Gebruiksaanwijzing /service van het product DX120 van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 47
4-432-154- 12 (1) © 2012 Sony Corporation Data Projector Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual and supplied Quick Reference Manual thoroughly and retain it for future reference. VPL-DX140/DX120/D X100 VPL-DW120 Not all models are available in al l countries and area.
2 T able of Contents T able of Contents Overvie w Loc atio n and Fu nctio n of C ontro ls .... 3 Main Unit ....................... ........... ... 3 Connector P anel ................... ........ 4 Remote Co mmander and C ontrol Panel K e ys ........ .
3 Location and Function of Controls Overview B Over view Location and Funct ion of C ontrols a Foc us r ing (pa ge 10 ) b Zoom ring ( page 10) c Lens d Remote control detector e Foot adjust button ( p.
4 Location and Funct ion of Controls Input (pages 7, 8) a INPUT A V ideo: RGB/YP B P R inpu t conn ector Audio: Au dio input connect or b INPUT B V i deo: HDMI inpu t con nector Audio: HDM I input co nnecto r c VIDEO V i deo: V ideo inp ut connec tor Audio : Audio inp ut conn ector The audio inp uts of INPUT A and V IDEO are shared .
5 Location and Function of Controls Overview Rem ot e Co mm an der Contro l P anel Ke ys a T urning on the p ower/Going to standby mode ? / 1 (O n/Sta ndby) key b Selecting an input sign al (page 9) I.
6 Location and Funct ion of Controls BLANK key Cuts of f the proj ected image tempor arily . Press agai n to restore t he pre vious image. P ictur e mutin g he lps reduce po wer consu mptio n. MUTIN G key Mutes the audio o utput te mpora rily . Press again to restore the previous vol um e.
7 Connecting the Projector Prepara tion B Prepara tion Connecting the Projector • Mak e s ure a ll t he eq ui pment is p o wer ed of f when connec ti ng th e pr ojec tor .
8 Connecting the Projector Conne ctions with a DVD player or BD pl ayer are explaine d for each inp ut signal. VIDEO Fo r co nnecti ng vi deo equ ipment with a vi deo ou tput conn ect or . INPUT A For conn ecti ng vi deo equi pment with a YP B P R output connect or .
9 Projecting an Image Projecting /Adjusting an Image B Projecti ng/Adj ustin g an Imag e Projecting an Ima ge The siz e of a projected image depe nds on th e distanc e between the pr ojector an d screen. Inst all the proje ctor so that the proj ected image f its the screen si ze.
10 Projecting an Image Displaying a pattern for adjusting an image Y ou can display a pattern for adju sting the projecte d image with the P A TTERN k ey o n the remote comm ander .
11 Projecting an Image Projecting /Adjusting an Image Adjusting t he tilt of the projector wi th the foot adjust button/rear feet (adjustable) By changing the ti lt of th e proj ector with t he foot adjust b u tton/re ar feet (a djustable ), you can adjust th e position o f the projecte d image .
12 Projecting an Image Correcti ng trapez oidal dist or tion of the projected image ( Keystone feature) * 1 K eys tone f eatu re *2 may n ot work automatically wh en the screen is t ilted. In this case, set keystone ma nuall y . 1 Press the KEYST ONE ke y on the r emote commander or se lect V K eystone in th e Ins tal lati on m enu .
13 Projecting an Image Projecting /Adjusting an Image 1 Press the ? / 1 ke y on the unit or the remote commander . The pro jector star ts shutdown and t urns off. If you press the ? / 1 key with in 10 seco nds o f the message being display ed, shutdown is cancel ed.
14 Using a MENU B Adjust ments an d Set tings Us ing a M enu Using a MEN U The m enu dis plays use d for the explanat ion be low may be di f feren t dependi ng on t he mod el you are usin g. 1 Press the MENU key to display the menu. 2 Select the setting menu.
15 The Picture Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu The Picture Menu The Pictu re is used to adjust t he picture for eac h input signa l. *1: Whe n a com pu ter si gn al is inpu t, th is op tion is availab le . *2: T he settings in the Pi cture retu rn to thei r factory de faults, excep t for Pictur e Mode.
