Gebruiksaanwijzing /service van het product T230 van de fabrikant Sony Ericsson
Ga naar pagina of 74
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 1 Contents Getting started 3 Make and receive t he first c all. Gettin g to know you r phone 6 Key functions, q uick keys, ente ring letters and characters. Persona lizing your phone 15 Choose ring signal, theme and other settings.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 2 Sony Eri csson T230 GSM 90 0/1800 Second edition (Jan uary 2004) This manu al is published by Sony Ericsson M obile Communi cations AB , without any warranty .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Getti ng star ted 3 Gett ing started Abou t this use r ’ s gu ide For ease of refere nce, the “Gettin g to know your phone” ch apter gives a qu ick overview o f the main functions of the pho ne, shortcuts and ge neral informati on.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 4 Getti ng starte d SIM card an d battery informati on It may take up t o 30 minutes b efore an icon appears when charging if the battery is completely discharged.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Getti ng star ted 5 Holdi ng the Phone Hold you r mobile phone as you woul d any other tele phone. Whil e spe aking into the m outhpiece, angl e the phone up and over your shoulde r .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 6 G etting to know your phone Getting to know your phone Key functions Vo l u m e key Increa se/decrea se the earpiece volume du ring a call. Scroll through lists unde r menus.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Gett ing to kno w your phone 7 Quick keys Useful ke y combinat ions are describe d below .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 8 G etting to know your phone change the languag e to English pres s 0000 change the languag e to Chinese pres s 0008 T o... Dur ing a call: put a call on ho ld press YES retri eve the held call press YES again mute th e microphone press a nd hold T o.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Gett ing to kno w your phone 9 Help texts/Ico n s More infor mation, explan ations or tips about selecte d menus or fun ctions are availa ble in your phone. T o get help 1.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 10 Gett ing to know your pho ne T o access the Icon G lossary 1.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Gett ing to kno w your phone 11 Menu overview (1) Phone book ** (2) Message s (3) Calls or Ongoi ng call *.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 12 Gett ing to know your pho ne Entering lett ers and characters Y o u c an en te r l etters, for example , when you ad d names to the p honebook , write text messages or enter web addresses.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Gett ing to kno w your phone 13 Example: • T o en ter an ‘ A ’, press once. • T o en ter a ‘ B ’, quickl y press twice . • T o s hift betw een ca pital an d lower-cas e lett ers, press , t hen en ter the le tter .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 14 Gett ing to know your pho ne T o enter let ters using T9 T ext I nput 1. Scroll to Messages , YES , T ext , YES , Wri t e n e w , YES . 2. For ex ample, if you want to write “lane”, press , , , .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Person alizing you r phone 15 Personalizing your phone Y ou can ad just the phone setting s to suit your ow n requireme nts. Themes Y ou ca n change t he appear ance of the display , for examp le, the colours and ba ckground pictur e, by using the mes.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 16 Pers onalizing your phone Handling pictures Y ou can al so add, delete or rename picture s in My pictures . The number of pictures that can be saved depends on the siz e of the pictures.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Person alizing you r phone 17 Ring sign als and melodies Y our phone comes with a number of standard and polyphoni c melodies that can be used as rin g signals.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 18 Pers onalizing your phone Note: T o ed it a m elody, scroll t o Pictu r es&Soun ds , YES , My sounds, sele ct the melody and press . T o use the piano 1.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Person alizing you r phone 19 Note: Y ou cannot assign a ring sign al to a number stored only on your SIM ca r d. Sounds & alerts Y ou can choose to be noti fied of an inc oming call by the bu zzing of the vibra ting alert .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 20 Pers onalizing your phone T o set the display contrast • Scr oll to Settings , YE S , Dis play , YES , Contrast . Time settings The ti me is alway s displayed in standby .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Person alizing you r phone 21 User greeting When you t urn your phone on or off, the Sony Eri csson greeting appears. Y our network operator ’ s own gre eting may be shown instea d.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 22 Calling Note: Bef or e ch oosing Reset all , chec k with you r service provider . T o reset the phone 1. Scroll to Se ttings , YES , Master rese t . 2. Select Reset settings or Reset all , YES .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 23 Automatic re-d ialling If t he connect ion of the call fai led and th e display shows Retry? , press YES . Note: Do not hold the phone to your ear wh ile waiting .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 24 Calling Receiving a voice mail m essage Depending on your network oper ator, y ou are informed that someone has left a mess age by a te x t messag e (SMS) or by a voice mail icon that in dicates th e number of voi ce mail messages wait ing ( ).
