remov e the lens cap .
43 Recor ding/Playba ck 1 Slide the POWER switch to light up t he (S till) lamp. 2 Select the recording media for still images (For DCR-DV D30 5/D VD755 ). 1 T o uch t [STILL MEDIA]. 2 Select the m edia for recor ding sti ll im ages, t hen touc h . The recordi ng screen retur ns with the selected r ecording medi a displayed at the top right.
44 1 Slide the PO WER switch to turn on y our camcorder . 2 Press PLA Y /EDIT A (or B ). The VISU AL INDEX sc reen appears on the LCD scre en. 1 tab: Displa ys the movies. 2 tab: D isplay s the still imag es on the disc. 3 t ab: D isplay s the still imag es o n the “Mem ory Stick Duo ” (For DCR-D VD305/DVD755).
45 Recor ding/Playba ck 3 Start pla ying bac k. Movies Still Images T ouch tab and the mo vie to be pla yed back . • When playback of the selected m ovie reaches the end, the screen returns to the VISUAL INDEX screen. • T ou ch / during pause to play back movie slowly .
46 T o use zoom ....................... 15 Move the power zoom lever 1 slightly for a slower zoom . Move it fu rther for a faster zoom. • Be careful not to remove your f inger suddenly from the power zoom le ver 1 If you do so, the sound of the lever moving may be recorded.
47 Recor ding/Playba ck When recording in 5.1ch surround sound, a ttac h the suppli ed surround micr ophone to y our camcorde r . Without a surround m icrophone, your camcorder records in 2ch sound. • is d isplayed on the screen during 5.1ch recording/playback.
48 T o record in mirror mod e ........... 0 Open the LCD sc reen 0 90 degree s to the camcorde r ( 1 ), then rotate it 180 de grees to the lens side ( 2 ). • A mirror-image of the subject appears on the LCD screen, but the picture wil l be normal wh en recorded.
49 Recor ding/Playba ck 1 Play ba ck the pi cture you want to magnify . 2 Mag nify the pict ure with T (T e lephoto ). A frame appe ars on the LCD sc reen. 3 T ouch the port ion that you want to displ ay in the center of the LCD screen. 4 Adjust t h e magn ificati on with W ( Wide angle) /T (T elephot o ).
50 Y ou can check or del ete the last reco rded scen e. Y ou cann ot delete it if: – yo u have remo ved the disc. – yo u have recor d ed the new movies or s til l im ages . 1 Sl ide the PO WER s witc h to light u p the (Mov i e) or (Still) lamp, then to uch .
51 Recor ding/Playba ck Indic ators d isplayed d uring reco rding/p layback ( ) is a referen ce page. The indicat ors during record ing will not be recorded.
52 When yo u can ch ange the setup items, or during re cording or pl ayba ck, following indicat ors displaye d. Upper le ft Upper ce nter Upper right Cente r Bottom The r ecording da te and time is recorded automat ically on the disc and “ Memory Stick Duo” (DCR-DVD3 0 5/D VD755).
53 Recor ding/Playba ck Remo ve the insula tion sheet befor e using the Remote Commander . 1 DA T A CODE (p.82) Displays the date and time or camera setting data of the recorded images (p.82) when yo u press this while playing back. 2 PHOT O (p .37, 42) The on-screen image when you press thi s button will be recorded as a still image.
54 Connec t your cam corder to t he input jac k of TV or VCR usi ng A/V conne cting cable 1 or A/V connecting cable with S VIDEO 2 . Conne ct your c amcor der to the wa ll outlet using the supplied AC Adaptor for this operati on (p.21). Refe r also to the instruc tion manua ls supplied with the de vices to be connecte d.
55 Recor ding/Playba ck • When you play back a picture r ecorded in 16 :9 (wide) aspect ratio on a 4:3 TV not compatible with the 16:9 (wide) signal, set [T V TYPE] to [4:3] .
56 Finalizi ng makes the re corde d D VD c ompati ble for playb ack wi th DVD devices an d DVD drives of comp uters. • Playback compatibility with any D VD device is no t guaranteed.
