Gebruiksaanwijzing /service van het product SU-27F2 van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 12
1 INSTRUCTIONS The SU-27F2 TV stand is designed for use only with Son y 27-inch TV set listed to the right. INSTRUCCIONES Este sopor te del televisor SU-27F2 ha sido diseñado par a ser usado solamente con el televisor Son y de 68.6 cm (27 pulg.) notado a la derecha.
2 PA R TS LIST MODEL : SU-27F2 LIST A DE P ARTES MODELO : SU-27F2 LISTE DES PIÈCES MODÈLE : SU-27F2 Item Artículo Réf. Description Descripción Description Qty Cant.
Inser t the spreading bolt by hand into the hole. Inser te la esprea moldeada a mano en el agujero . Introduisez le boulon d’écar tement dans le trou à la main. BA S E BO ARD REPISA INFERIOR P ANNEA U INFÉRIEUR NO TE : Cam casts are pre-installed into wood pieces.
OK Tu rn cloc kwise. Dele vueltas en el sentido de las manecillas del reloj. T our nez dans le sens des aiguilles. 4 3 2 Fig. 1 Fig. 2 See Fig. 1 & 2 on this page. V ea las ilustraciones Fig. 1 y 2 en esta página. Reportez-vous aux Fig. 1 et 2 de cette page .
5 5 4 When attaching top board to side and inner board do not tighten the screws . For proper alignment, hold the panels in place, insert screws in all the holes, then tighten alternating sides. Cuando una el tablero superior al tablero later al y al tablero interior no apriete los tor nillos.
6 6 7 8 Choose the appropriate holes for shelf adjustment depending on the components to be installed. Escoja los agujeros adecuados para ajustar la repisa dependiendo de los componentes que se instalarán. Le choix des trous appropriés au réglage de l’étagère dépend des appareils à installer .
7 9 Tighten these 2 screws fi rst. Apriete estos 2 tor nillos primero. Serrez d’abord ces 2 vis. INSERT DOOR FRAME O VER MET AL PIN BEFORE INST ALLING HINGE HOLDER. INSERTE EL MARCO DE LA PUER T A SOBRE EL PERNO MET ALICO ANTES DE INST ALAR EL SOPORTE DE LA BISA GRA.
TEMPERED GLASS 290.8 (11 7/16) 480.9 (18 15/16) 8 FOLLOW THE SAME INSTR UCTIONS T O INST ALL THE RIGHT DOOR. SIGA LAS MISMAS INSTR UCCIONES P ARA INST ALAR LA PUERT A DERECHA. SUIVEZ LES MÊMES INSTR UCTIONS POUR INST ALLER LA PORTE DR OITE. TEMPERED GLASS / VIDRIO TEMPLADO / VERRE TREMPÉ The glass panels in this stand are made of tempered glass.
9 13 IMPORT ANT!: FOLLOWING STEP 13 WILL INCREASE THE ST ABILITY OF THE FINAL TELEVISION/ST AND UNIT . IMPORT ANTE!: EL SIGUIENTE P ASO 13 INCREMENT ARA LA EST ABILIDAD DEL CONJUNT O TELEVISOR/SOPOR TE. IMPORT ANT!: L ’ÉT APE 13 CI-DESSOUS RENFORCE LA ST ABILITÉ DE L ’ENSEMBLE TÉLÉVISEUR/MEUBLE.
502.2 (19 25/32) 487.9 (19 7/32) 507.1 (19 31/32) 629.7 (24 25/32) 814.8 (32 1/16) 206.0 (8 1/8) 176.0 (6 15/16) 146.0 (5 3/4) 236.0 (9 9/32) 399.0 (15 23/32) 448.1 (17 21/32) 303.5 (11 15/16) 243.5 (9 19/32) 183.5 (7 7/32) 153.5 (6 1/32) 476.9 (18 25/32) 581.
11 FOR RESIDENTS OF CANAD A POUR LES RÉSIDENTS DU CANAD A PA RA RESIDENTES DE CANADÁ SU-27F2 Please e xamine all packaging materials bef ore discarding.
S LIMITED W ARRANTY Sony Electronics Inc. (“Sony”) warrants this product against defects in material or workmanship, subject to any conditions set forth as follows: 1. This warranty is expressly limited to the replacement of Sony TV Stand parts and components.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony SU-27F2 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony SU-27F2 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony SU-27F2 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony SU-27F2 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony SU-27F2 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony SU-27F2 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony SU-27F2 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony SU-27F2 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