16 The Screen Menu The Sc reen Menu The Screen menu i s used to adjust th e size, position and aspe ct ratio of the pro jected imag e for each inp ut signal. Items Item descript ions Aspect *1 Changes the aspect ratio of the pr oject ed image ( page 18).
17 The Screen Menu Adjus tments an d Settings Usin g a Menu *1: • Note th at if t he proj ector i s used for pr ofit or for public viewing, mo difyi ng the original pictur e by switching to the as pect mode may c onstitute an infring ement of the rights of authors or produce rs, wh ich a re legal ly prot ected.
18 The Screen Menu Aspect VPL-DX140/ DX120/DX100 *1: If you select “Norma l, ” the image is proj ected in the same r esolut ion as the input signal w ithout ch anging the aspec t ratio of t he origin al image.
19 The Screen Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu VPL-D W120 * 1: If y ou s elec t “N ormal , ” the im age is projecte d in the same re solution as the input sig nal withou t changi ng the as pect ratio of the original image.
20 The Function Menu The Functio n Menu The Fu nction men u is us ed for set ting v a riou s fu nctions of th e proje ctor . *1: AP A functions when a c omputer s ignal is i nput via the RGB input conne ctor (I NPUT A).
21 The Operation Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu The Operation Me nu The Operat ion menu is used for se tting for th e operatio ns b y using the menu or the re mote comma nde r . *1: Y ou will not be able to use the pr ojector i f you forge t your pa ssword.
22 The Connection/Po wer Menu The Co nnectio n/P ow er Men u The Connec tion/Po wer menu is used f or setting for the conn ection s and po wer . *1: This may not be optimum de pending on th e input si gnal. In t his case, set manual ly accord ing to the co nnec ted eq uipme nt .
23 The Installation Menu Adjus tments an d Settings Us ing a Menu The Installat ion Menu The Installation m enu is used fo r installing the pr ojector . *1: When “High Altitude Mode” is set to “ On, ” the s peed of t he fan increase s, and the f an noise becomes sl ightl y louder .
24 The Information Menu The Information Menu The Inform ation menu is used to check projector stat us, such as total usage time of the lamp . *1: Th ese ite ms ma y no t be disp laye d de pen ding on t he i nput si gnal . Items Item des criptions Model Name Displays the model name.
25 Ind icator s Others B Others Indic ators The i ndicator s allow checking the stat us and not ify you of abnorma l operati on of th e project or . If the projecto r exhibits abnormal st atus, addr ess the prob lem in acc ordance with the ta ble belo w .
26 Messages List Messages List When an y of the messages listed belo w appears on the p rojected image, a ddress the problem in accordanc e with the table b elow . Mess ages Me aning/R emedy Page High temp.! Lamp off in 1 min. Chec k the items below .
27 T roubleshooting Others T r oubl esho oti ng Befor e asking to have the projector repair ed, try t o diagno se the probl em, fo llowing the instructions b elo w . Symptoms Reme dy Page The power is not tur ned on. Check if th e A C pow er co rd is f irml y conn ecte d.
28 T roubleshooting *1: VPL-DX140 /DX1 20/D W120 onl y . The im age is dark /too brig ht. The set tings for “Brightne ss, ” “Co ntras t, ” and “ Lamp M ode” af fect brig htness of the image . Check if the v alue is approp riate . 15, 22 The image will b e dark when th e lamp is b urn t out.
29 Replacing the Lamp Others Replacing the L amp Replace the lamp with a new one if a messag e displayed on the projected image (page 26). Use an LMP- D213 project or lamp (not supp lied) for replac ement. • The lamp r emains hot after the project or is turn ed off.
30 Replacing the Lamp Do not put your hands into the lamp repla cemen t slot, and do not allow any liquid or other ob jects int o the slot t o a void elec tric al sh ock or f ire . 4 Insert the new lamp all the way in until it is securely in place ( 1 ).
31 Cleaning the Air Filter Others Cleaning the Ai r Filter When a me ssage appears o n the projecte d image indica ting time for a filter clea ning, clean the ai r filt er ( page 26 ). If the dust c annot be re mov ed from the a ir f ilter e v en after cle aning, rep lace the a ir f ilter with a ne w one.