57 Playback on D VD dev ices T o add recordings t o a finalized disc (p.6 3) T o play back a disc in a DVD device aft er addin g a record ing (p.58) * Not possible f or (p.
58 • It tak es from a minut e to a few hours for fina lizing. T he shorter the a mount of mat erial re corded on the d isc, the longer it takes for finalizing . • Use t he A C Adap tor as the power so urce to pre vent y our camco rder fr om running out of powe r duri ng final izin g.
59 Playback on D VD dev ices T o se lect a DVD menu sty le 1 T ouch [DVD MENU]. 2 Select the de sired style from 4 ty pes of patt ern with / . Selec t [NO MENU] if you do not create a D VD menu. 3 T ouch t [END]. T o change a P hotom ovie se ttin g 1 T ouch [PHOT O MO V IE].
60 A fi nalize d disc reco rded wit h your camc order can be played ba ck on a DVD device, etc. (p. 56). DVD+R W discs ca n be playe d back wi thout finalizi ng.
61 Playback on D VD dev ices • Do not u se the 8 cm CD adapt or with an 8cm DVD as it m ay cause a m alfunct ion. • Eve n when y ou use a D VD+R W , yo u must fina lize th e disc ( p.
62 The date the disc was first used is recorded on the v olume label of the disc. <e.g .> When th e disc was first used at 6:0 0 pm on January 1s t 2006: 2006_01_01_ 06H00M_P M Images are sto red in the following folders o n the disc.
63 Using th e Recorded disc (DVD -RW/DVD +RW) Y ou can recor d addit ional mater ial on the finalized D VD-RWs (VIDEO mode)/ D V D+R Ws by following the steps below if ther e is space to reco rd on the disc. When usin g the finali zed DVD-R W (V R mode) di sc, you c an re cord ad ditional material on th e disc without any additional steps.
64 Formatting m akes the record ed disc new and reusable by deleting all the da ta recorded on the disc. The recor ding capa city of th e disc is recov ered b y format ting it.
65 Using th e Recorded disc (DVD -RW/DVD +RW) 7 T ouch [Y ES] t [YES], then touch when [Completed.] appears. • Y ou cannot change the movie aspect ratio which you set in step 6 for the D VD+R W. Format the disc again to change the aspect ratio. • During the Easy Handycam oper ation (p.
66 1 Slide the P O WER switch in the d irection of the arrow to light up th e respective lam p. When carryi ng out the playb ack settings, pre ss PLA Y/EDIT to go to the playback scre en. 2 T ouch the LCD screen t o select the setup item. Una vai lable items wi ll be grayed ou t.
67 Usin g the Setu p items 1 To u c h t [SETUP]. 2 Select the de sired se tup ite m. T o uch / to select the item, th en touch . (The process in step 3 is the same as that in step 2 .) 3 Selec t the desired it em. • Y ou can also touch the item directl y to select it.
68 Setu p items A vai lable setup ite ms ( z ) vary depen ding on the operat ing mode . The foll owing se ttings are made automa tically dur ing Easy Hand ycam operation (p. 34). Movie Sti ll PLA Y/EDIT Easy Handycam CAMERA SET (p.70) PRO G RAM AE zz – AU TO SPO T METER zz – AU TO EXPOSU RE zz – AU TO WHI TE BAL .
69 Usin g the Setu p items * 1 The setting values before Ea sy Handycam operation are maintained. * 2 DCR-DVD305/D VD755 * 3 DCR-DVD105/D VD605 * 4 DCR-DVD205/D VD305/DVD705/D VD755 * 5 DCR-DVD105/D VD205/DVD605/D VD705 * 6 [USB SELECT] appears automatically when your camcord er is connected to a computer or other device with a USB cable.
70 The de fault sett ings are ma rked with B . The in dicators in par entheses appear when the items ar e selected. See page 66 for d etails on selecting setup items. Y ou can re cord pi ctures ef fecti vely i n vari ous situations wi th the PR OGR AM AE function.
