Gebruiksaanwijzing /service van het product wega KV-AZ212 van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 48
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Tr ini tr on C o l or T V © 2006 Sony Corporation KV -AZ212 2-687-422- E2 (1) Operating Instructions • Before operating the unit, please r ead this manual thoroughly and r etain it for future r eference.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) 1 10-240 V AC, 50/60 Hz Indicated on the rear of the TV B/G, I, D/K, M P AL, P AL 60, SECAM, NTSC3.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Clean the TV with a dry and soft cloth. Do not use benzine, thinner , or any other chemicals to clean the TV . Do not attach anything (e.g., adhesive tape, cellophane tape, glue) on the painted cabinet of the TV .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) b b Insert the batteries (supplied) into the remote. Note • Do not use old or differ ent types of batteries together . Connect the antenna cable (not supplied) to 8 (antenna input) at the rear of the TV .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Program Sorting/Edit 01 02 03 04 Off Off Off Sorting mode PROG Skip Label Off 01 Exit Select Confirm Program Sorting/Edit 01 02 03 04 Off Off .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) d) If you wish to edit the channels, press to change to edit mode. Press b until the mode that you wish to edit is highlighted: Label, Skip, (block symbol). Then press . 1) T o label, press V or v to select the alphanumeric characters for the label.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) E Connecting optional components Connecting to the video input terminal ( t ) Notes • If you connect a VCR to 8 (antenna input), preset the signal output fr om the VCR to the program number 0 on the TV (see M ).
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) DVD player TV rear panel Component video cable (not supplied) Audio cable (not supplied) L R R 1 L Y C B C R ( MONO) ( MONO) Y R L C R C B Con.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) F Tr oubleshooting If you find any problem while viewing your TV , you can either use the “Factory Settings” function or check the T roubleshooting guide below . If the problem persists, contact your Sony dealer .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Picture slant Abnormal color patches T eletext display is incomplete (snowy picture or double images). TV cannot receive stereo br oadcast sound. or Stereo broadcast sound switches on and off or is distorted.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) G Using the r emote contr ol and basic functions TV 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROG A/B 1 2 3 7 4 5 qj qa qd qf qh WEGA GATE 6 8 9 0 w; ql qg qs RETURN qk Button Description See 1 ? / 1 T urn off temporarily or turn on – the TV .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Button Description See WEGA GA TE menu operations 6 Confirm selected items. I 7 WEGA GA TE Display or cancel WEGA GA TE menu. qj V , v , B , b Select and adjust items. qk RETURN Return to the previous level.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) WEGA GATE PROG FM 0 9 8 6 7 L R 2 (MONO) 4 ( R L Y C B C R MONO) qa ( L R 1 MONO) 1 3 L R 2 5 (MONO) qf qs qd 2 TV front panel TV rear panel H TV top contr ol, fr ont and r ear panels TV top control panel Button/T erminal Function See 1 ! T urn off or turn on the TV .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) I Intr oducing the WEGA GA TE navigator WEGA GA TE is a gateway that allows you access to preset TV channels, connected external inputs, FM Radio mode and “Settings” menu.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) J “Settings” Adjustment Y ou ar e able to change the settings of your TV from “Settings” in WEGA GA TE menu. Press WEGA GA TE button to display WEGA GA TE menu. Press V or v to select “Settings” and press .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) K Changing the “Pictur e” setting The “Picture” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Make sure the “Picture” icon ( ) is selected, then press .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Adjusting the “Picture Adjustment” items under “Custom” mode 1 Press V or v to select either “Picture” (contrast), “Brightness”, “Color”, “Hue” (color tones) or “Sharpness”, then press .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) L Changing the “Sound” setting The “Sound” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Press V or v to select the “Sound” icon ( ), then press .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) M Changing the “Channel Setup” setting The “Channel Setup” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Press V or v to select the “Channel Setup” icon ( ), then press .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Presetting channels manually 1 After selecting “Manual Program”, select the program number to which you want to preset a channel. (1) Make sure “Pr ogram” is selected, then press . (2) Press V or v until the program number you want to preset appears on the menu, then pr ess .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) N Changing the “Setup” setting The “Setup” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Press V or v to select the “Setup” icon ( ), then press .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) O V iewing T eletext Some TV stations broadcast an information service called T eletext which allows you to receive various information, such as stock market r eports and news. Y ou can use the buttons on the r emote to view T eletext.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) P Enjoying ster eo or bilingual pr ograms Y ou can enjoy ster eo sound or bilingual programs of NICAM and A2 stereo systems by using the A/B button.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Q Listening to the FM Radio Y ou are able to listen to the FM radio stations using your TV . To access to FM Radio mode: Press WEGA GA TE button and select “FM Radio” (see I ). or Press FM button on the top contr ol panel (see H ).
