Gebruiksaanwijzing /service van het product HDR-PJ320E van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 52
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E/PJ320E/PJ380/PJ380E/ PJ390E Digital HD Video Camera Recorder Operating Guide 4-447-519- 12 (1) Please also refer to : http://www.
2 GB Read this first Before opera ting the unit, please read this manual tho roughly , and retain i t for fut ure refer ence. Owner ’ s Record The model and serial numbers ar e located on the botto m. Record the serial number in the space pro vided below .
3 GB IMPORT ANT SAFE T Y INSTRUC TIONS SA VE THES E INSTR UCTIO NS. D ANGER - TO REDUCE THE RIS K OF FIRE OR ELECTRI C SH OCK, CAREFULL Y FOLL OW THES E INSTR UCTIO NS. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follo w all instructions.
4 GB Representative plug of po wer supply cord of c ountries/regions around the world. A T yp e (American T yp e) B T yp e (British T ype) BF T yp e (British T ype) B3 T yp e (British T ype) C T yp e (CEE T yp e) SE T ype (CEE T yp e) O T yp e (Ocean T ype) The repr esentativ e supp ly voltag e and pl ug type are described in this chart.
5 GB Coun tries/regions V oltage Fr equency (Hz) Plug type Thailand 220 50 C/BF V ietnam 220 50 A/C Oceania Coun tries/regions V oltage Fr equency (Hz) Plug type A ustralia 240 50 O New Zealand 230/24.
6 GB CAUTION Battery pack If the bat tery pack is mishandled, the battery pack can burst, ca use a fire or even chemical burns. Observe the following cautio ns. Do not disassemble. Do not crush and do not expose the bat tery pack to an y shock or for ce such as hammering, dropp ing or step ping on i t.
7 GB For Cust omers in the U.S.A. UL is an int ernationally r ecognized safety organiza tion. The UL Mar k on the prod uct means it has been UL Listed. If yo u have a ny ques tions abou t this product, yo u may call: Sony C ustomer I nforma tion Center 1-800-222-SONY (7669) The num ber below is for the FCC rela ted mat ters only .
8 GB Reorient or r elocate the receiving a ntenna. Increase the separatio n between the equipmen t and recei ver . Connect the equipmen t into an o utlet on a circuit differen t from tha t to which the receiver is co nnected. Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help .
9 GB will help to con ser ve na tural resour ces. In case of p roducts that fo r safety , performance or da ta integrity r easons require a perman ent connection wi th an incorporat ed battery , this b a ttery should be replaced by q ualified ser vice staff only .
10 GB For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 About language setting The on-screen displa ys in each local language are used for illu strating the operatin g procedur es. Change the screen languag e before using the camcor der if necessary .
11 GB Design and specifications of yo ur camcor der and accessories ar e subject to chang e without notice. In this man ual, the internal memory (models with internal memo ry) of the camcorder and the memory card are called “ recordin g media.
12 GB How to use this manual In this man ual, the differences in the specifications f or each model ar e described together . If yo u find the description “M odels with ... ” like below , confirm in this chapter whether the description a pplies to yo ur camcor der .
13 GB Notes For the f ollowing item s, the descriptions ar e explained with the model name. Safety Regulation (p . 2) Parts and co ntro ls (p. 16) Men u lists (p .
14 GB T able of conten ts Read this first ....................................................................................... 2 IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS .................................................. 3 Learning more about the camcor der (“Handycam ” User Guide) .
15 T able of contents GB Customizing y our camcorder Using menus ...................................................................................... 35 Menu lists .....................................................................................
16 GB P ar ts and c ontrols Figures in ( ) a re ref erence pages. Lens (G lens) Built-in microphones HDR -PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E LCD scr een/T ouch panel (20) If you r otate the L CD panel 180 degrees, you can close the LCD panel with the LCD scr een facing out.
17 GB Power z oom lever (24) PHOT O button (23) POWER/CHG (charge) lamp (18) Battery pack (18) ST AR T/ST OP button (23) DC IN jack (18) Multi/Micro USB T er minal Sup ports Micro USB com patible devices.
18 GB Getting star ted Charging the ba tter y pack For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 1 Close the L CD screen and attach the battery pack . Align the indentation o n the camcorder and pr ojection on the battery pack, then slide the battery pack upwa rds.