71 Usin g the Setu p items Y ou can fix the brightness of a picture manua lly . When reco rding indo ors on a c lear day , for instan ce, you ca n avoid backlight shadows on people next to the window by fixing the expo sure to that of the wall si de of the room .
72 Auto mati cal ly act iv a tes th e elec tro nic shutter to adjust t he shutter spe ed when recording in brig ht condit ions if you set it t o [ON] (th e default setting) . Y ou can select a n d adj ust the f ocal po int to aim it at a su bject no t located in the cen ter of the screen .
73 Usin g the Setu p items LOW ( ) Makes t he flash le vel lower . • The setting returns t o [NORMAL] when you set the POWER switch to OFF ( CHG) for mo re than 12 hours. Y ou can re cord pic tures at a maxi mum of 16 time s the sensi tiv ity o f Nigh tShot plus in dark places .
74 Y ou can sel ect the maxi mum zoom le vel in case yo u want t o zoom great er than optical zoom magnif ication li sted as below: While r ecordi n g on a disc. Note that t he image qua lity decreases w hen you are usin g the digita l zoom. For DCR-D VD105/DVD 605 B OFF Up to 20 × zoom is performe d optic ally .
75 Usin g the Setu p items – w hen you change [REC MODE ] (p.80)/with a DVD-R /DVD-R W (VIDEO mode)/DVD+R W inserted wh ile 4:3 is set. T o play back images on a DVD player or a D VD recor der, the w ay you se e pictur es on the TV scre en may di ffer depending on your player.
76 B FINE ( ) Records still images at the fi n e imag e quality level. ST ANDARD ( ) Records still im ages at the standard im age quality level. The siz e of sti ll images (Appr ox. kB) B 1.0M Records still images clearly . VGA (0.3M ) Allo ws for the max imum number of i mages to be recorded.
77 Usin g the Setu p items B SERI ES Assig ns numbers to files in se quence even if the d isc or “ Memor y Stick Duo ” (For DCR-DVD305/DVD755 ) is cha nged. RESET Resets th e file numberin g to 0001 each tim e the dis c or “Memory Stick Du o” (For DCR - DVD305/D VD755 ) is change d.
78 Using th e viewfind er Y ou can adjust [EXPOSURE] and [F ADER] while usi ng the viewfinder by having the LCD scre en rotat ed 180 degre es and closed with the screen facing out. 1 Make sure the (Movie) lamp lights up. 2 Exte n d the vie wfin der , and clos e the LCD screen with the scr een facing o ut.
79 Usin g the Setu p items COMPUTER Cop ies still im ages in the “Mem ory Stic k Duo . ” PRINT Prin ts still ima ges in the dis c using the Pict Brid ge com plian t printe r . PRINT Prin ts still ima ges in the “M emory Sti ck Duo” u sing t he P ictBr idge c ompliant prin ter .
80 When the “Memory Stick Duo ” is format ted, all the da ta wi ll be delet ed. 1 Format the “Me mory Stick Duo ” by to uching [YES] t [YES]. 2 T ouch when [Completed .] appears. • Even still images protected with another equipment against accident al deletion are deleted.
81 Usin g the Setu p items Y ou can select w hether to pla y back audi o recorde d using ot her devices with dual soun d or stereo soun d. B STEREO Plays back wit h main and sub so und (or stereo sound). 1 Plays ba ck with main soun d or the le ft channel sound.
82 x WIDE DI SPLA Y (For DCR-D VD105/ DVD605)/VF WIDE DISP (Fo r DCR- DVD205 /DVD305/DVD7 05/DVD755) Y ou can sel ect ho w a 16:9 (w ide) aspe ct ratio pictur e appears i n the viewfinder .
83 Usin g the Setu p items Y ou can se lect the numbe r of thum bnails t hat appear on the VISU AL INDEX screen. Thumbn ail Glossary (p.14 7) B ZO OM LINK Change the number of thumbna ils (6 or 12) with the z oom lever on y our camcor der . * 6IMAGE S Display s thumbnail s of 6 images.