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Tr ini tr on C o l or T V © 2006 Sony Corporation KV -AZ212 2-687-422- 12 (1) M91 Инстр укция по эксплу атации • Пере .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) A Те хничес кие х арактеристики Требования к источнику питания Потребляемая мощн.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) В целях безопасности не прикасайтесь к каким-либо частям ТВ, кабелю пит ания и антенне во время грозы. B ВНИМАНИЕ! • Внутри телевизора о чень высок ое напряжение .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) b b C Перед эк сплу атацией Шаг 1 Шаг 2 Шаг 3 Шаг 4 Уст ановите ба т ареи (прилаг аются) в пульт ДУ .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) D Настройка ТВ (“Начальная настройкa”) При первом включении ТВ на экране отобр ажается меню “Начальная настройкa” .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) d) Если необх о димо редактирова ть каналы, нажмите кнопку для пере х ода в режим ре дактирования.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) E По дключение допо лнительных к омпонентов По дключе.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) D VD- проигрыватель Задняя панель ТВ кабель к омпо- нент.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) F Устранение неисправностей При возникновении проблем эксплу а т ации телевизора мо жно испо льзовать ф ункцию “Заводские настр.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Чёрно-белое изображение Перек ос изображения Посторо.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) 100 300 1k 3k 8k 100 300 1k 3k 8k 100 300 1k 3k 8k G Испо льзование пульта ДУ и базовые функции Кнопка Назначение см.
Кнопка Назначение см. w; Выберите режим изображ ения: K “Яркий” , “Обычный” , “Индивид.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) WEGA GATE PROG FM 0 9 8 6 7 L R 2 (MONO) 4 ( R L Y C B C R MONO) qa ( L R 1 MONO) 1 3 L R 2 5 (MONO) qf qs qd 2 H Верхняя, передняя и задняя панели управления ТВ Кнопка/Гнездо Функция 1 ! Включение или выключение ТВ.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) I Знак омство с навиг атором WE G A G A TE С помощью WE GA G A TE мо жно по лучить доступ к нас.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) J Меню “Установки” В группе “Уст ановки” меню WE GA G A TE мо жно изменить настройки телевизора. Нажмите кнопку WE GA G A TE для перех о да в меню WE GA G A TE.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) K Изменение параметров “Изображение” Меню “Изображ ение” позво ляет регулирова ть сле дующие настройки. 1 Нажмите кнопку WEGA G A TE и выберите “Установки” .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Изменение параметров “Изображ ение” (продолжение) Настройка параметров в опции “Нaстройка изображения” в режиме “Индивид.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) L Изменение параметров “Звук” Меню “Звук” позво ляет регулирова ть сле дующие настройки. 1 Нажмите кнопку WEGA G A TE и выберите “Установки” .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Меню “Настройка каналов” позволяет регулирова ть следующие настройки. 1 Нажмите кнопку WE GA G A TE и выберите “Установки” .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) D/K 01 Программа: Система: MB I То чн. настр.: Авто Авто Усилитель сигнaлa: Оконч Ручная н.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) N Изменение у становок “Установка” Меню “Установка” позво ляет регулировать сле дующие настройки. 1 Нажмите кнопку WEGA G A TE и выберите “Установки” .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) O T eлeтeкст Нек оторые телевизионные каналы пре доставляют информационную у слугу “телетек ст” .
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) NICAM (Стереофонический звук) Моно ( Обычный звук) t t При приеме программы NIC AM Переда.
Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Q Прослушивание радиостанций диапазона FM С помощью телевизора мо жно прослушивать р адиост анции диапазона FM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony wega KV-AZ212 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony wega KV-AZ212 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony wega KV-AZ212 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony wega KV-AZ212 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony wega KV-AZ212 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony wega KV-AZ212 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony wega KV-AZ212 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony wega KV-AZ212 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
