Gebruiksaanwijzing /service van het product DDX6019 van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 24
© B54-4488-00/00 (KV/RV) DDX6019 DDX6039 MONIT OR WITH D VD RECEIVER INST ALLA TION MANU AL MONIT OR CON RECEPT OR D VD MANU AL DE INST ALA CION B54-4488-00_00.
2 | English Ac cessories 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........2 4 ..........1 5 ..........1 6 ..........1 7 ..........6 8 ..........6 B54-4488-00_00.
English | 3 Installation Pr ocedure 1. T o prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. M ake the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connec t the speaker wires of the wiring harness.
4 | English B C PRK SW – + + B C A A REMO.CONT TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT C onnec tion Connection cable (Included in the disc changer) Antenna Cord FM/AM antenna input Connect to the vehicle's parking brake detection switch harness using the supplied relay connector .
English | 5 ANT. CONT P CONT EXT.CONT REVERSE ILLUMI MUTE + + + + FRONT L FRONT R REAR L REAR R If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), y ou may cause a short circuit, that in turn may start a fire.
6 | English Sy stem Connection CAMERA REAR VIEW A V IN A V OUT FRONT REAR WOOFER SUB A V OUT ■ Front Preout • Audio left output ( White) • Audio right output (Red) ■ Rear Preout • Audio left.
English | 7 Installing the Escutcheon Accessory 4 Cut out to meet the shape of the opening in the vehicle. Cutting line Accessory 4 Accessory 5 ■ F or General Motors 1. Refer to the section <Removing the Hard Rubber Frame> and then r emove the hard rubber frame.
8 | English Installing the Escutcheon Accessory 6 ■ F or Nissan 1. Refer to the section <Removing the Hard Rubber Frame> and then r emove the hard rubber frame. 2. Attach accessory 6 to the unit. B54-4488-00_00.indd 8 B54-4488-00_00.indd 8 06.
English | 9 Installation for Monitor/Pla yer Unit Accessory 2 Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. Metal mounting strap (commercially available) Self-tapping screw (commercially available) Screw (M4X8) (commercially available) Make sure that the unit is installed securely in place.
10 | English ■ Installation on T oyota, Nissan or Mitsubishi Car using Br ackets Installing in Japanese -Made Cars Car Bracket Accessory 7 (M5x6mm) or Accessory 8 (M5x7mm) Accessory 7 (M5x6mm) or Accessory 8 (M5x7mm) B54-4488-00_00.indd 10 B54-4488-00_00.
English | 11 Removing Monitor/Pla yer Unit ■ Removing the Hard Rubber F rame (escutcheon) 1. Engage the catch pins on the removal tool 3 and remove the two locks on the lo wer level. Lower the frame and pull it f orward as shown in the figure. 2. When the lower level is r emoved, remo ve the upper two locations.
12 | Español Ac cesorios 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........2 4 ..........1 5 ..........1 6 ..........1 7 ..........6 8 ..........6 B54-4488-00_00_Sp.
Español | 13 Proc edimiento de instalación 1. Para evitar cortocircuitos, retir e la llave de encendido y desconecte la batería - . 2. Realice de forma adecuada las conexiones de cables de entrada y salida para cada unidad. 3. Conec te los cables de los altavoces del mazo de cables.
14 | Español B C PRK SW – + + B C A A REMO.CONT TV ANTENNA INPUT TO MONITO R UNIT C onexión (F usible principal) Cable de conexión (Incluido en el intercambiador de discos) Cable de antena Entrada de antena FM/ AM Conéctelo al mazo del interruptor de detección del freno de mano del vehículo utilizando el conector de relé suministrado.
Español | 15 ANT. CONT P CONT EXT.CONT REVERSE ILLUMI MUTE + + + + FRONT L FRONT R REAR L REAR R Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (amarillo) al chasis del vehículo (tierra), puede ocasionar un cortocircuito, que puede prov ocar un incendio.
16 | Español C onexión al sistema CAMERA REAR VIEW A V IN A V OUT FRONT REAR WOOFER SUB A V OUT ■ Salida de preamplificador delantera • Salida izquierda de audio (blanca) • Salida derecha de a.
Español | 17 Instalación de la eserina Accesorio 4 Corte de tal manera que se ajuste a la forma de la abertura del vehículo. Línea de corte Accesorio 4 Accesorio 5 ■ Par a General Motors 1. Diríjase a la sección <Extracción del marco duro de goma> y extraiga el marco duro de goma.
18 | Español Instalación de la eserina Accesorio 6 ■ Par a Nissan 1. Diríjase a la sección <Extracción del marco duro de goma> y extraiga el marco duro de goma. 2. Sujete el accesorio 6 a la unidad. B54-4488-00_00_Sp.indd 18 B54-4488-00_00_Sp.
Español | 19 Instalación para el monitor/unidad del r eproductor Accesorio 2 Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o herramienta similar y fíjelo.
20 | Español ■ Instalación en coches T oy ota, Nissan o Mitsubishi utilizando sopor tes Instalación en automóviles fabricados en Japón Soporte del vehículo Accesorio 7 (M5x6mm) o Accesorio 8 (M5x7mm) Accesorio 7 (M5x6mm) o Accesorio 8 (M5x7mm) B54-4488-00_00_Sp.
Español | 21 Extracción de la unidad del monitor/r eproductor ■ Extracción del marco dur o de goma (eserina) 1. Enganche la uña en la herramienta de extracción 3 y retire los dos cierres provistos en dos lugares de la parte inferior . T al como se muestra en la figura, baje el marco y extráigalo hacia adelante.
B54-4488-00_00_Sp.indd 22 B54-4488-00_00_Sp.indd 22 06.1.10 6:17:27 PM 06.1.10 6:17:27 PM.
B54-4488-00_00_Sp.indd 23 B54-4488-00_00_Sp.indd 23 06.1.10 6:17:27 PM 06.1.10 6:17:27 PM.
B54-4488-00_00_Sp.indd 24 B54-4488-00_00_Sp.indd 24 06.1.10 6:17:27 PM 06.1.10 6:17:27 PM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony DDX6019 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony DDX6019 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony DDX6019 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony DDX6019 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony DDX6019 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony DDX6019 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony DDX6019 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony DDX6019 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