84 B 5min The camcord er is automat ically turned of f when you do not operate you r camcorder for more than approxi mately 5 mi nutes. NEVE R The camco rder is not automatical ly turned off. • When you connect your camcorder to a wall outlet, [A.SHUT OFF] is automatically set to [NEVER ].
85 Usin g the Setu p items Y ou can add desired setup it ems to Personal Menu, an d customi ze Personal Menu settings. This i s conv enient if you add frequ ently u sed setu p item s to Pe rsonal Menu. Y ou can add up to 27 setup items for (Movie), (Still) or PLA Y/EDIT .
86 1 T ouch t [P-MENU SET UP] t [SORT]. If the desire d setup item is not di splayed touch / . 2 T ouch t he setup i tem you wa nt to move. 3 T ouch / to move th e setup item to th e desired place . 4 T ouch . T o sort m ore items, repeat step 2 to 4 .
87 Editing on DVD Handy cam Y ou can dub r ecorded s till images f rom a “Memo ry Stick Duo ” to a di sc or from a di sc to a “Memory Stick Duo. ” • Use th e A C Adap tor as power so urce to prev e nt your camc order from running out of power during operati on during copying.
88 Make sure to insert the recorded D VD a nd “Memory Stic k Duo” int o your cam corder . 1 Slide the PO W ER switch to turn on your camco rder and p ress PLA Y/EDI T. 2 T ouch tab , then [EDIT]. 3 T ouch [COPY ]. 4 T ouch the stil l image to be copied.
89 Editing on DVD Handy cam Make s ure to i nsert the r ecorde d “Memo ry Stick Duo ” into your ca mcorde r . 1 Slide the POWER switch to tu rn on your camcor der and press PLA Y/EDIT. 2 T ouch tab. 3 T ouch [E DIT ]. 4 T ouch [D ELE TE]. 5 T o uch the still image to be deleted.
90 Using D VD-R Ws recorded inVR mode, you can delet e pictures or divide movies on the disc with your c amcorder. Make sure to insert the recorded disc into your camc order. Origina l Glossary (p. 147) 1 Slide the PO W ER switch to turn on your camco rder and p ress PLA Y/EDI T.
91 Editing on DVD Handy cam When you touch , it cha nges to and the o perationa l butto ns below appear . T o hide t he buttons, touch . • Pl ay and pause toggles as you pr ess .
92 5 T ouch t [YES]. 6 T ou ch [YES] to see the Playlist or [NO] to return to o r tab. T o add al l the movies on the disc at th e same time T ouch [ ADD ALL] in step 3 . T o add all the still im ages on th e disc in a Pla ylist It is recom mende d that you c reat e a Photom ovie (p.
93 Editing on DVD Handy cam The se lected sce ne is mark ed with . Press an d hold the im age on th e LCD screen to confi r m the image. T ouc h to return to the previous screen. 5 T ouch . 6 Select the designated po sition with [ T ]/[ t ]. 7 T ouch t [Y ES].
94 Photomo vie ca tegoriz es still images as a movi e, you can a dd more image s in the Playlist. Photomovie Gl ossary (p.147) 1 Slide the PO W ER switch to turn on your camco rder and p ress PLA Y/EDI T. 2 T ouch tab t [E DIT] t [PHOT OMOVIE]. 3 T ouch [YES] .
95 Editing on DVD Handy cam.
96 Y ou can c opy picture s played b ack on you r cam corder to ot her recor ding devices, suc h as VCRs or D VD re corders . After dubbing them to an HDD (h ard disc driv e) video recorder , you can enjoy images stored on the ha rd disc of the re corder.
97 Dubbing , Printing 1 Insert the recorded disc into your camcor der . 2 Slide the POWER switch to tu rn on your camcor der and press PLA Y/EDIT. Set [TV T YPE] accor ding to the playback device ( p.54) (For D CR-DVD205/ DVD3 0 5/D VD705/D VD755). 3 Insert th e recording media f or your VCR or D V D recorder .
98 Y ou can record p ictures or TV prog rams f rom a VC R, TV o r DVD de v ice onto a disc usi ng you r camcor der . Connec t your cam corder to t he wall outlet using the su pplied AC Adaptor for th is operation (p.21). Re fer also to th e instructio n manual s supplied with th e devices to be conne cted.