19 GB Getting started Charging the battery using your computer Connect the camcorder to a running computer using the Built-in USB Cable. The POWER/CHG (c harge) lam p turns ora nge. The POWER/CHG (c harge) lam p turns off when the battery is fully charged.
20 GB Setting For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 Preparing y our camcorder 1 Open the L CD screen of your camcorder and turn the pow er on. T o turn off the power , close the LCD screen.
21 GB Getting started Inser ting a memory card Open the cover , and insert the memory card until it clic ks. T o eject the memory c a rd, lightly pu sh the memory card in once. Notes T o ensure stable o peration of the mem ory card, it is reco mmended to forma t the memory card with your ca mcorder befo re the first use (p .
22 GB forma t screen appears, do no t perform the format. All the da ta recorded will be lost. * The exF A T is a file system that is used for the “ M emory Stick XC-H G Duo ” media and S DX C memory cards.
23 GB Recording/Pla yback Recording/Playback Recording For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 1 Open the L CD screen and select [MODE] the desired shooting mode. Mo vie: Photo: 2 Movie: Press ST ART/STOP .
24 GB Zooming Move the pow er zoom lever to magnify or reduce the siz e of the image. W (W ide angle): W ider range o f view T (T elephoto): Close view Y ou can magnify images up to 55 times (Extended Zoom) the original size with the power zoom lever .
25 GB Recording/Pla yback Pla yback For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 Y ou can search f or reco rded images b y date and time o f recor ding (Ev ent V ie w). 1 Open the L CD screen and press the butt on on the camcorder to enter the playback mode .
26 GB T o repeat Slidesho w , s elect [Slideshow Set] when is selec ted with the S witch Im age T ype butt on. Notes T o preven t your image da ta from being lost, sav e all your recorded ima ges on external media periodically . (p . 34) In the defaul t setting, a prot ected demonstratio n movie is pr e-recorded (HDR -PJ380/PJ380E/PJ390E).
27 GB Recording/Pla yback Playing images on a T V Connection methods and the image quali ty viewed on the TV s cr een differ depending on what type of TV is connected, and the connectors used. 1 Switch the input on the T V to the connected jack. 2 Connect the camcorder to a T V .
28 GB Using the built-in projector (Models with a projector) For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 Y ou can use a flat surface such as a wall as a screen to view recorded imag es using the built-in pr ojector .
29 GB Recording/Pla yback T o use the projector for your computer or smartphone Connect the PROJECTOR IN jac k of the camcorder t o an HDMI ou tput jac k of the other device using the HDMI cable (su pplied), then select [Image from External Device] in step 2.
30 GB Saving movies and photos with a comput er Playing images on a c omputer The “Pla yMemo ries Ho me ” s oftwar e allows you t o import movies a nd still images to yo ur comp uter to use them in a variety o f ways.
31 GB Saving movies and photos with a computer Pr eparing a computer (Windo ws) Checking the computer system OS * 1 Microsoft W indo ws XP SP3 * 2 /W indows V ista SP2 * 3 /W indows 7 S P1/W indows 8 CPU * 4 In tel Core Duo 1.66 GHz or fa ster , or Intel Core 2 Duo 1.
32 GB functions that wer e available wi th “PMB ” with this “PlayM emories H ome ” software. T o disconnect your camcorder from the computer 1 Click the ico n at the bott om right of the desktop o f the com puter [Saf ely remo ve USB Ma ss Stora ge Device].
33 GB Saving images on an external media device Saving images on an external media device Crea ting a standard definition image quality (STD) disc with a recor der Connect your camcor der to a disc recor der with an A V Cable (sold separately). Y ou can cop y images pla yed back on your camcor der on a disc or video cassette.
34 GB Saving images on an external media device with high definition (HD) image quality For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 Y ou can sav e movies and p hotos on a n external media device (USB storage devices), such as an external har d disk drive.
35 GB Customizing your camc order Customizing y our camcorder Using menus The camcor der has various men u item s under each of 6 men u catego ries. Shooting Mode Camera/Mic Image Quality/Size Playback F unction Edit/Cop y Setup 1 Select . 2 Select a categor y .
