Gebruiksaanwijzing /service van het product MB-521 van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 8
2001 Sony Corporation 4-086-154- 01 (1) MB-521 Mounting Bracket 取付説明書 Mounting Instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio .
2 安全のために ソ ニ ー 製品 は安 全 に充分配慮 し て設計 さ れてい ま す 。 しか し、 電気製品 は、 まち がっ た 使 い か た をする と 、 火災.
3 Español Precaución ................................................................. 5 Lista de componentes .......................................
4 火災 感電 下記の注意を守らないと、 火災 や 感電 により 死亡 や 大けが につながることがあります。 2 人以上でラックマウントする モニ タ ー .
5 • Use the MB-521 within the temperature range 0 to +35°C (32 to 95°F). • Connect to earth from behind the MB-521. • At least two persons are necessary to place the monitor on the mounting bracket and rails. If you do not handle the monitor carefully, you may be hurt.
6 8 6 1 1 側面フレーム （左） Side frame (left) Cadre latéral (gauche) Seitenrahmen (links) Marco lateral (izquierdo) Lato sinistro del telaio 侧面框架（左） A B C D 側面フレー.
7 取り付けかた /Installation/Installation/Montage/ Instalación/Montag gio/ 安装方法 1 モニ タ ー底面の 脚 4 個 を 外す。 Remove the four feet from the bottom of the monitor. Retirez les quatre pieds du moniteur. Entfernen Sie die vier Unterlagen an der Unterseite des Monitors.
3 ラ ッ ク に 直接固定す る 。 ラ ッ クのネ ジ穴に 合った市 販 のネ ジを使用 して く ださい 。 Secure the brackets directly to the rack with screws. Use screws appropriate for the rack ’ s screw holes. Vissez les é l é ments du support directement sur l ’é tag è re.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony MB-521 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony MB-521 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony MB-521 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony MB-521 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony MB-521 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony MB-521 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony MB-521 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony MB-521 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