99 Dubbing , Printing 1 Connect your camcorder to the TV or VCR/D V D device with the A/V connecti ng cable ( supplied) 1 or the A/V connecting cable with S VIDEO (optional) 2 . • Connect y our camcorder to t he output jacks of a TV or VCR/D VD device.
100 Y ou can print out sti ll ima ges usin g a Pict Bridg e com plia nt pr inte r witho ut connect ing the camcor der to a computer . Conn ect your ca mcorde r to the wall ou tlet usin g t he s uppl ied AC Adap tor for th is oper atio n.
101 Dubbing , Printing • Do not attempt the following operations when is on the screen. The operatio ns may not be performed properly . – Operate the PO WE R switch. – D isconnect the USB cable ( supplied) fro m the printer. – Slide the disc co ver OPEN switch.
102 12 ...Open the jac k cov er . 4 ...Re move th e sh oe cover. 1 REMO TE jack (For DCR-DVD305/DVD755) • Connect other optional accessories. 2 A/V (audio/ video) ja ck (p .
103 Using a Comput er (DCR-DVD3 05/DV D755) When you install the Pict ure Packag e or N ero Express 6 software on a W indows comp uter from t he suppl ied CD-R OM, you can e njoy the fol lowing oper ation s by conne cting yo ur camcorde r to your comput er .
104 x When usi ng W indows compu ter When using Pi cture P acka g e on a computer OS: Mi crosoft Windows 2000 Professional / W indows XP Home Edition / Windo ws XP Profes sional Standard i nstalla tion is r equired. O peration is no t as sur ed i f t he a bove OS has bee n upgraded.
105 Using a Comput er (DCR-DVD3 05/DV D755) Y ou need to install t he softwar e to your W i ndows comp uter before connecting y our camcorder t o the comput er . The instal lation is r equired on ly for th e first time. Content s to be install ed and procedu res may differ depending on your OS.
106 7 Read [License Agreement], chec k [I accept the terms of the license agreement] when you a gree, then c lic k [Ne xt]. 8 Select where to save the software, then clic k [ Next]. 9 Select [NTSC], the n clic k [Install]. 10 Cli ck [Instal l] on th e [Ready to Install the Program] screen.
107 Using a Comput er (DCR-DVD3 05/DV D755) 2 Clic k [Nex t]. 3 Click [Finish] . 14 Make sure [Y es, I want to restart my computer now .] is checked, then click [Fin ish ]. The com puter t urns of f once, then st arts up ag ain auto matically (Restar t).
108 T o view “First Step Guide ” on your comput er , Microsof t Internet Exp lorer V er . 6.0 or la ter is r eco mmen ded. Doubl e-clic k the ic on on the deskt op. • Y ou can also start b y selecting [Star t ], [Programs] ([All Prog rams] for Windows X P), [Pic ture Package] , and [First Step Guide], then start up [Firs t Step Guide].
109 T ro ubleshoo ting If you run into any problems using your camcorder , use th e follow i ng table to troubleshoot the probl em . If the problem persists, remo ve the power source and contact your Son y dealer . The camcorder does not op e rate even when t he power is set to on.
110 Y our camcorder gets warm. • T his is b ecause the power has been tur ned on fo r a long t ime. This i s not a m alfunction . Turn off your camcorder and leav e it for a while in a cool place. The pow e r does no t turn on. • The battery pack is not attached t o the camcorder .
111 T ro ubleshoo ting A problem occurs when the cam corder is connected to t he A C Adaptor . • T urn off the po wer , and disconnect th e AC Adaptor fro m the wall outle t. Then, connect it again. An unknown picture appears on the s creen. • Th e camcorder is in [DEMO MO DE] (p.
112 The disc canno t be removed. • Make sure th e power s o urce (ba ttery pack or A C Adaptor) is c onnected correc tly (p.21). • Remove the batter y pack from the ca mcorder , then att ach it aga in (p.22). • Attach a ch arged bat tery pack to the camcord er (p.