32 Specifications Specification s Items Descriptio ns Model VPL -DX140/ DX120/ DX100/VPL- DW120 Projec tion syst em 3 LCD sy stem Dis play de vi ce Ef fec ti v e di splay size VPL-DX 140/DX 120/D X100: 0. 63 inch (1 6.0 mm), 3 plate pane ls, Asp ect ratio 4: 3 VPL-DW120: 0.
33 Specifications Others *1: For det ails, ref er to “ Accep table Input Signa ls*1” on page 36. *2: In formatio n on acc essories in this manu al is curr ent as of Jun e 2012. *3: Not all optio nal accesso ries are a va ilable in all countries a nd area.
34 Specifications Design and specif icat ions of the unit, including the optional accessor ies, are subjec t to change without notice. Always verify that the unit is operating properly before use.
35 Specifications Others Pin as signment HDMI connector ( HDMI, fe male) RGB input c onnector (Mini D-sub 15-pin, f emale) 1 T .M.D.S. Data2+ 11 T .M.D.S . Clock Shield 2 T .M.D.S. Data2 Shiel d 12 T .M.D.S . Clock – 3 T .M.D.S. Data2 – 13 N. C. 4 T .
36 Specifications Acceptable Input Signals *1 Computer signa l Digital TV signa l *4 Analog TV signa l *1: • When a signal othe r than t he si gnal s list ed in table is input, the pictu re may not b e disp laye d pr ope rly .
37 Projection Distance Others Projection Distance The proje ction distance is the distance bet ween the front of the le ns and the surface of the projec ted im age. Th e following describes the project ion distanc e and height f rom the center of the lens t o edg e of screen b y each p rojected sc reen si ze.
38 Projection Distance Ceiling Insta llation L: Proje ction dist ance L H: He ight H from cen ter of lens t o ed ge o f scre en Projectio n distanc e L Height H from cent er of lens to edge of scre en.
39 Projection Distance Others Projection distance table (VPL-DX140) Unit: m (inches) Projection distance form ula (VPL-DX140) D: Proj ected imag e size (Diagonal ) H: Heig ht H from cent er of lens to.
40 Projection Distance Projection distance table (VPL-DX120/DX100) Unit: m (in ches) Projection distance form ula (VPL-DX120/DX100) D: Projected image size (Diagonal) H: He ight H from cen ter of lens.
41 Projection Distance Others Projection distance table (VPL-D W120) Unit: m (inches) Projection distance form ula (VPL-D W120) D: Projected image size (Diagonal) H: He ight H from cen ter of lens t o.
42 Dimensions Dimensions To p Unit: mm (inches ) 230.5 (9 1 / 16 ) 315 ( 12 13 / 32 ) 7.5 ± 1 ( 9 / 32 ) 11.9 ± 1 ( 15 / 32 ) 2.5 ( 3 / 32 ) VPL-DX120/ DX100 Edge of lens VPL-DX140/ D W120 Edge of lens F ront Unit: mm (inches ) 75 (2 15 / 16 ) 157.5 (6 3 / 16 ) 81 (3 3 / 16 ) 26 (1 1 / 32 ) 46.
43 Dimensions Others Side Unit: mm (inches) 69 (2 23 / 32 )1 1 3 ( 4 7 / 16 ) 69 (2 23 / 32 )3 1 ( 1 7 / 32 ) Rear Unit: mm (inches ) 48 (1 7 / 8 ) 252.
44 Dimensions Bottom Unit: mm (inches) 78.9 (3 3 / 32 ) 38.8 (1 17 / 32 ) 207.5 (8 5 / 32 ) 99.9 (3 15 / 16 ) 105.8 (4 5 / 32 ) 83.5 (3 9 / 32 ) 79.4 ( 3 1 / 8 ) 76.
45 Inde x Others Index A A C IN ............... ....... ....... ........ ....... ........... . 4 Acceptable input signal .......... ........... ...... 36 Adjust Si gnal ............... ....... ....... ........ ...... 17 Air f ilter ............ ......
46 Ind ex S Security ba r ......... ....... ....... ........... ....... ...... 3 Security Loc k ......... ....... ........ ....... ....... 3, 21 Selectin g an in put sig nal .......... ........... ...... 5 Serial No . ............ ....... ....... ....
Sony Corporation.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony DX120 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony DX120 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony DX120 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony DX120 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony DX120 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony DX120 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony DX120 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony DX120 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