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 25 Note: Y our last outgoing call w ill always be listed first. All other incomi ng/outgoing calls are listed in time -sequential order . Note: If a number i s stored on your SIM card, the icon will dis play next to th e number .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 26 Calling T o tu rn off Ask to Sa ve 1. Scroll to Phonebook , YES , Options , YES . 2. Select Ask to save by pr essing YES . 3. Select on or off by tilting the navigation key up or down.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 27 Updating the phonebook When neede d, you can easily upda te or delete any contact i nformation . T o edit a cont ac t 1. Y ou can edit a cont act that is stor ed i n your phoneboo k.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 28 Calling 4. Ente r the fir st lette rs of the co ntact y ou want to add, press YES . 5. Press YES to selec t the contact. 6. Select a phone number, press YES .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 29 Tip : W hen yo u have sele cted a nam e in the Call fr o m SIM menu , you can copy name and phone number to the p hone by p r essing and th en sele cting Copy to pho ne.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 30 Calling 3. Select Ac tivate , YES . 4. Enter the phone number to w hich you want your calls to be diverted a nd press YES , or retriev e it fro m th e phoneboo k.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 31 Handling two calls When yo u have one ongoing ca ll and one call on ho ld, you ca n do the followin g: •P r e s s YES to switch b e tween the two calls.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 32 Calling Restricted dialling Y ou can use th e restrict calls service t o restrict outgoing and incom ing calls. This may be usefu l, for exampl e, when you are abro ad.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 33 Note: Y ou can view fi xed numbers when fixed diallin g is on, but fix ed dialling mu st be off to add ne w numbers to the lis t o r to edit numbers al ready in the list .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 34 Setti ng up Mobile Internet T o show or hide your phone num ber 1. Enter the ph one number you want to call. 2. Scroll to Ca lls , YES , Next cal l , YES .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Setting u p Mobile In ternet 35 Set up with the wizard If your phone i s not set up for W AP , you can ask yo ur network ope rator or servic e provider to pro vide you with W AP settin gs inform ation.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 36 Setti ng up Mobile Internet Data account settings Y o u can have several dat a accounts saved in your phone, with different settings for different pu rposes.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Setting u p Mobile In ternet 37 GSM se ttings in clude some sett ings that are simil ar to GPRS settings an d some tha t are GSM-specific as follows: • Phone nu mber – the phone num ber of your Internet service pro vider .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 38 Setti ng up Mobile Internet Tip : If th er e are no data accou nt or W AP profile settings in yo ur phone, you c an enter data acc ount sett ings when yo u enter W AP pr ofile se ttings.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Setting u p Mobile In ternet 39 4. Enter a name fo r the acc ount, for exampl e Home or Office . 5. Select Connect usi ng , YES . A list appea rs with the data accounts that yo u have saved in you r phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 40 Messag ing Messag ing Y our phone supports various messagin g services – text messages, c h at messages, picture me ssages and e-mail . Please contact your servic e provider for deta ils on which service s you can use.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 41 • For mo re recipi ents, sc roll to Add r ec ipient , YES , enter t he numbe r , YES . • Press to retriev e a number from the pho nebook or other option s.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 42 Messag ing Receiving text mess ages When yo u receive a text mess age, the ph one wi ll give you an audi o alert (if the phone is not in ‘Silent’ mode ) and the m essage Ne w mess age s Re ad now? appe ars in the d isplay .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 43 Te m p l a t e s If you hav e one or m ore messages that yo u send often, you can sa ve these as temp lates. Y our serv ice provid er may also have save d some templates in your pho ne.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 44 Messag ing 6. Enter th e recipients phone numbe r or press to retrieve a phone number or e-mai l address f rom the ph onebook. 7. Press YES to send the message.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 45 or From the Messages , YES , MMS , YES , Opti o ns , YES , Restrict msg , YES , Hom e network or Roami ng net. menu selec t one of the following: • Allo w – Messages are au tomatically dow nloaded to your ph one by default.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 46 Messag ing T o write and send an e-mail message 1. Scroll to Mess ages , YES , E-mail , YES , W r ite new , YES . 2. Select: • To : – The n add name, e nter a n e-mail address, or retrie ve an e-mai l address f rom the phone book.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 47 T o reply to an e-mail message 1. Open the e-ma il messa ge. 2. Place the cu rsor in the text and press . 3. Select Reply or Repl y all , YES .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 48 Using Mob ile Internet Usin g M obile Inter net Y our phon e has a W AP (Wireless Applicati on Protocol) brow ser and e-mail me ssaging which are designed to bri ng a modified I nternet to your mobile pho ne.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Using M obile Inte rnet 49 • Home – Go to the ho mepage set for th e current WA P profile.