113 T ro ubleshoo ting The data file n ame is not i ndicated correctly . • Onl y the file name is display ed if the directory str ucture does not conform to the univ e rsal standard . • Th e file is damaged. • Th e file format is not supporte d on your camcor der (p.
114 The external flash ( optional) does not work (For DCR-DVD305/D VD755). • The power of the flas h is not tu rned on, or t he flash is not atta ched correctly . • Y ou cann ot record with the flash with: – D uring recordin g movies – [SUPE R NSPL US ] – [COLOR SLO W S] – [D.
115 T ro ubleshoo ting Refer al so to “Setup items” (p.11 7). The auto f ocus does not func tion. • Set [FOCUS] to [A UTO] (p.72). • The recordin g conditio n s are not suitabl e for auto fo cus. Adjust t he focus manu ally (p.72). [STEAD YSHO T] does not function.
116 Black bands appear when y ou record a TV screen or computer screen. • Set [STEAD YSHO T] to [OFF] (p.75). The supp lied Remote Co m mander do es not funct ion. • Set [REMO TE CTRL] to [ON] (p.83 ). • Ins ert a battery into the ba ttery hol der with the +/– p olariti es co rrectly matchin g the +/– ma rks (p.
117 T ro ubleshoo ting • Th is may appear on st ill images ta ken with other devices, edi ted on a computer, etc. No sound or only a low so und is hear d when p laying ba ck a d isc. • Set [MUL TI-SOUND] to [STEREO] (p.81). • T urn up the v olume (p.
118 Y ou cannot use [PROGRAM AE]. • Y ou cann ot use [PROGRAM AE] together with: – N ightShot p lus – [SUPE R NSPL US ] – [COLOR SLO W S] – [OLD MOVIE] • [ SPORTS] will not wo rk when the POWER swi tch is se t to (St ill). Y ou cannot use [SPOT METER].
119 T ro ubleshoo ting [COLO R SLO W S] does not operate correctly . • [COLOR SLO W S] m ay not oper ate correc tly in total darkness. Use NightShot p lus or [SUPER NSPLUS] . • Y ou cannot use [C OLOR SLO W S] toge ther with : – [F ADER ] –[ D .
120 Y ou cannot e dit a D VD-R/D VD-RW ( VIDEO mode)/D VD+RW with your camcorder . Unable t o edit. • There are n o im ages recorded o n the disc. • Un able to edit be cause of the con dition of the ima ge. • Y ou cannot edit an image protec ted on another device.
121 T ro ubleshoo ting Y ou cannot copy the disc to the 12cm D V D. • Us e the supp lied software , Nero Expres s 6. Refer to the i nstruction manual s upplied with Nero Express 6 f or de tails. Prints cannot be made using a PictBridge print er (For DCR-D VD305/DVD755).
122 The beep soun ds fo r 5 seconds. • T he temperat ure of your camco rder is extremely high. T urn off your cam corder and leave it for a whil e in a coo l pla ce. • M oisture con densation has occurred with th e disc. T ur n off your camcorder and leave it for about 1 hour, then turn on your camc order again (p.
123 T ro ubleshoo ting 4 Double-clic k [Driver ] t [ Setup.ex e] . For Windows 2000 1 Click [ Start] , [Setti ngs], then [C ontrol Pan el]. 2 Click [Sys tem]. The [Sys tem Propertie s] windo w ap pears. 3 Click [Hardware] tab . 4 Click [Device Ma nager].
124 4 Double-click [Driver] t [Set up.ex e]. An error message appears when y o u place the supplied CD-ROM in y o ur computer . • Set the comp uter display as follo ws: –8 0 0 × 600 d ots or more, Hi gh Color (16 b its, 65 000 col ors) or more Y ou cannot use the supplied CD-ROM on a Macintosh computer .
125 T ro ubleshoo ting • Th e computer d oes no t recognize the “Mem ory Stic k Duo” during cam corder o peration suc h as disc playb ack or editing.