36 GB Menu lists Shooting Mode Movie .......................................... Records mo vies. Photo ........................................... Shoots pho tos. Camera/Mic Manual Settings White Balance ................. Ad justs the colo r balance to the recordin g enviro nment.
37 GB Customizing your camc order Image Quality/Size REC Mode .......................... Sets the mode to record mo vies. Frame Rate ........................ Sets the frame rate to recor d movies. / / Setting .... Sets the image quality for r ecording mo vies.
38 GB USB Connect ................... S elect this item when no ins tructions appear on the LCD screen when yo u connect your camco rder to an external device via USB . USB Connect Setting ... S ets the connection mode when the camco rder is connected to a com put er or a USB device.
39 GB Others/Index Others/I ndex T roubleshooting For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment p .12 If yo u run into an y pro blems using y our camcor der , follow the steps below . Check the list (p.
40 GB “PlayMemories Home ” cannot be installed. An In ternet connection is requir ed to install “Pla yMemories H ome. ” Check the comp uter en vironmen t or installation pr ocedure requir ed to install “Pla yMemories H ome. ” “PlayMemories Home” does not work correctly .
41 GB Others/Index No memo ry card is inserted (p. 21). When the indicat or flashes, there are n ot enough free spaces for r ecording imag es. D e lete unnecessary images (p. 26), o r forma t the memory card after sto ring the images on o t her media (p .
42 GB On a sandy beach or an ywhere dusty . If sand or dus t gets in your camco rder , it may malfunction. Sometimes this malfunction cannot be repair ed. Near windo ws or ou tdoors, where the LCD screen, or the lens ma y be exposed to direct sunlight.
43 GB Others/Index When the camco rder is connected to other devices through a USB connection an d the power of the camco rder is turned on, do n ot close the LCD panel. The imag e data that has been recorded may be lost. Notes on optional accessories W e recommend using g enuine Son y accessories.
44 GB On charging the pre-installed rechargeable batt er y Y our camcor der has a pr e-installed rechar geable bat tery to retain the date, time, and other settin gs even when the LCD screen is closed.
45 GB Others/Index Specifications System Signal forma t: NTSC color , EIA standar ds (HDR -CX320/ CX380/PJ380) P AL color , CCIR standar ds (HDR -CX320E/ CX380E/CX390E/PJ320E/PJ380E/PJ390E) HD TV Mo vie recordin g format: A VCHD (A VCHD fo rmat V er .
46 GB Projector (HDR-P J320E/P J380/P J380E/ P J390E) Projection type: DLP Light source: LED (R/G/B) Focus: Man ual Thr ow Dis tance: 0.5 m (1.6 feet) or ov er Contrast ra tio: 1500:1 Resolution (o utpu t): nHD (640 360) Continuo us pro jection time (when using the supplied ba ttery pack): A ppro x.
47 GB Others/Index Expected running times for the supplied battery pack (in minutes) These tables show the a ppr oximat e available running times when you use a fully charged battery pack.
48 GB Mul tiMediaCard is a trademar k of Mul tiMediaCard A ssociation. Facebook and the “ f ” logo are tradema rks or registered tradema rks of Facebook, I nc. Y ouT ube and the Y ouT ube logo are trademarks or register ed trademarks of Google Inc.
49 GB Others/Index Right Indicator Meaning 60i 720 Recording imag e quality (HD/MP4/STD), frame rate (60p/50p/60i/50i), recordin g mode (PS/FX/ FH/HQ/LP) and mo vie size (37) 60min Remaining bat tery Recording/pla yback/ editing media (20) 0:00:00 Counter (ho ur:minute: second) 00min Estimated rem aining recordin g time 9999 8.
50 GB Index L Language ......................................10 LCD screen .................................. 23 M Mac ...............................................30 Media select ................................. 20 Memo ry card ...................
51 GB Others/Index.
GB Printed in China 2013 Sony Corporation Addi tional informa tion on this p roduct and answers t o frequently as ked questions ca n be found a t our Cu stomer S upport W ebsite.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony HDR-PJ320E (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony HDR-PJ320E heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony HDR-PJ320E vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony HDR-PJ320E leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony HDR-PJ320E krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony HDR-PJ320E bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony HDR-PJ320E kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony HDR-PJ320E . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