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 50 Using Mob ile Internet T o download from wap.sonyericsson.com 1. Scroll to W eb services , YES , Bookmarks , YES , Mo bile I nterne t , YES . 2. Select what you want to download and follow the in struct ions tha t appea r , YES .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. More f eatures 51 St ored in formati on The follo wing informa tion can be saved in your ph one: • Cach e – improve s memory e fficiency . • Pass words – improves server a ccess ef ficiency .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 52 More features Stopwatch Scroll to Or ganize r , YES , St o pw a tc h , YE S . • T o start, stop or re-start the stopwa tch, press YES . • T o save up to nine l ap times, press .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. More f eatures 53 Ev ents opti ons • Scr oll to an ev ent, press and then se lect one of the options to reschedule, edit, send, delete or delete all. T o send an event 1.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 54 More features T o send a recording 1. Scroll to Pictur e s&Sounds , YES , My sou nds , YES . 2. Scroll to the r ecording you wish to se n d. 3. Press and se lect Send .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Secur ity 55 Secur ity SIM card lock The SIM card lock pro tects your subscript ion, but not your phone itself, fr om unauthori zed use. If you change SIM ca rds, the phone still wor ks with the new SIM card.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 56 Trou blesho oting Automatic If the phone lock is set to autom atic, you do not need to enter y our phone lock code u ntil a different SIM card is ins erted in the phon e.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Troub lesho oting 57 Display Messages Inse rt SIM Th e re is no SIM card in the phone or you may h ave insert ed it inco rrectly . S ee “SIM c ard an d battery informati on” on page 4.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 58 Trou blesho oting Number not p ermitted The Fixe d Dialling funct ion is on and the num ber you hav e dialled is not on your fi xed numbers list. See “Fixed di alling” on page 32 .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 59 Additional information Sony Eri csson Consumer web s ite On www .SonyE ricsson.com ther e is a suppor t section where h elp and tips are on ly a few clicks away .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 60 Additio nal inform ation Guidelines for S afe and Efficient Use Please read t his informat ion before using your mob ile phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 61 RADIO FREQUENCY (RF) EXPOSU RE AND SAR Y o ur mobile p hone is a low -power rad io transmit ter and receiver .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 62 Additio nal inform ation e.g. in your bre ast pocket. When usi ng the mobile phone , place it at the ear op posite the pace maker .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 63 The talk a nd standby times d epend on the actual transmissi on conditions w hen using the mobile ph one. If the mo bile phone is used near a base station, less power is required and talk and stand by times are prolon ged.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 64 Additio nal inform ation Our Warranty Subject to the conditions of this Limited Warranty , Sony E ricss.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 65 devices which a re not Ericsson o r Sony Ericsson branded original acce ssories intend ed for use w ith the Prod uct. 7. T ampering with any of t he seals o n the Product will vo id the warran ty .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 66 Additio nal inform ation Declaration of Conformity We, Sony Ericsson M obile Communicat ions AB of Nya Vattento rnet S-2 21 88 Lund, Swed en.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Icons 67 Icons The table below shows icons which m ay appear in st andby o r in th e men us. Y ou can a ccess the Ic on Glos sary b y scroll ing to a p articular me nu or func tion and pressin g .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 68 Icons All incomi ng calls are dive rted to a def ined numb er . No calls or only c ertain calls from nu mbers in a list a re receiv ed. All sound s are off, exc ept the al arm and timer .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Icons 69 A chat session is i n progress. Phoneb ook A group of co ntacts in the phonebo ok. Y ou ca n enter t he phoneb ook by pressing . A home num ber in the phone book.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 70 Icons The message has been sent. A message has bee n delivered or read by the reci pient. A sent messag e that has expired or be en rejec ted by t he re cipient.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Icons 71 Pictures&Sounds A standa rd melody sa ved in M y Sounds. A polyphoni c melody saved in My Sounds. Pictures&Sounds / Com poser T urns ba cklight o n and of f.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 72 Index Index A Alarm cl ock 51 Animati o ns 16 Answering m ode 20 B Battery 4 Business cards 28 C Calcul.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Index 73 L Language (display) 19 Locks keypad 21 phone 55 SIM card 55 M Melodies, see Ring si gnals 17 Mem.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 74 Index V Vibrat ing alert 19 Voicemail 29 W WAP, see Mo bile Internet 48.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony Ericsson T230 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony Ericsson T230 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony Ericsson T230 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony Ericsson T230 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony Ericsson T230 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony Ericsson T230 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony Ericsson T230 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony Ericsson T230 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