126 The “First Step Guide” is not displayed correctly . • Follo w the procedure belo w and refer to “First Step Guide” (Fi rstStepGuide.p df). 1 Place the sup plied CD- R OM in the disc driv e of your computer. 2 Double-click [M y Computer ].
127 T ro ubleshoo ting If indic ators appear on the LC D scree n or in the vie wfi nder , check the fo llowi ng. Some sympto ms you can fix by yourself. If the proble m persists even after you have tried a couple o f times, contac t your S ony dealer or loca l authori zed Sony s ervice f acility .
128 E (Battery level warning) Slow flashing • T he battery pack is nearly used up. • De pending on th e operatin g environment or batte ry condition s, E may fla sh, eve n if there are appro ximately 20 mi nutes rema ining. % (Moisture condensation warning)* Fast flashing • M oisture c ondensa tion has occurre d with the di sc.
129 T ro ubleshoo ting x Moistur e condensatio n % Moist ure condensat ion. T urn off for 1 H. (p.139) % Condensati on. Cannot open. Remove disc later . (p.139) x Disc Overheated. Recording on disc disab led. Overheated. Cannot open. T ry late r . Z Recor ding on disc disab led.
130 x “Memory St ick Duo ” Reinsert th e Memory Stick. • Re insert the “Memory St ick Duo” a few times. If even then the i n dicato r flashes, the “Memory Stic k Duo” can be damage d. T ry with another “Memory Stick Duo . ” This is a read-only Memory Stick.
131 T ro ubleshoo ting x Easy Ha ndycam Cannot star t Easy Ha ndycam. (p.34) Cannot cancel E asy Handycam. (p.34) Cannot star t Easy Ha ndycam with USB connected. ( p .34) Cannot cancel Easy Handycam with USB connected. ( p .34) In valid during Easy Handycam opera t ion.
132 Power supply Y ou can us e your cam corder in any co untries/ regions using the A C Ada ptor suppli ed with your camc order with in the AC 100 V to 240 V , 50/6 0 Hz range. Use a c ommercial ly av ailable AC p lug adaptor [a] , if necessary , dep ending on th e design o f the wall o utlet [b].
133 Additional Information Setting to the local tim e Y ou can easily set the c lock to the local tim e by setting a time difference whe n using your camcorder abroa d.
134 See page 16 for the details of di scs which y o u can use with y o ur camcorder . Notes o n use • Hold the disc by its ed ge while supp orting the ce nter hole light ly . Do not tou ch the recordin g side (the opposite of the printed side when using a singl e-sided disc).
135 Additional Information A “M emor y Stick” is a co mpact, por table IC recordi ng m edium w ith a d ata ca pacity that exceeds the capacity of a floppy disk . Y ou can use onl y a “Memo ry Stick Duo , ” which is about the h alf si ze of a sta ndard “Memo ry Stick” in your camcord er .
136 x On a loc at ion for use Do no t use or keep t he “Memo ry Sti ck Duo ” in th e followi ng lo cati ons . • Places subject to extremely high temperature, such as a car parked outside in the summer . • Places under direct sunlight. • Places with extremely hi gh humi dity or subject to co rr os ive ga se s.
137 Additional Information Thi s un it i s com pat ible wi th a n “InfoLITH IUM” battery pack (P series). Y our camcord er operat es only with a n “InfoLIT HIUM ” batte ry pack.
138 Battery life • The battery life is li mited. Batter y capacity drops little by little as you use it more and more, and as time passes. When the av ailable battery time is shortened considerably , a pr obable cause is that the battery pack has reached the end of its life.
139 Additional Information On use an d care • Do not use or stor e the camcorder and accessories in the fo llowing locations. – Anywhere extremely hot or cold. Nev er leave them exposed to temperatures above 60°C (140°F), such as under direct sunlight, near heaters or in a car park ed in the sun.
140 x How to preven t moisture c ondensat ion When you brin g you r camcord er from a col d plac e into a warm pl ace, put your camcorder in a p lastic bag and seal i t tightly . Remo ve the bag w hen the air temp erature inside the plastic ba g has reached t he surroun ding tempera ture (aft er about one hour).
141 Additional Information On the pi ckup lens • Do not touch the lens inside the disc cover . Keep the disc c over closed e xcept when inserting and removing the disc, to keep dust out. • When your camcorder does not work because the pickup lens is d irty , clean it with a blower (not supplied).
142 WAR NI N G Batter y may explode if mistreat ed. Do not recharge, di sassemble or disp ose of in fire. • A button-t ype lithium batt ery (CR2025) is used in the Rem ote Commander .
143 Additional Information System Video compression format MPEG2/JPEG (Still images ) Audio c ompression for mat DCR-D VD105/D VD205/D VD605/D VD705 Dolby Digital 2ch Dolby Digital St ereo Cr eator DCR-D VD305/D VD755 Dolby Digital 2/5.1ch Dolby Digital 5.
144 Input/Ou tput connecto rs DCR-DVD10 5/DVD205/DVD60 5/ DVD705 Audio/Video outpu t 10 pin connector V ideo signal: 1 Vp-p , 75 Ω (ohms), unbalanced Luminance signal: 1 Vp-p , 75 Ω (ohm s), unbalanced Chrominance signal: 0.
145 Additional Information (1 5/16 × 3/4 × 1 13/16 in.) (w × h × d) Mass (Approx. ) 40 g (1.5 oz) Operating temperatur e 0°C to + 40°C (32°F to 104 °F) Ty p e Li-io n Design and specifications ar e subject to change without notice.
146 x 12cm disc A disc with a diam eter of 12cm. Y ou cannot use 12cm discs with this DVD Handycam. x 5.1ch su rround so und A system t hat plays back sound o n 6 speak ers, 3 at the front (left, right and cent er) and 2 at th e rear (rig ht and lef t) with an additional l ow-pass subwoofer counted as a 0.
147 Glossar y , Inde x x MPEG 2 MPEG stands for Moving Picture Experts Group, the group of stan dards for the cod ing (image compre ssion) o f video (m ovie) and audio. There are MPEG 1 (standard definition) a nd M PEG2 (high definition) formats. D VD Handycam records mo v ies in MPEG2 format.
148 Nume rics 16:9 WIDE ........ ......... .... 32, 64 4:3 .......... ......... ......... .......32, 64 5.1ch surround recording .... .. 46 5.1-channel surround sound ...... ......... ......... ......... ......... .... 4 6 8cm DVD ... ......... ......
149 Glossar y , Inde x G Grip bel t .... ......... ......... ......... . 25 H Help . ......... ......... ......... ........10 3 High-speed transfer .......15, 104 Holding the camcorder .. .......25 HQ ... ......... ......... ......... ......... . 80 I Icon .
150 POWER s witch...... ........... .... 2 1 Pre-installed rechargeable batte ry ......... ......... ......... ...... 141 Preparation Camc o rder .... ......... ........ 20 Compu ter .......... ......... .. 103 Previous/next but ton ...... ......... .
151 Glossar y , Inde x W Wall ou tlet .. .......... ........... .....21 Warning indicators..............127 Warning messages ..............127 WHITE BAL. (White b alance) ....... ......71 , 118 WHITE FADE R ..... ......... .....77 Wide ang le ....... .
.
.
.
On trad emarks • “Handycam” and are registered trademarks of Sony C o rporation. • “Memory Stick, ” , “Memory Stick Duo, ” , “Memory Stick PRO Duo, ” , “MagicGate, ” , “MagicGate Me mory Stick” and “Ma gicGate Memory Stick Duo” are trademarks of Sony Corporation.
Pr int ed in C hin a Pr inted o n 100% r ecycled paper usi ng VOC (V ol atile Orga nic Compou nd)-f ree vegetable oil based ink. US Additiona l informa tion on th is produc t and a nswers to frequen tly asked questi ons can be found at our Custome r Supp ort W ebsite .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony DCR-DVD605 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony DCR-DVD605 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony DCR-DVD605 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony DCR-DVD605 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony DCR-DVD605 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony DCR-DVD605 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony DCR-DVD605 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony DCR-DVD605 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
